Багровая смерть (ЛП) - Гамильтон Лорел Кей

— Анита не утверждала, что один и тот же вампир напал на всех жертв, — сказал Эдуард.

— Именно это она и сказала.

— Нет, не это. Я…

— Вы это сказали.

— Но это не означает, что…

— Как это может означать что-то другое? — потребовал он голосом, в котором скулеж перемешался со злостью. Звучало неприятно. На самом деле, мне пришлось приложить усилие, чтобы не заскрежетать зубами.

— Если вы прекратите перебивать меня, то я поясню.

— Вы считаете себя экспертом по вампирам, и это делает вас лучшим копом, чем мы. Так?

Он прошелся мимо Нолана, и тот сказал:

— Не маячь передо мной, Логан.

Логан развернулся и направился обратно к столу и ко мне. Он попытался пройти между сумкой с Эхо и пробковой доской, но двигался быстрее, чем вписывался в этот узкий промежуток, и потому споткнулся о сумку. Я бы спустила ему это, если бы после он ее не пнул.

Я встала, перешагнула через сумку с Эхо, на ходу вписав плечо в Логана. Он отшатнулся, хотя был как минимум на пять дюймов выше меня и почти на сотню фунтов тяжелее (12 см. и 45 кг. — прим. редактора).

— Какого черта, Блейк? — едва не прокричал он.

— Вы пнули одного из моих людей.

— Они ничего не чувствуют. Сейчас день.

— Кто сделал вас экспертом по вампирам, Логан? — спросила я, и вновь шагнула к нему. Ему пришлось отступить, иначе я бы на него наступила.

— Я их не трахаю, чтобы быть экспертом, — рыкнул он.

— Логан! — ахнула Шеридан.

— Могу поспорить, вампиры — не единственные, кого вы не трахаете, — парировала я.

— Маршал Блейк! — прикрикнул Пирсон. Я слышала, как отодвинулся его стул, и встала так, чтобы видеть его. Я знала, что он не несет мне реальной угрозы — просто сделала это на автомате.

— Какого хрена это значит? — Лицо Логана потемнело то ли от гнева, то ли от смущения.

— Это значит, что каждый раз, когда кто-то начинает обвинять меня, что я использую секс, чтобы хорошо делать свою работу, как правило, это означает, что либо этот кто-то хотел меня трахнуть, а я отказалась, но мы с вами недостаточно для этого знакомы, либо же это означает, что ему вообще никто не дает, и он просто бесится от того, что у меня больше секса, чем у него.

Лицо Логана стало приобретать пунцовый оттенок — это было не смущение, это было кровяное давление. У инспектора Логана пылкий темперамент — отлично, может, удастся его спровоцировать на какую-нибудь глупость, и Пирсон отправит его домой.

Эдуард встал со стула, но не пришел мне на выручку. Он знал, что я в ней не нуждаюсь, ну а я знала, что встал он не без причины. Он обогнул стол, говоря на ходу:

— Рэйчел, не думаю, что тебе стоит слушать все это, — сказал он, используя наилучшую версию своего тедовского акцента. — Почему бы тебе не сводить меня на чашечку чая в отеле, который ты так нахваливала?

О, Господи ты боже мой, Эдуарду в голову пришла та же идея, что и мне. Мы собирались вынудить Логана потерять самообладание.

— О, Тед… — начала было Шеридан, и я была почти уверена, что она выдаст что-то типа того, что ничего такого, с чем она не сможет справиться, она не услышит, но Логан не дал ей возможности ответить.

— Ты не пойдешь с ним ни на какой чай в отеле, — проорал он, ну, или почти проорал. Я стояла достаточно близко, чтобы это прозвучало очень громко.

— Я пойду с кем хочу и куда хочу, — отрезала Шеридан, повысив голос.

— Нет! — рявкнул он.

Я продолжала смотреть на него, борясь с желанием обернуться и посмотреть на Шеридан, которая стояла позади меня. Я стояла к Логану ближе всех, и, если он окончательно сорвется, я хотела, чтобы у меня был шанс подлить масла в огонь и не быть при этом избитой или затоптанной. Его лицо побагровело от гнева. Он был слишком молод — сорок с хвостиком, и даже близко не был таким крупным, чтобы иметь подобный цвет лица в таком состоянии. В его горле послышался какой-то невнятный и низкий звук. Я хотела, чтобы он покинул комнату, а не чтобы его хватил удар, но вдруг поняла, что не знаю, какой из этих вариантов вероятнее. Его в буквальном смысле переполняло бешенство. Вау.

