В поисках тигра (ЛП) - Коллин Хоук

— А ты просишь совсем другое, - возразил Рен.

Кишан щелкнул его по уху и с издёвкой сказал:

— Молодец, все правильно понял. Посмотрим, как ты изловчишься принести это мне, позже. Пока, Келси.

У меня создалось такое ощущение, что только моя рука, которою Рен сжимал в своей, удерживала его от того, чтобы сейчас же броситься на брата. Он проводил Кишана пристальным взглядом, пока тот не скрылся из виду, но и после этого не казался заметно расслабленным.

Я попыталась переключить на себя его внимание.

— Рен.

— Он ведёт себя слишком развязно, уж больно распустился! Может, не надо было звать его сюда.

— Ты ему доверяешь?

— Приходится. У меня нет выбора! Я полностью доверяю ему во многих вещах. Кроме…

— Кроме?

—Тебя.

— Ох… Ну если уж ты не доверяешь ему, тогда просто положись на меня.

Он несчастно усмехнулся.

— Келлс…

— Я серьёзно! – Я обхватила руками его лицо и заставила взглянуть на меня. – Я хочу, чтобы ты кое-что понял раз и навсегда. Пусть Джесубай и выбрала его, но я всегда выберу тебя. Ты единственный, кого я хочу. Не Кишана. На самом деле, я понимаю насколько ему тяжело. То, что он пережил невероятно печально – потерять любимого человека всегда трагедия. Вот почему мы должны по максимуму использовать наше время, понимаешь? Ведь никогда не знаешь, что может случиться с человеком, которого ты любишь больше собственной жизни.

Он прижал меня к себе еще сильнее и коснулся щекой, пока мы медленно вальсировали, понимая, что больше не будем вспоминать о Кишане.

— С нами такого не случится. Я же бессмертный, забыла?

Я вяло улыбнулась.

— Я не это имела в виду.

— Я понял, о чем ты говоришь, - дразнил он. – Я сразился уже с тремя мужчинами за твою благосклонность, и не хочу мериться силами еще и с братом.

Я рассмеялась.

— Не делай из мухи слона, Тарзан! Тебя никто не просил с ними сражаться, ну, кроме Ли, конечно. Ты и так заполучил моё сердце сто лет назад, и сам всегда прекрасно это знал.

— То, что знал я, и то, что теперь узнала ты, абсолютно разные вещи. Я слишком долго был одиноким тигром, и заслуживаю счастья с женщиной, которую по-настоящему люблю. Я совершенно не желаю делить её с кем-то, а меньше всего с Кишаном!

Я бросила на него многозначительный взгляд, и он страдальчески вздохнул.

— Я и так изо всех сил стараюсь быть терпеливее с Кишаном, но он всегда знает, где надавить побольнее. Мне и так тяжело себя сдерживать, а особенно, когда он заигрывает с тобой.

— Пожалуйста, постарайся. Ради меня.

— Ради тебя я сделаю все что угодно, даже не моргнув глазом выдержу любую пытку, но я не допущу, чтобы он флиртовал с тобой!

— Я люблю тебя. Я скажу ему, чтобы перестал. Но постарайтесь не бить друг друга до полусмерти, пока он в городе, ладно? Никаких тигриных баталий. Не забывай: он нужен тебе для защиты.

— Так и быть, но если он продолжит волочиться за тобой, все условия отменяются!

— Ты не сказал в ответ, что любишь меня.

— Келси, «Полярная звезда: она недвижна – И в целом небе нет подобно ей»[11].

— Цезарь умер, между прочим.

— Я надеялся, что ты не знаешь эту пьесу.

— Это же Шекспир, я знаю их все.

— Окей, тогда я просто скажу, что очень тебя люблю. В мире нет ничего важнее для меня, чем ты. Цель моей жизни только в том, чтобы жить для тебя, и только для тебя. Может, это и не поэтично, но за то от чистого сердца. Так пойдет?

— Думаю, да, - криво улыбнулась я.

На танцах мы пробыли не долго, потому что настроение Рена абсолютно испортилось и становилось все мрачнее, несмотря на все мои попытки рассмешить его, поцелуи, и вообще всякие знаки внимания и любви. Он, вроде бы, и танцевал со мной, но его мысли были далеки отсюда. В конце концов, я решила вернуться домой, и он не возражал.

Когда мы подъехали, я заметила, что в моём доме зажжён свет. Перед тем, как зайти в дом Рен бережно обнял меня и мягко поцеловал.

Прижавшись своим лбом к моему, он сказал:

— Да уж, я планировал вовсе не такое окончание нашего свидания.

— Ну, это же не последнее, я дам тебе еще один шанс. – Я ухмыльнулась и обвила руками его шею. – А как все должно было быть?

— Вообще-то я хотел почитать и немного отдохнуть, но с Кишаном поблизости нам этого не удастся, - слабо засмеялся Рен.

