Леонардо да Винчи. Загадки гения - Чарльз Николл

293

Е. Camesasca, L’Opera completa del Perugino, Rizzoli Classici dell’Arte 3 (Milan, 1969), 91–92.

294

CA 429r/159r-c, R 13 68A; также F 96v о врачах как об «уничтожителях жизней».

295

RL 12439, ранее СА 902r/329r-b; Pedretti 1957, plate 23.

296

ASF, Corporazioni religiose soppresse 140/3, 74r; Villata 1999, no. 14.

297

ASF, там же, 75r, 77v, 79r, 81v; Villata 1999, nos. 15–17.

298

О религиозной иконографии картины см.: Natali 2001, 40ff.; Zollner 2003, 56–59.

299

Бека цитирует Кэтрин Милнер, Daily Telegraph, 3 июня 2001-го. Письмо, в котором план называется «глупостью», было подписано сорока экспертами, в том числе и сэром Эрнстом Гомбричем (Artwatch UK, июнь 2001-го).

300

Беседа с Альфио дель Серра, 29 июня 2001-го.

301

Melinda Henneburger, «The Leonardo cover-up», New York Times, 21 апреля 2002 г.

302

О гравюрах Вазари и их точности: Boase 1971, 68–72. Об автопортретах эпохи Ренессанса: Zollner 1992; Woods-Marsden 1998.

303

Лицо в медальоне на ранней фреске Мантеньи «Проповедующий святой Иаков» (Эрематани, Падуя) могло быть автопортретом художника, но фреска погибла во время Второй мировой войны от бомб союзников. На сохранившихся фотографиях лицо рассмотреть сложно.

304

Pedretti 1998а, 25; Grafton 2000, 127–133.

305

Vecce 1998, 75–6; Pedretti 1957, 34. Об отношениях между Ручеллаи и Леонардо см.: Benvenuto della Golpaja, «Libro di macchine» (см.: часть третья, сноска 21), 7v, где рисунок гидравлического механизма назван «копией инструмента, посланного Леонардо да Винчи Бернардо Ручеллаи». Рисунок напоминает эскизы с листов G 93v-95r, С. 1510.

306

Bellincioni, Rime (Milan, 1493), lv; Uzielli 1872, 99.

307

CA 1082r/391r-a. Я даю абзацы по исправлениям оригинала (т. е. абзац 9 о морском оружии в оригинале стоит за абзацем 4). Перенумерация, очевидно, была сделана после написания текста, но ненамного, поскольку сделана той же рукой.

308

Баллиста: «военное орудие для метания камней»; кальтроп: «металлический шар с четырьмя острыми шипами… используемыми для борьбы с кавалерией».

309

О некоторых рисунках, связанных с военными орудиями, перечисленными в списке, и созданных в 80-х годах XV века, см. примечание к части IV, сноска 9. То, что они существовали только на бумаге, недоказуемо. Легкий, переносной мост из первого абзаца вполне может быть деревянным мостом, «построенным без гвоздей и веревок» для войск Чезаре Борджиа в 1502 году (Лука Пачьоли, «De viribus quantitatis», 2.85). Инструменты для рытья траншей (абзац 2) были созданы и использовались при попытке изменить направление течения реки Арно в 1503–1504 годах. Однако об оружии, созданном на основе этих рисунков, нам ничего не известно.

310

Эскизы памятника работы Антонио Поллайоло хранятся в Мюнхене и Нью-Йорке.

311

СА 1113r/400r-b (о поездке из Милана во Флоренцию в сентябре 1513 года).

312

С 19v.

313

Bramly 1992, 198. О Лодовико Сфорца см.: Lopez 1982; Malaguzzi-Valeri 1913–1923; С. Santoro, Gli Sforza (Milan, 1929).

314

CA 199v/73v-a, c. 1510. Другие эскизные карты можно увидеть на листах RL 19115 и СА 184v/65v-b. Из ранних печатных карт наиболее точной является карта Брауна и Хогенберга (Civitatis orbis terrarum (1572), vol. 1, map 42). Она была выполнена по гравюре Антонио Лафрери в 1560 году. Печатных карт города до расширения XVI века не существует. Единственные дошедшие до нас средневековые ворота – это красивые трехарочные ворота Порта Нуова (или Порта Ориентале), датируемые 1171 годом.

315

Рельефы ворот Порта Романа сегодня хранятся в музее античного искусства в замке Сфорца. Один из рельефов с ворот Порта Тоса изображает женщину, делающую неприличный жест (иногда утверждают, что это жена Барбароссы). Он был снят с ворот в XVI веке по приказу Карло Борромео.

316

Codex Magliabechiano II 4, 195; PC 2.31.

317

Ма I, запись на внутренней стороне обложки.

318

Bramly 1992, 200.

319

Пулемет: RL 12652. Рисунок бронированной машины: ВМ 1860–6–16–99. См.: Kemp 1989, 138–9, 230–232.

320

Артиллерийский арсенал: RL 12647.

321

СА 611r/225r-b, R 1448. Описываемая Вазари картина из семейной часовни Портинари в Санто-Эджидио – это «Страсти Христовы» фламандского художника Ханса Мемлинга (1470) (галерея Сабауда, Турин). Драматическое изображение «Тайной вечери» могло повлиять на отношение Леонардо к данному сюжету (см.: R. Papa, «Giuda, disordine е la grazia», in Pedretti 1999).

