Ирландская аватара - Джордж Байрон

11

О'Коннел, Дэниел (1775–1847) — ирландский политический деятель. Во время пребывания английского короля в Ирландии в порыве раболепства предложил построить для Георга IV дворец на средства, взимаемые с ирландских крестьян.

12

Вителлий (I в.) — римский император, стяжал славу расточителя и чревоугодника.

13

Сеян — придворный сановник римского императора Тиберия (I в.).

14

Кэстелри (Каслрей), Стюарт Роберт (1769–1822) — английский государственный деятель. Жестоко расправился с восстанием в Ирландии в 1798 г. Один из вдохновителей реакции в Европе.

15

Я свой голос за Вольность твою поднимал… — Как видно из писем Байрона, вопрос об Ирландии волновал его еще в те годы, когда он был студентом Кембриджа. В своей второй речи в палате лордов, произнесенной им 21 апреля 1812 г., он выступил в защиту гражданских прав ирландцев-католиков.

16

Шеридан, Ричард Бринсли (1751–1816) — английский драматург и политический деятель, родом ирландец.

17

Мур, Томас — Мур был автором ряда сатир, направленных против английской реакционной политики и Священного союза.

А. Николюкин