Он снова поцеловал меня, и из дома раздался приглушенный комментарий, который я так и не смогла расслышать. Рен оторвался от моих губ и негромко зарычал, пробурчал что-то на хинди и с хмурым видом, наконец, открыл дверь.

Кишан развалился перед телевизором, обложив себя неимоверным количеством еды. На моём кофейном столике теснились шесть разных упаковок крендельков, попкорн, печенье, чипсы и целое ассорти других вкусностей, все открытые и наполовину съеденные.

— Просто отвратительно, - ворчал Кишан. – Вы, ребята, прекратите целоваться, или я и дальше должен буду всё это выслушивать?

Раздраженно зарычав, Рен помог мне снять пальто, и я пошла наверх. Он пообещал мне, что придет как можно скорее, только поможет Кишану обустроиться на новом месте. Такая идея мне не понравилась, да и голос его прозвучал зловеще, но я понадеялась, что они смогут удержаться от неимоверного искушения убить друг друга.

Только я успела натянуть свою пижаму, как услышала низкий угрожающий рёв Рена снизу.

— Ты съел все моё печенье?!

Я потрясла головой, подумав: «Похоже, эти два тигра скоро станут моей головной болью».

Не вслушиваясь в ответ Кишана, я решила предоставить им самим разбираться друг с другом. Я осторожно положила серьги в свою коробочку для лент и задумалась о матери Рена и Кишана. Я смыла макияж и вынула из волос заколки, позволяя кудряшкам свободно струиться по спине. Вернувшись в комнату, я нашла Рена, развалившегося на моей кровати и прислонившегося к изголовью. Его пиджак от смокинга висел на спинке кресла, а узел галстука ослаблен, что позволяло ему свободно болтаться на шее. Забравшись к нему на колени, я поцеловала его в щеку. Его руки обняли меня, прижимая к себе, но глаза оставались закрытыми.

— Я пытаюсь поладить с Кишаном, Келси, но это становится всё труднее и труднее.

— Понимаю. Где он будет спать?

— В моей кровати, в соседнем доме.

— А ты тогда где собираешься ночевать?

Его глаза распахнулись.

— Здесь, с тобой. Как и всегда.

— Хмм, Рен, думаешь, у Кишана не появятся всякие ненужные предположения… ну, ты понимаешь, насчет нас с тобой? Что мы тут вместе?

— А, ты об этом. Не переживай, он знает, что мы не…

— Рен, ты покраснел? – я засмеялась.

— Нет. Просто я не ожидал такой темы разговора.

— Да-а, ты определенно из другого времени, Прекрасный Принц. Но это очень важная тема.

— А что, если я еще не готов для таких разговоров?

— Правда? Прошло уже три с половиной сотни лет, а ты все еще не созрел, чтобы поговорить об этом?

Он тихо зарычал.

— Не передёргивай, Келлс! Я больше чем готов к этой беседе, но мы – нет. По меньшей мере, точно пока не снимем проклятье.

У меня челюсть отвисла.

— Я сейчас правильно поняла, что ты сказал, что мы не сможем быть вместе, пока еще три раза не подвергнемся всяким опасностям, типа бессмертных обезьян или других мерзких демонов, что может продолжаться годами!?

— Я, конечно, надеюсь, что все займет не так много времени, но да. Это именно то, что я имел в виду.

— И ты не передумаешь, не так ли?

— Нет.

— Просто замечательно! Значит, я буду старой девой, живущей с двумя огромными котами!

— Ты не станешь старой девой.

— Ко времени, когда ты, наконец, решишься быть со мной, я как раз в неё превращусь.

— Келси, хочешь сказать, что ты уже сейчас на все сто готова к этому?

— Может быть, и нет, но через год, например? Ну, или через два? В конце концов, да я же с ума сойду!

— Для меня это не так-то легко, Келлс. Кадам согласен, что это просто может оказаться слишком опасно. Его потомки живут обычно очень долго, и он чувствует, что это благодаря амулету. Знаешь, это был самый нелепый разговор за всю мою жизнь, когда он сказал нам обоим, что будет лучше, ели мы… не будем неоправданно рисковать. Мы же не знаем, как работает амулет или проклятье, и пока я не стану человеком полностью и безвозвратно, я не могу так рисковать тобой.

— Не похоже, чтобы мистер Кадам убил свою жену, - сухо заметила я.

— Это да, но он не был тигром даже.

— Боишься, что у нас родятся котята? – съязвила я.

— Не смей даже шутить об этом, - ответил Рен с каменным лицом.

— Ладно, чего тогда ты боишься? Хочешь взять пару уроков?

Я ничего не могла с собой поделать, меня так и прорывало маминым сарказмом.

— Нет! – сказал он с невыразимым ужасом. А я засмеялась. – Келси! Ты слишком несерьёзно к этому относишься!