Наполеон глазами генерала и дипломата - Арман де Коленкур

108

Бой у Бешенковичей происходил 25 июля. В этом бою против войск Мюрата сражались русские войска, прикрывавшие правое крыло Барклая-де-Толли.

109

Бой под Островным происходил 26 июля.

110

29 июля.

111

Т. е. Жером Бонапарт.

112

Понятовский Иосиф Антоний, князь (1762—1813). Примкнул к Наполеону, прельщенный его обещанием восстановить политическую независимость Польши; организовал большую вспомогательную армию из поляков. Утонул после сражения под Лейпцигом.

113

Речь идет о сражении под Салтановкой 23 июля. Коленкур, пристрастный, как всегда, к своим, стремится превознести французов и умалить значение русских.

114

Генерал Огюст Жан Габриэль де Коленкур (1777—1812) — младший брат автора, отличился в сражении при Арсобиспо в Испании (1809), убит в сражении при Бородине.

115

Витгенштейн Петр Христианович (1768—1842) — князь, фельдмаршал. Командуя первым русским корпусом, прикрывал дорогу на Петербург, успешно сражался с генералом Удино, с маршалом Виктором и генералом Сен-Сиром. Нерешительность его и неудачные действия Чичагова позволили Наполеону благополучно переправиться через Березину.

116

Витгенштейн 31 июля атаковал Удино и нанес ему поражение под Клястицами, а затем расположился между г. Друей и Дриссой.

117

Т. е. письма от министра иностранных дел Маре, герцога Бассано.

118

Бальи де Монтион (1776—1850) — граф, дивизионный генерал. Дюма Матье (1753—1837) — граф, генерал-интендант великой армии. Жуанвилль Луи (1773—1849) — граф, главный комиссар-ордонатор великой армии.

119

Мутон, граф Лобо (1770—1838) — генерал-адъютант императора. Тюренн (1776—1852) — граф, камергер и обер-гардеробмейстер Наполеона. Лебрен, второй герцог Пьяченцский (1772—1859) — генерал-адъютант Наполеона.

120

Себастиани, впоследствии маршал Франции (1775—1851) — генерал и дипломат Наполеона, министр иностранных дел во время «ста дней».

121

Это был бой между кавалерией Груши и дивизией Неверовского, переброшенной Багратионом на левый берег Днепра: Неверовский Дмитрий Петрович (1771—1813), один из самых талантливых русских генералов, очень любимый солдатами, отступил после героического сопротивления к Смоленску.

122

Генерал Дальтон командовал первой бригадой дивизии Морана. И здесь автор превозносит французов, умаляя силу и упорство русских, стойко защищавших Смоленск.

123

Ней, герцог Эльхингенский, после Бородина получил титул князя Московского (1769—1815) — маршал Наполеона, пользовался славой «храбрейшего из храбрых». Блестяще вел себя во время отступления от Москвы, спас остатки французской армии после дезертирства Мюрата. Расстрелян после второй реставрации Бурбонов.

124

Жюно, герцог д’Абрантес (1771—1813) — лично храбрый, но бездарный генерал. После капитуляции его при Синтре англичане оккупировали Португалию. Неудачно сражался и в 1812 г.

125

Граф Бруно Дарю занимал должность государственного секретаря.

126

20 августа.

127

Речь идет о гвардейском офицере графе Орлове, который прибыл в качестве парламентера, чтобы справиться о генерале Павле Алексеевиче Тучкове, взятом в плен под Валутиной горой. Его задержали, чтобы скрыть от него передвижения французской армии. Тучков командовал войсками, удачно прикрывавшими отступление из Смоленска.

128

Милорадович Михаил Андреевич, граф (1771—1825) — блестящий кавалерийский генерал с огромным боевым опытом. Командовал арьергардом русской армии после Бородина и авангардом во время преследования французской армии после отступления из Москвы. Военный губернатор Петербурга. Убит Каховским во время восстания декабристов. Подкрепления под командой Милорадовича численностью в 15 тысяч человек прибыли в русскую армию 27 августа.

129

В ночь с 24 на 25 августа.

130

Барон Луи Биньон был императорским комиссаром при правительственной комиссии Литвы.

131

Австрийский корпус Шварценберга атаковал 12 августа под Городечной армию генерала Тормасова. Ночью Тормасов отступил на Кобрин. Шварценберг преследовал его до 29 августа. Войска Шварценберга и Тормасова остановились и заняли позиции на противоположных берегах Стыри, в районе Луцка. Противники оставались там до сентября. В сентябре, соединившись с подошедшей армией Чичагова, Тормасов отбросил Шварценберга к Бресту.

132

Виктор, герцог Беллюнский (1764—1841) — маршал. Подобно Даву и Нею участвовал в революционных войнах, потом принимал участие в ряде Наполеоновских войн. Неудачно сражался на двинском фронте против русских в 1812 г.

133

Тучков Павел Алексеевич (1776—1864) был ранен в голову и доставлен в ставку Наполеона 19 августа.

134

Обмен ратификациями Бухарестского договора был произведен 20 июля 1812 г.

135

Швеция и Россия заключили договор 5 апреля 1812 г.; шведско-русские отношения еще более укрепились после заключения англо-шведского мирного договора 12 июля и англо-русского союзного договора 18 июля того же года. «Император угадал, так как 28 августа в Або состоялась встреча между императором Александром и шведским королем» (примечание Коленкура).

136

Голенищев-Кутузов Михаил Илларионович, князь Смоленский (1745—1813) — генерал-фельдмаршал, один из самых талантливых учеников Суворова. Успешно участвовал в турецкой войне 1811—1812 гг., командуя дунайской армией. Выявил себя как гениальный стратег. С малочисленной армией разбил наголову армию турецкого визиря и благодаря выдающемуся дипломатическому искусству заключил выгодный для России мир. Прекрасно понимал желание союзников воспользоваться русскими войсками для своих целей и потому противился переходу через русскую границу после поражения Наполеона. Наполеон необычайно резко и несправедливо судил о Кутузове. После прибытия Кутузова Барклай-де-Толли сохранил командование первой, а Багратион — второй армией.