Власть книжного червя. Том 3 - Kazuki Miya
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Закончив с приветствиями, я попросила их сесть, после чего Фран подошёл и налил нам чай. Как подобало дворянке, я первой элегантно отпила из чашки и попробовала приготовленные Эллой сладости. Узнав, что придёт Хуго, Элла очень обрадовалась и вложила все силы в приготовление новых сладостей. Это были «кошачьи язычки», между которыми был крем и варенье из сезонных фруктов. Похоже, ей нестерпимо хотелось похвастаться перед бывшим учителем, насколько она выросла. Никола, рассказывая мне об этом, всё время смеялась.
— Вот, пожалуйста. Это новые сладости, приготовленные Эллой, — сообщила я.
В следующий момент съёжившийся и нервный Хуго превратился во взыскательного повара. Он выпрямился и, прищурившись, осмотрел приготовленное печенье под разными углами, а затем сунул его в рот. Съев его, он нахмурился и пробормотал:
— А она выросла.
Похоже, успехи Эллы в приготовлении сладостей ранили гордость Хуго.
— Значит, Хуго хочет стать придворным поваром… — подняла я нашу сегодняшнюю тему.
Бенно кивнул.
— Как я слышал, он получил приглашение от самого герцога, однако никаких официальных документов на этот счёт нет. Поэтому мы надеемся на ваше содействие, госпожа Розмайн.
— Всё ли будет в порядке с итальянским рестораном, если Хуго уйдёт? Что по этому поводу сказала наш партнёр Фрида? — спросила я.
Как оказалось, и Бенно, и Фрида сошлись на том, что если повар итальянского ресторана станет придворным поваром в замке, то это послужит хорошей рекламой.
— Понятно. В таком случае я сообщу приёмному отцу, что Хуго хочет стать придворным поваром.
— Благодарю вас, — с облегчением в голосе ответил Бенно, скрестив руки перед грудью.
Хуго последовал его примеру. Слегка кивнув, я посмотрела на Хуго, намереваясь окончательно подтвердить его намерения.
— Тебе следует иметь в виду, что отношение к тебе будет сильно отличаться от того, когда ты обучал поваров в замке моим рецептам. Ты больше не будешь учителем, а начнёшь со второстепенной работы. Это приемлемо для тебя? Сейчас ты шеф-повар в итальянском ресторане, но став придворным поваром, тебе придётся начать с самого низа.
— Тем не менее, это то, чего я хочу, — ответил Хуго, решительно сжав лежащие на коленях кулаки.
— Кроме того, рецепты, которым я научила тебя, защищены магией договора, а потому, если тебя наймут как придворного повара, ты не сможешь самостоятельно распространять их, и я не знаю, как другие повара будут относиться к тебе.
— Мастер Бенно уже предупредил меня. Но я всё равно хочу этого, — сказал Хуго.
Он был настроен очень решительно и хотел стать придворным поваром, независимо от того, каким будет его положение на кухне.
— Я должна предупредить тебя и о том, что если ты отправишься в дворянский район в качестве придворного повара, то уже не сможешь вернуться в нижний город без разрешения твоего начальника. Хуго, у тебя ведь есть семья, не так ли? Ты согласен оказаться разлучённым с ней? И согласны ли на это они?
Бенно, зная, что я была разлучена со своей семьёй, немного опустил глаза, а вот Хуго мои вопросы не смутили.
— Я хочу стать придворным поваром, даже если мне придётся оказаться вдали от семьи.
— Хуго, почему ты так сильно хочешь стать придворным поваром? Раньше у тебя не было такого сильного стремления получить эту работу, а потому мне любопытно, в чём же причина. Ты недоволен работой в итальянском ресторане? Если у тебя возникли какие-то трения с другими поварами, то, пожалуйста, сообщи мне об этом.
— Нет, у меня нет проблем с текущей работой. Просто есть некоторые… личные причины…
Хуго неловко замолчал, после чего Бенно начал объяснять мне сложившуюся ситуацию. Несмотря на то, что лицо Бенно выглядело серьёзным, в его глазах читалось веселье.
Как оказалось, бывшая возлюбленная Хуго начала встречаться с одним из его соседей, и теперь Хуго каждый день приходилось видеть, как те мило воркуют друг с другом. В связи с этим он и хочет стать придворным поваром, чтобы как можно скорее уехать из дома.
«Ох… Значит, история не закончилась тем, что его бросили, да? — подумала я. — Это и правда довольно печально».
— Если ты хочешь найти себе новую возлюбленную, тебе лучше продолжить работу в итальянском ресторане. Думаю, ты знаешь, что почти все повара в замке — мужчины.
Когда мне пришлось отправить Эллу в замок, я беспокоилась о ней, а потому разузнала, как обстоят дела на кухне, и каково соотношение мужчин и женщин.
После моего замечания Хуго простонал, а затем решительно покачал головой.
— Я уже решил посвятить свою жизнь кулинарии!
— Хуго, это твоя жизнь, а потому я надеюсь, что ты не пожалеешь о своём выборе. Однако, если поскорее сбежать из дома — твоя единственная причина стать придворным поваром, то я готова нанять тебя в качестве моего личного повара и предоставить комнату. Как насчёт такого предложения? — спросила я с улыбкой.
От моего предложения глаза Хуго округли́лись. Мне казалось расточительным использовать такого умелого повара как он для мелкой работы на кухне. И раз Хуго, который уже знает мои рецепты, собрался покинуть итальянский ресторан, то я хотела заполучить его себе.
— Элле слишком тяжело справляться с готовкой в одиночку, а потому я подумывала нанять больше поваров. Вы много времени работали вместе, и я не сомневаюсь в твоих навыках повара, а потому тебе не придётся начинать со второстепенной работы.
— Эм-м, но… Я ведь уже сказал своей семье, что ухожу из итальянского ресторана, чтобы стать придворным поваром. Забрать свои слова назад, это как-то…
Его доводы звучали как-то неубедительно и смешно. В общем, на карту была поставлена мужская гордость.
— Я живу то в храме, то в замке, а потому, если ты станешь моим личным поваром,