322

О Деи см.: DBI; L. Courtney, The Trumpet of Truth (Monash, Australia, 1992); and his Cronica, ed. R. Barducci (Florence, 1984). «In principio era buio: Pulci, Morgante maggiore (1482), canto 2.8, 42; P. Orvieto, Annali d’italianistica 1 (1983), 19–33.

323

См. сноску 50 ниже.

324

Landucci 1917, 33 и запись.

325

О Браманте см.: DBI; A. Bruschi, Bramante (London, 1977); Malaguzzi-Valeri, 1913–23, vol. 2: Bramante e Leonardo.

326

Об Амброджио и его семье см.: Shell 2000, 123–130.

327

Beltrami 1919, docs. 23–24. О сложной истории этой картины см.: Davies 1947; Sironi 1981; Marani 2003; Zollner, Burlington Magazine 143 (2001), 35–37; Zollner 2003, 223–224.

328

Clark 1988, 90–91. Этот аргумент оспаривается тем, что картина была заключена в раму, изготовленную в 1482 году (за нее было уплачено 7 августа 1482 года). Эскиз Христа-младенца (ВМ 2533) выполнен на голубой подготовленной бумаге того типа, каким Леонардо пользовался во Флоренции, но на других листах той же бумаги (СА 1094r/394r-b; RL 12652r) находятся рисунки, сделанные в начале первого миланского периода жизни Леонардо. См.: PC 2.312.

329

ASM, Autografi dei pittori 102/34, 10; Glasser 1977, 345–346. Документ явственно доказывает выплату 730 лир Леонардо и де Предису, сделанную 28 декабря 1484 года. Вероятно, это и есть дата завершения работы над картиной, хранящейся в Лувре (Shell and Sironi 2000), но Марани оспаривает эту дату, полагая, что работа была закончена в 1489 году (Marani 2003, 7).

330

См. также: Ottino della Chiesa 1967, 93–95; Marani 2001, 140–142; Gould 1975. О пребывании Амброджио в Инсбруке см.: Shell 1998а, 124; Malaguzzi-Valeri 1913–1923, 3.7–8.

331

RL 12519. См. также: Clark and Pedretti 1968, 1.92; Clayton 2002, 55.

332

О пейзаже см.: R. Papa, «Il misterio dell’origine», Art e dossier 159 (2000).

333

Embolden 1987, 125–132.

334

Triv 6v, (R 891) со схемой.

335

CA 184v/65v-b, R 1203, с. 1493.

336

CA 950v/346v-a. «Дух вина» = очищенный спирт. (См. также В 3v: «Заметь, как спирт вбирает в себя все цвета и ароматы диких цветов».

337

В 15v-16r (рисунки), 36r-39r и т. д. Туалет: 53r. Изображение «идеального города» в студии Федерико да Монтефельтро в Урбино считается выполненным Франческо ди Джорджо Мартини, с которым Леонардо был знаком в Милане. Позднее (сноска 25 выше) Леонардо предлагает разделить Милан на десять городов-спутников, по 5000 домов в каждом. См. также Fors 3 64v: эскиз области между Порта Романа и Порта Тоса изображает один из таких спутников.

338

СА 1059v/381v-b, с. 1485.

339

Daily Telegraph, 17 марта 2000 (подготовка) и 27 июня 2000 (прыжок); Sunday Times, 2 июля 2000.

340

Инвентарные номера JBS I7r, v (оба с рисунками), 18r, v. На одной из аллегорий изображены змеи, лисы и орел. Она явно носит политический характер, хотя точный смысл неясен. См.: Kemp 1989, 156–157.

341

Triv 96r, 98r; G. Perro, Archivio storico Lombardo 8, Pt 4 (1881); R 676n.

342

RL 19097, c. 1493.

343

Kunsthalle, Hamburg; Zollner 2003, no. 396.

344

Popham 1946, 58.

345

О почерке Парижской книжки MS В см. вступление Маринони к факсимильному изданию 1990 года; Calvi 1925, 45; Pedretti 1995, 22.

346

Согласно записям Гульельмо Либри одна из утраченных страниц записной книжки MS В датировалась 1482 годом. См.: PC 2.401. Фрагментарная, но безошибочно узнаваемая фигура стоящей Леды на листе 94r (ныне BN 2037, fol. D) загадочна: не сохранилось никаких эскизов Леды, созданных ранее 1504 года. Возможно, очертания отпечатались на листе с более позднего рисунка.

347

В 39v.

348

В 33r.

349

Kemp 1989, 236–9; М. Cianchi 1984, 45–55. Эти чертежи напоминают орнитоптер с листов СА 824v/302v-a, также относящихся к 1487 году. Чертеж с листа В 74v стал основой для полноразмерной модели, построенной Джеймсом Винком (Tetra Associates for the Hayward Gallery, London, 1989). Размах крыльев модели составлял более 10 метров, а длина около трех метров. Модель была построена из материалов, упомянутых Леонардо и существовавших в его эпоху. Конструктор использовал древесину бука, железо и медь, конопляные веревки, просмоленные канаты, кожу, жир. Модель весила более 300 кг. В этом и заключалась главная проблема Леонардо. В его время не существовало достаточно легких материалов, необходимых для полета.

350

В 89r.

351

Kemp 1989, 236. Об эволюции летательных аппаратов Леонардо см.: Giacomellic 1936.