Военные мемуары. Призыв, 1940–1942 - Шарль Голль

Телеграмма представителя «Свободной Франции» в Восточной Африке Гастона Палевского генералу де Голлю, в Лондон

Найроби, 5 февраля 1942

В соответствии с вашими указаниями я воздержался от вмешательства в переговоры между Англией и Эфиопией… Но после опубликования договора, заключенного между этими странами, я пригласил министра иностранных дел Эфиопии и выразил ему удивление по поводу нарушения ранее заключенных договоров без консультации и предупреждения, которые этими договорами предусмотрены. В частности, я подчеркнул недопустимость, по моему мнению, следующего:

1) что после упразднения существовавших ранее судов английские судьи не заменены французскими при рассмотрении дел, касающихся французских граждан или лиц, находящихся под защитой Франции;

2) что в Эфиопии французские советники не предусмотрены, в то время как наличие английских советников обусловлено договором;

3) что нам не поручена охрана железных дорог.

В связи с тем, что министр указал мне на трудности, помешавшие ему удовлетворить наши требования, я ему ответил, что не могу санкционировать самим фактом нашего присутствия материальный и моральный ущерб, нанесенный Франции.

Я попросил его об аудиенции у императора. Она приняла характер прощального визита.

Считаю, что только такая позиция позволяет резервировать на будущее наши права и сохранить престиж Франции…

Телеграмма представителя «Свободной Франции» в Восточной Африке Гастона Палевского генералу де Голлю, в Лондон

Найроби, 5 февраля 1942

Недавний разговор с генералом Платом, сведения, полученные от моей разведывательной службы и от капитана 2-го ранга Бюрэна де Розье, убеждают меня в том, что в районе Джибути англичане больше не поддерживают даже элементарной морской блокады.

Я считаю, что в этих условиях нам со своей стороны больше не следует проводить блокаду с суши, поскольку в изолированном виде она неэффективна и лишь обеспечивает англичанам сохранение изолирующего кордона между Французским Сомали и Эфиопией.

Такие действия могут лишь восстановить против Франции население Французского Сомали, глубоко удрученное бездействием, в котором мы пребываем…

Я повторяю, следовательно, свою просьбу направить 4-й батальон и эскадрилью «потез-63» на другой театр военных действий. Поддерживаю также просьбу Бюрэна де Розье о посылке его кораблей в Средиземное море. С другой стороны, следует оставить на месте мелкие пограничные подразделения и части туземных войск на верблюдах… а также мою разведывательную службу. Эти подразделения смогут составить ядро, вокруг которого будут группироваться наши вооруженные силы, если ход войны и изменение английской политики позволят нам, в один прекрасный день, перейти к действиям.

Телеграмма генерала де Голля генералу Катру, в Бейрут

Лондон, 11 февраля 1942

Вы, несомненно, уже знаете о том, что английское правительство назначило генерала Спирса своим посланником при правительствах Сирии и Ливана. Для нас это не было неожиданностью. Назначение это — результат давнишних личных отношений между Черчиллем и Спирсом. Поскольку последний не мог оставаться при мне, его направляют к вам. Конечно, нашего агремана для этого назначения запрошено не было.

Письмо генерала де Голля Уинстону Черчиллю

Лондон, 11 февраля 1942

Дорогой премьер-министр!

В связи с общим положением, создавшимся в результате вступления Японии в войну, большое стратегическое значение в районе Индийского океана приобретает французская колония Мадагаскар и, в частности, база Диего-Суарес.

Между тем значительная часть населения Мадагаскара, сохраняя верность Франции, готова в силу этого служить делу союзников. Но на Мадагаскаре, как и в других частях Французской империи, волеизъявлению населения мешают насильственные меры вишистских властей, находящихся под контролем врага.

Французский национальный комитет решил осуществить присоединение Мадагаскара, выделив для этого часть сил, которыми он располагает, чтобы взять на себя оборону этой французской колонии от общего врага и использовать ее ресурсы для военных нужд союзников.

Такая операция могла бы включить прикрытие с моря и поддержку с воздуха вооруженными силами Британской империи. Французский национальный комитет имеет честь предложить правительству Его Величества совместно разработать и осуществить в возможно более короткий срок план такой операции.

Прошу вас, дорогой премьер-министр, принять уверения в моих самых лучших чувствах.

Докладная записка относительно Мадагаскара

I. В связи с изменением обстановки на Дальнем Востоке остров Мадагаскар приобретает важное стратегическое значение. С другой стороны, Французский национальный комитет намерен использовать любую возможность, чтобы вновь приобщить эту французскую колонию к участию в войне на стороне союзников.

II. По всем данным, которыми располагает Французский национальный комитет, внутреннее положение на острове в целом остается благоприятным для дела «Свободной Франции» и ее союзников, несмотря на насильственные меры, проводимые вишистскими властями, и развернутую ими пропаганду.

Нет никакого сомнения в том, что, преодолев сопротивление этих властей, «Свободная Франция» могла бы без особых трудностей создать на Мадагаскаре свою администрацию и наладить ее работу, как она это сделала на обширных территориях в Африке.

Вооруженные силы, которыми располагает правительство Виши, слабы и лишены современной техники, исключая непосредственную оборону Диего-Суареса.

Эти силы в целом включают:

2 смешанных сенегальско-мальгашских полка;

2 дивизиона полевой артиллерии;

около двадцати истребителей («моран-406») и легких бомбардировщиков («потез-63»), рассредоточенных по всему острову;

4 подводные лодки и 1 колониальное посыльное судно, базирующиеся в Диего-Суаресе.

III. Предполагаемый план действий:

Высадка войск в Мажунга (производится по возможности внезапно). В настоящее время Мажунга обороняется всего одной ротой. Занятие этого пункта, который имеет объекты, необходимые в дальнейшем.

Быстрое продвижение к Тананариве по весьма удобной дороге, лишенной какой бы то ни было охраны. Два висячих моста через реку Бецибока должны быть захвачены возможно скорее, желательно парашютистами. Морская блокада Диего-Суареса, который в дальнейшем, после занятия Тананариве, будет атакован с суши.