— Инспектор Логан, воздержитесь от персональных высказываний в адрес инспектора Шеридан. Вас не раз предупреждали об этом, — сказал Пирсон глубоким и хорошо поставленным голосом, так что он перекрыл бы любого, кто бы ни заговорил. Это заставило меня задаться вопросом, не посещал ли Пирсон уроки сценического мастерства.

Под правым глазом Логана забился нервный тик. Руки сжались в кулаки. Казалось, он боялся пошевелиться и даже заговорить, потому что не доверял самому себе. Я тоже была вспыльчивой, но это уже какой-то новый уровень. Интересно, не обязывали ли его проходить курсы по управлению гневом? И если это то, что вышло после, то я рада, что не застала то, что было до.

Он пристально смотрел мимо меня на Шеридан — я была практически в этом уверена, но сама смотрела на Логана. Он был взбешен. Если коснуться его кожи, будет ли она пылать жаром? Мой желудок свело, как от голода. Я же завтракала. И тут до меня дошло, что с тех пор, должно быть, прошло уже часов пять, а может, и того больше. Я пропустила прием пищи. Блядь.

Я посмотрела на жилку, которая билось под глазом Логана. Он был очень зол, его переполняла ярость. Я с трудом сглотнула, борясь с желанием принюхаться к его коже и убедиться, что она пахнет едой. Я кормилась не только похотью и любовью, я могла питаться и чьим-то гневом. Я могла коснуться руки Логана, его лица, и выпить всю эту ярость. Если я буду аккуратна, то он просто успокоится. Если не буду, его дезориентирует, может, он даже забудет последние минуты произошедшего. Это не сильно отличается от вампирских игр с разумом. Если я буду осторожна, то заберу совсем немного, и никто не узнает. Это успокоит его. Поможет. Как только я об этом подумала, то отступила назад. Я не могу при свидетелях питаться на ирландском копе. Если уж некромантия заставила их считать меня злом, то высасывание энергии уж точно заставит их в этом убедиться.

— Ты в порядке, Анита? — спросил Эдуард, потому что он заметил, как я отступила назад. В стандартной ситуации я бы не отошла подальше от Логана.

— Нет, не думаю, что я достаточно ела сегодня. Буду благодарна, если кто-нибудь принесет мне кофе, а вы насладитесь великолепным чаем, но, думаю, мне нужна настоящая еда. — Я немного перефразировала свои последние слова, надеясь, что он поймет, что я имею в виду.

— Если ты думаешь, что кофе будет недостаточно, то с тобой точно что-то не так, подруга. — пошутил он, растягивая слова, но он все понял. Эдуард уже видел, как я питалась.

— Мы можем заказать еду, — предложил Пирсон.

— Думаю, мне необходимо немного подышать воздухом, — сказала я. Мне нужно было оказаться подальше от Логана, который по-прежнему чуть ли не дрожал от ярости. Я боролась с желанием сказать, что ему необходимо изучить медитацию или взять несколько уроков йоги, просто чтобы посмотреть, насколько сильно я могу его взбесить. Он был бы прекрасной закуской.

— Я извиняюсь за инспектора Логана, — сказала Шеридан.

Это поставило точку для него. Он отступил и, не говоря ни слова, вышел из кабинета. Я была почти уверена, что он не доверял себе, так что бегство было для него единственным выходом. Когда за его спиной аккуратно закрылась дверь, Пирсон сказал:

— Не судите нас по Логану.

— Чего с ним не так? — спросила я, переводя дух.

Пирсон посмотрел на Шеридан, она казалась смущенной.

— Я совершила ошибку, начав встречаться с коллегой-офицером, и когда мы расстались… — она покачала головой. — Это было серьезной ошибкой с моей стороны.

— Пойду проверю Логана. Думаю, с моей стороны было ошибкой полагать, что вы оба снова сможете работать над одним делом. — Пирсон ушел, закрыв за собой дверь.

— Если не встречаешь людей на работе, то где их встречать? — спросила я. Теперь, когда Логан ушел, я могла дышать чуть свободнее.

— В том-то и дело, — ответила Шеридан, и ее симпатичное лицо сделалось очень несчастным. — И все же это было ошибкой.