Командировка в Копенгаген - Джессика Стил

Он не удостоил ее даже взглядом, когда она вошла. Эдни положила бумаги ему на стол. Тут он все-таки поднял на нее глаза.

Сэвилл показался ей усталым, и теплое чувство сострадания охватило ее.

— Не хотите кофе? — ласково спросила она, увидела, как он перевел взгляд с ее глаз на уголки рта и снова на глаза… и тут же пожалела о своем участии.

Потому что он резко выпалил:

— Я сам себе налью!

Презренная подхалимка! Он вернулся на ту субботнюю вечеринку за блондинкой — немудрено, что он выглядел усталым! Эдни видела, как Сэвилл вяло перекладывал бумаги, которых была целая гора. Однако сомнительно, что это дела так его утомили! Кофе ему налить! Черта с два! Пусть раскалится, как Сахара, прежде чем она еще раз предложит ему чашку кофе!

К следующему утру ярость Эдни немного улеглась, а к среде она уже вполне была способна держать себя в руках. Эдни перестала спрашивать себя о том, что с ней происходит, когда, войдя к Сэвиллу, почувствовала внутреннюю дрожь. Просто она волнуется, возьмут ее в штат или нет. Вот и все. Дрожь? Какая чушь!

Чушь это или нет, но Эдни была уверена, что, какова бы ни была причина, само пребывание в одной комнате с Сэвиллом Крейторном вызывает у нее нервозность. Потому что, когда в четверг утром Сэвилл распахнул дверь своего кабинета, Эдни, закрывая ящик стола, умудрилась больно прищемить палец руки.

Она могла поклясться, что даже не вскрикнула, а только инстинктивно отдернула руку и продолжала работать как ни в чем не бывало.

Но оказалось, что Сэвилл все замечает. Эдни смогла убедиться в этом позже, когда вошла в его кабинет за нужными документами.

Сэвилл, не поднимая глаз, продолжал сосредоточенно заниматься своим делом. Эдни увидела бумаги, за которыми пришла, и наклонилась, чтобы взять их. Хотя внимание Сэвилла было приковано к работе, он спросил:

— Как ваш палец?

Она изумленно взглянула на него. Потом подавила глупое желание радостно улыбнуться и поспешно вышла.

Пятница предстояла напряженная. Проблемы в Копенгагене решить не удалось, и Сэвилл, сразу после того, как закончится намеченное на десять утра совещание, должен был отправиться в аэропорт. Аннетт, которой предстояло лететь в командировку вместе с Сэвиллом, собиралась добраться до аэропорта самостоятельно.

Эдни, придя на работу, заметила, что дверь в кабинет Сэвилла закрыта. И вдруг с грустью подумала: если он не захочет ничего обсудить с Аннетт перед отъездом, она увидит его только в понедельник, через три дня.

Эдни тут же обругала себя за такую мысль. Господи, ну с чего ей расстраиваться? Он же был груб с ней! И пусть вчера он чуть не заставил ее улыбнуться, остальное время он вел себя как разъяренный медведь.

Без пяти десять дверь в кабинет Сэвилла открылась, и, держа в руке портфель, он прошел через их комнату. Глупо, но сердце Эдни заколотилось. Абсурд, решила она. Сэвилл — высокий, красивый и совершенно неотразимый в своем безукоризненно сшитом костюме — даже не взглянул на нее, а обратился с несколькими вопросами к Аннетт.

Но все-таки позднее и ей досталась частица его внимания.

— Будете так загружены, что на проказы времени не останется?

Это что, шутка? Эдни недоуменно уставилась на него. Судя по выражению лица, он не шутил. Она едва удержалась от реплики, что собиралась покачаться на люстре в свободное время, и умудрилась спокойно ответить:

— Берегу проказы до выходных дней.

— Я заметил! — проскрипел он, и она снова почувствовала грусть оттого, что не увидит его. Наверное, у нее что-то не в порядке с головой!

Не прошло и десяти секунд после его ухода, как позвонил Феликс и снова пригласил Эдни куда-нибудь пойти. Она вспомнила его слюнявый поцелуй и похотливое выражение глаз.

— Извините, Феликс, но я уезжаю на выходные. — Ни к чему ему знать, что она уезжает в Бристоль, к матери. — Да, а как ваша машина? Починили?

— Наверное, вы были правы, видимо, дождевая влага попала внутрь. Она завелась с первого раза на следующее утро. Вы действительно уезжаете?

— Действительно уезжаю, — ответила она и добавила: — Я очень занята, Феликс.

В конце концов, ей удалось отделаться от него. Потом позвонили Аннетт. По ее тону Эдни поняла: у той неприятности.

Аннетт побледнела, а лицо ее приняло озабоченное выражение.

— Что случилось? — участливо спросила Эдни, когда молодая женщина положила трубку.

— Звонила мамина подруга, — начала Аннетт упавшим голосом. — Та, которая собиралась побыть с ней, пока я буду в отъезде. Мама упала. Очень неудачно. Они ждут «скорую помощь».

— Вам надо ехать, — настойчиво посоветовала Эдни. Работа отходила на второй план.

— Да, надо, — кивнула Аннетт и уже было потянулась за своей сумкой, как вдруг остановилась и взглянула на Эдни. — Маме будут делать рентген, проводить обследования. Боюсь, это надолго. Мне придется задержаться в больнице. — Она перепугала девушку до потери сознания, решительно объявив: — Придется вам ехать в Копенгаген вместо меня.

Эдни с удивлением посмотрела на нее.

— Мне?! — воскликнула она изумленно и еще раз убедилась в том, каким великолепным профессионалом была Аннетт Люис.

В считанные минуты Аннетт перечислила Эдни то, что надо будет сделать, взять, записать. К тому же еще не забыть портативный компьютер. Пока Эдни старалась осознать тот невероятный факт, что ей придется провести в обществе Сэвилла все выходные (если, конечно, не удастся найти вескую причину, чтобы не ехать), Аннетт объяснила, где в аэропорту босс должен будет встретить свою помощницу. Господи, помоги!

— А… вы не думаете, что Пиппа лучше подошла бы для этой цели? — спросила Эдни нерешительно, соглашаясь с тем, что при сложившихся обстоятельствах место Аннетт в больнице с матерью, а не в Дании.

— Пиппа? Нет-нет. — Аннетт замотала головой. — Вы всю неделю работали над копенгагенскими документами. Потребуется слишком много времени, чтобы ввести ее в курс дела. Вы справитесь, — ободряюще добавила она.

Эдни стало совестно.

— Конечно, — улыбнулась она, стараясь не нервничать. — Поезжайте к маме, Аннетт. Я справлюсь. Обещаю. — Мечтая о том, чтобы и на самом деле чувствовать себя такой уверенной, как говорит, Эдни задала еще вопрос, прежде чем помчаться домой, собрать вещи и взять паспорт: — Я должна позвонить Сэвиллу на совещание, чтобы предупредить?

— Ради Бога, не надо! Во-первых, там преднамеренно отсутствует телефон, а во-вторых, Сэвилл спустит с вас шкуру, если вы прервете совещание по причине менее серьезной, чем землетрясение. — Аннет уже шла к двери, как вдруг обернулась. — Поставите его в известность в аэропорту.