Гарри Поттер. Дамблдор - Ирвин Хайтман
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Однако Дамблдор получает с назначением Люпина кое- какое преимущество: наставничество над Гарри. В этом Люпин более чем оправдывает себя, обучая Поттера защите от темных искусств и сдерживая свою «волчью» натуру.
Дамблдору хотелось бы задержать Люпина еще на один год, но он знает, что этому помешает проклятие. Когда оборотень в конце года подает заявление об отставке, директор мрачно принимает его – резкий контраст с его отказом отпустить Хагрида в следующем январе.
Дамблдор недоволен, что Хогвартс охраняют дементоры, – многое в нем завязано на эту неприязнь. Дементоры, бесспорно, омерзительны, но антипатия старого волшебника носит личный характер, похоже, он винит их в убийстве отца в Азкабане[Впервые на это обратил(а) внимание BloodCharmв обсуждении эпизода #257 подкаста Alahomora! (disq.us/p/lwwkOkc)]. В этом Дамблдор неожиданно находит новую точку пересечения с Гарри: под влиянием дементоров его тоже терзает воспоминание о смерти отца.
Более того, Дамблдор восприимчив к воздействию дементоров не меньше, чем Гарри. Как и он, маг «прошел в прошлом через нечто ужасное», и это привело к тому, что «дементоры влияют на [него] сильнее, чем на других» (ГП и ПП). Рассказа о трагической семейной истории Дамблдора, цитируя Люпина, достаточно, чтобы любой «свалился с метлы».
И наконец, дементоры заставляют своих жертв пережить наихудшие моменты из прошлого, а у Дамблдора есть особая причина не хотеть этого – Ариана: «Больше всего я боялся узнать, что сам убил ее – не только своим высокомерием, и глупостью, но и напрямую, ударом, оборвавшим ее жизнь» (ГП и ДС).
Дамблдор так боится этого, что откладывает бой с Гриндевальдом. Если дементоры смогут заставить Дамблдора пережить это достаточно ярко, чтобы он узнал ответ, он будет избегать их любой ценой. Неудивительно, что, когда стража Азкабана вторгается на матч по квиддичу и Гарри чуть не разбивается насмерть, зеваки отмечают, что «никогда не видели профессора Дамблдора в таком бешенстве» (ГП и УА).
Мы даже можем провести связь между ненавистью Дамблдора к дементорам и его безупречным владением заклинанием Экспекто патронум [web.archive.org/web/201W806214330/http://www.jkrowling.com/textonly/en/faq_view.cfm?id=99]. Джо подчеркивает, что именно он изобрел метод общения через Патронуса (2 – Заступник) и преподал его Ордену Феникса. (Это помогает нам провести удачную параллель с Гарри, обучившим этому же заклинанию Армию Дамблдора (1 – Отряд Дамблдора, 2 – Думбльдорова армия) в пятой книге.) Если хочешь избежать дементоров любой ценой, имеет смысл наполнить жизнь как можно большим количеством Патронусов.
Хотя контекст выше неоценим для понимания эмоционального состояния Дамблдора, его действия на протяжении третьего года обучения Гарри не требуют особых объяснений... за исключением судьбоносных событий 6 июня 1994-го. Изучив случившееся той ночью, мы не только можем разобрать его логику, но и исследуем развитие отношений с двумя людьми: Гарри и Снейпом.
ДЕЛО КЛЮВОБРЫКА
Кульминация «Узника Азкабана» занимает целую четверть книги и часто рассматривается как важная точка роста цикла. Множество эссе написано о псевдовсеведении Дамблдора в финале этой части; фанаты даже считают, что у хогвартского директора был собственный времякрут (1 – Маховик Времени, 2 – вретяворот), чтобы посещать прошлое и узнавать вещи, недоступные простому смертному.
Я не подписываюсь под этой теорией, равно как и не являюсь поклонником уловки «Каждому – по времякруту», используемой в пьесе «Проклятое дитя». Я верю, что все чудеса «Узника Азкабана» можно объяснить недюжинной сообразительностью Дамблдора и его способностью просчитывать события на несколько шагов вперед.
Давайте посмотрим на предполагаемую казнь Клювобрыка (1 – Клювокрыл, 2 – Конькур). Дамблдор решает присоединиться к Хагриду для обезглавливания гиппогрифа, он говорит, что «хочет быы... ыыытъ с [Хагридом]» (ГП и УА). Может, он уже планирует отправить Гарри и Гермиону назад во времени, чтобы спасти Клювика? Не думаю. Скорее Дамблдор действительно желает утешить Хагрида в трудную минуту. Ну и, если вдруг обнаружится способ спасения, неплохо бы находиться поблизости.
Когда представители Министерства прибывают в хижину Хагрида, Дамблдор сперва бездействует, наблюдает. Но в решающий момент начинает тянуть время, пока Гарри и Гермиона занимаются освобождением Клювобрыка.
– Минуточку, прошу вас, Макнейр, – послышался голос Дамблдора. – Ваша подпись тоже необходима. – Шаги прекратились. Гарри потянул веревку. Клювобрык щелкнул клювом и пошел чуть быстрее. [...]
Гарри по-прежнему мог расслышать голос Дамблдора, доносившийся из хижины.(ГП и УА)
Был ли Дамблдор в курсе, что происходит? Не обязательно. Ему и не нужно было [Возможно, он узнал о замысле Трио, использовав заклинание Ревелио или просто заметив Гарри у хижины Хагрида (хотя это маловероятно). Так или иначе, Дамблдор поступает правильно – неважно, факт это или интуиция]. Он знал, что есть три отважных школьника, которые не только переживают за Хагрида, но и имеют в своем арсенале плащ-невидимку. Он знал, что если попытка спасти Клювобрыка и произойдет, то в тот короткий период, пока Макнейр, убедившись, что гиппогриф на привязи ждет своей участи, заполняет бумаги. Так что не лишним будет слегка отсрочить завершение процесса и дать потенциальным спасателям небольшую фору. Вот Дамблдор и тянет резину – на всякий случай. И, как вы уже знаете, не зря!
– Где он? – взвизгнул член Комиссии. – Где зверь?
– Он был привязан здесь! – заревел палач. – Я видел собственными глазами! Прямо вот на этом самом месте!
– Просто немыслимо, – воскликнул Дамблдор, и в его голосе проскользнула нотка веселья.
[…]
– Кто-то отвязал его! – рычал палач. – Надо обыскать территорию и лес...
– Макнейр, если Клювобрык действительно украден, неужели вы думаете, что вор увел его пешком? – сказал Дамблдор, явно забавляясь. – Обыщите небеса, если хотите... Хагрид, я бы не отказался от чашечки чая. Или хорошей порции бренди.(ГП и УА)
Гарри и читателям, которые верят во всеведение Дамблдора, кажется, что тот знает все, что происходит. Иначе почему он не удивлен? С чего бы ему ехидно советовать Макнейру «обыскать небеса»?
Потому что Дамблдор – чрезвычайно умный человек, достигший высот дедуктивного мышления. Повторюсь: он знает, что есть трое учеников с плащом-невидимкой, которые очень хотят освободить Клювобрыка и принадлежат к тому сорту искателей приключений, что непременно пойдут на эту авантюру. Нетрудно сделать вывод, что Трио удалось осуществить свой план как раз в то время, которое выиграл Дамблдор.
Дамблдор также
