Образ власти в современных российских СМИ. Вербальный аспект - В. Н. Суздальцева

— «…глава государства (S)-> подписал (Pred.)->закон о содействии жилищному строительству» (Z) (загол., Рос. газ, 25.07.08);

— «Комитет по уголовному законодательству Госдумы (S)

–> одобрил (Pred.)-> проект закона о введении уголовной ответственности за создание…финансовых пирамид (Z)»(Нов. Изв., 17.12.13);

— «Перетяжки в Москву не вернутся: Власти Москвы

(S)-> не только не установят, но, напротив, усилят (Pred.)

–> работу по демонтажу рекламных конструкций (Z)»

(МК, 24.09.11).

Такая информация синтаксически и стилистически может быть оформлена по-разному. Это зависит от: а) жанра;

б) общей стилистической ориентированности органа СМИ;

в) индивидуального стиля и изобретательности журналиста; г) от содержания информации; д) экстралингвистической ситуации ее продуцирования. Однако при любом построении фразы / сверхфразового единства в его смысловой структуре неизменно присутствует семантический инвариант — компоненты: S, Pred., Z.

Вот некоторые из наиболее принятых в современных массмедиа конструкции с этими компонентами:

1. Пропозициональное строение высказывания соответствует синтаксическому строению фразы, где семантический S — подлежащее, Pred. — сказуемое, Z — обстоятельство и (или) дополнение. Например:

— «Вчера мэр Москвы Сергей Собянин (S) осмотрел (Pred.) один из памятников в центре столицы, отреставрированных силами частных инвесторов (Z, группа дополнения), и вручил (Pred.) им (Z, дополнение) свидетельство на право льготной аренды (Z, группа дополнения)» (Тверская 13, 27.02.14);

— «Еще одно предложение депутатов (S) касалось (Pred.) частных авто (Z, дополнение)…. депутат (S) предложил (Pred.) допускать социальные такси (Z, дополнение) на выделенные полосы (Z, обстоятельство)» (Нов. Изв., 05.04.16).

2. Фразы и сверхфразовые единства, синтаксическая структура которых формально не совпадает с семантическим инвариантом, один из компонентов (обычно — S) может быть опущен, но при этом детализирован компонент Z: в него включены R — результат действий власти. А также О — объект и получатель действий власти. Например:

а) «Портал «открытых данных» правительства Москвы (S) пополнился (Pred.) актуальной для всех горожан (О) сезонной информацией (R). На data.mos.ru (Z) опубликовано (Pred.) 38 наборов данных по городским объектам летнего отдыха и спорта (R)» (Тверская 13. 16.07.13, полоса «Власть и жители»);

б) «О своих задолженностях можно узнать с помощью мобильника (R): Москвичи (О) получили возможность узнавать о своих задолженностях с помощью сотового телефона (R), сообщает (Pred.) сайт Департамента информационных технологий города Москвы (S)» (там же);

В качестве актуализаторов значения результативности действий могут служить традиционные стилистические приемы: повтор, инверсия и др., благодаря применению которых группа со значением результата действия выносится в сильную позицию. Например, в том же номере газеты «Тверская 13» на той же полосе «Власть и жители» читаем:

«Пляжи и места для летнего купания, открытые и крытые бассейны, площадки для пикника и пляжных видов спорта, лодочные станции, велосипедные дорожки и пункты проката, футбольные и регбийные поля, скалодромы, веревочные городки и детские игровые площадки, тренажерные городки и площадки для воркаута — это далеко не полный перечень объектов, информация о которых открыта на портале data.mos.ru на летний период. У горожан есть возможность узнать не только о месторасположении и графике работы интересующих спортивных зон и зон отдыха, но и о наличии в них доступа в Интернет…» (Тверская 13, 16.07.13).

Здесь актуализированная информация о результате действий выражена в ряде однородных членов (всего их 14 — повтор), вынесенных в начало предложения (инверсия).

Интересные случаи использования разных приемов находим в телевизионных роликах, показанных по телеканалам в предвыборные периоды. Например:

«Я москвич. Я люблю этот город. Мне нравится, что я могу ездить по этому городу на велосипеде. Мне нравится, что я могу гулять по нему, как в детстве. Это благодаря тому, что появился такой человек, как Сергей Собянин» — Игорь Сюткин, певец, музыкант (ТВ РБК, 06.09.13).

Слова, называющие тех, кто является субъектом действия (кандидат на пост мэра Сергей Собянин — S) и объектом действия (москвичи, от имени которых строит свое сообщение Игорь Сюткин, — О), вынесены в сильные позиции в тексте — в начало и в конец сообщения. При этом субъект действия обозначен в последней фразе, а первая фраза называет того, кто явился получателем результата действий: «Я москвич», т. е. представитель всех жителей Москвы. Результат действия (велосипедные дорожки и стоянки, пешеходные зоны) указан в двух фразах, где сообщается одновременно и эмоциональная — позитивная («мне нравится») реакция получателя действия.

Итак, в данной модели образопорождающими являются два последних компонента: Pred., Z. Чем многообразнее конкретное смысловое наполнение компонентов Pred., Z, тем выше концентрированность информации, заполняющей поле данного лидера, и, следовательно, тем ярче и насыщеннее представлен его образ. Иллюстрация тому — полушутливые заголовки серии материалов А. Колесникова о деятельности президента В. В. Путина, публиковавшиеся в газете «Коммерсантъ» за 2004–2005 гг. и собранные затем в книге «Увидеть Путина и умереть». Большая часть этих заголовков построена по модели: S-> Pred-> Z. Например, в публикациях за 2005 год:

«Владимир Путин поработал на науку», «Владимир Путин и Хорст Келер выступили в консерватории», «Президент простил министрам отмену льгот», «Владимир Путин отдал северные территории за газовое месторождение», «Президент подарил студентам праздник и прибавку к стипендии», «Президент отметил бледность Совета Федерации», «Владимир Путин поверил пенсионерам», «Владимир Путин собирает самолеты в одну компанию», «Владимир Путин и Джордж Буш не договорились о главном», «Владимир Путин принял женщин близко к сердцу», «Владимир Путин впервые уволил губернатора», «Президент столкнулся с русской литературной миграцией», «Владимир Путин договорился с таджикским президентом о встрече в Киргизии», «Президент повстречался с пара- и сурдоолимпийцами» и т. д. [Колесников 2005].

В случае, если полушутливая форма заголовка и глагольного слова в нем не дает отчетливого представления о совершенном действии, смысл раскрывается уже в тексте — в другом слове / словах, которые это же действие обозначают (в репортажах Колесникова обычно это первая фраза текста). Например, репортаж под заголовком «Владимир Путин поработал на науку» (смысл действия — Pred. — неясен) начинается фразой: «11 января президент России Владимир Путин в Новосибирске провел совещание по проблемам развития высоких технологий» [Колесников: 384].

Результаты исследования 23 репортажей за 2005 год из указанной книги А. Колесникова (были опубликованы в газете Коммерсантъ в период с 11 января по 30 марта; всего за эти 78 дней опубликовано 28 репортажей) — рассматривались заголовки и первые фразы текстов — показали, что в большинстве случаев семантическое поле деятельности создается вербальными единицами, которые обозначают: 1) действие; место его осуществления; формат общения, действия; 2) участников общения, действия; 3) предмет общения, действия (повод для встречи; предмет обсуждения; принятые решения).

Эта информация представлена следующими словами и сочетаниями слов:

1. Действие, место его осуществления, формат общения.

А. С гражданами России, о внутрироссийских проблемах: поработал на науку, провел совещание в Новосибирске; встретился в Санкт-Петербурге,