Три сыщика и тайна гробов - Бригитта Йоханна Хенкель-Вайдхофер

Может крик ему просто приснился? Или он действительно что-то слышал? Боб проклинал обманчивую тьму вокруг, которая, казалось, дурачила его. Шаги! Он услышал приближающиеся шаги. Боб, закрыл глаза.

«Надеюсь, это Юпитер и Питер, - устало подумал он, - а не те неприятные парни! Пожалуйста, пусть это будут Юпитер и Питер!».

Но вокруг снова стояла мертвая тишина. Боб почувствовал, как его тело пронизывает холод. Как долго он пролежал здесь? Может много часов? Его охватила паника. А если Юпитер и Питер не смогут его найти? Ведь преступники бросили его в пещере на произвол судьбы!

В полном отчаянии Боб задергал руками и ногами. Тело жутко болело, но теперь ему было все равно. По крайней мере, его кровообращение снова начало восстанавливаться. И это привело его в чувство. Он не сдастся! Боб усилием воли заставил себя успокоиться. Юпитер и Питер ищут его, а он...?

В его голове щелкнуло.

- Мне нужно найти острый камень, - строго сказал он себе. И возможно, я смогу перетереть веревки. «Тишина и тьма вокруг, - подумал Боб, - сводят меня с ума». Кровь стучала в висках. Во рту становился все суше. Мысли скакали в голове. Проникнет ли свет в туннель, когда на улице засветит солнце? Неужели воры поймали и Юпитера с Питером? Боб мотнул головой, он не хотел додумывать эту мысль.

Затем он услышал шарканье, и, прежде чем успел задуматься, не стал ли он снова жертвой галлюцинации, увидел проблеск света. Слабый вначале, свет становился все ярче. И наконец, стал настолько ярким, что Боб невольно закрыл глаза.

- Вот он! - это был голос Питера. Боб хотел радостно вскрикнуть. Но из-за кляпа вышло лишь невнятное ворчание.

- Связан, словно пакет, - в ужасе сказал Юп.

Боб увидел, как кто-то наклонился над ним, осторожно поднял его голову и вытащил кляп.

- Спасибо, - прокаркал он, и вздрогнул от ужасного звука своего голоса. Несколько минут спустя Боб, сидя на камнях, разминал затекшие руки и ноги. Каждое движение причиняло жуткую боль. На глаза навернулись слезы. Питер помог ему подняться, но Боб сразу же осел на камни, он еще был слишком слаб. Он облизнул пересохшие губы.

- Вы добирались до меня чертовски долго, - пробормотал еле слышно Боб.

Он попытался улыбнуться, но получилась кривая гримаса.

- Я хочу вернуться домой. При первой возможности, - Боб взглянул на них. - Я чуть не свихнулся, лежа здесь в темноте. Почти сломался. - Он провел по лицу обеими руками.

- Нам еще нужно выбраться отсюда, - спокойно сказал Юпитер. Боб слабо кивнул.

- Еще несколько минут. Я тоже не хочу видеть этих парней снова. Но все еще кружится перед глазами. - Он сжал кулаки.

- Наше следующее свидание с ними состоится на земле! - пообещал Юпитер и попрыгал на месте, холод медленно заползал под куртку.

- Как вы, ребята, нашли меня?- казалось Боб, потихоньку приходил в себя.

- Спасибо, Бабетте, - ответил Питер, прежде всего, стараясь подбодрить своего друга.

Все остальное они расскажут позже.

Глава 10. Ограбление!

Солнце уже поднялось высоко над верхушками деревьев, когда три сыщика, наконец, проснулись и вылезли из спальных мешков. Благодаря чувству направления Юпитера, они сразу нашли то место, где оставили свои вещи. Из-за состояния Боба любые ночные обсуждения стоит ли оставаться у пещеры или нет, были излишними.

Поздний завтрак был немного скудным, но и их аппетит после ночных волнений оставлял желать лучшего.

Юпитер и Питер подробно рассказали о том, как они проникли в дом Бабетте, убедили ее пойти с ними и затем внезапно остались одни.

- У нее, должно быть, была для этого важная причина, - убежденно сказал Боб. - Мы просто спросим ее об этом, когда навестим в следующий раз.

Быстро умывшись в близлежащем источнике, они собрали свои вещи и отправились в участок деревенской полиции. Питер взвалил рюкзак на плечо. Его рука уже почти не болела. При дневном свете порез оказался более безобидным, чем им показалось в пещере.

Боб, застонал, поднимая свой рюкзак.

- Может нам помочь тебе? - сочувственно спросил Юпитер.

- Об этом не может быть и речи. У меня просто болят мышцы, как после марафона.

Они ненадолго задумались, стоит ли сходить проверить на месте или нет скутер и машина пещерной женщины. Но от этой идеи быстро отказались. Они слишком устали.

Три сыщика неторопливо двинулись по тропинке в сторону деревни. Питер повернулся к Бобу.

- Достаточно ли того, что случилось с тобой с тех пор, как мы приехали сюда вчера? Или потребность в призрачных и пугающих переживаниях еще не удовлетворена?

Вместо ответа Боб хитро подмигнул второму детективу. Юпитер, который шел впереди, внезапно остановился.

- Мы не можем просто зайти в отель на мосту и передать ключ, как будто ничего не случилось.

- Верно, - согласился Питер. - Лучше избегать отеля.

Но Боб не согласился.

- Хозяин может нас заметить, деревня маленькая. Но тут одно из двух, либо он имеет какое-то отношение к ворам, тогда мы выманим его из норы. Либо он не имеет к ним никакого отношения, в таком случае вернуть ключ не опасно.

Питер попросил отложить принятие окончательного решения. Выдвинув сильный аргумент:

- Полиция наверняка захочет пойти с нами в пещеру. Для этого нам нужен ключ.

Боб согласно кивнул.

Они спросили дорогу к полицейскому участку у женщины в синем платке, которая выпалывала сорняки во дворе своего дома.

Вскоре сыщики остановились перед небольшим зданием, над дверью которого висела табличка с надписью «Полиция». К входу вели четыре сильно стоптанные ступеньки. Входная дверь оказалась распахнута. Пройдя в нее, они увидели еще одну дверь, и вот она была закрыта. Молодой белокурый офицер в желто-зеленой рубашке с короткими рукавами сидел за наполовину застекленной стеной кабинета. Когда они вошли, он встал из-за своего старинного письменного стола. На ломаном немецком Юпитер попытался, объяснить ему, чего они хотят. Полицейский пристально поглядел ярко голубыми глазами на Юпитера и его друзей и заговорил на беглом английский.

- Вы англичанине? - серьезно спросил он, глядя на изумленные лица троих ребят.

- Американцы, - поправил еще раз Юпитер и начал еще раз излагать их историю уже на английском. Он рассказал об их находке в пещере призраков и нападении на Боба.

Правда, некоторые подробности он пока опустил, в том числе то, что они позаимствовали чужой скутер.

Полицейский не скрывал своих сомнений. Он подробно расспросил, как они попали в пещеру призраков. Постепенно он, казалось, начал им верить.

- А где точно находились гробы? – поинтересовался он, все больше поражая мальчиков своим прекрасным английским языком.

- Вы когда-нибудь были