История настоящего преступления - Джозеф Нокс
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
ЭНДРЮ ФЛАУЭРС
Я ответил, что никогда не слышал и не видел, чтобы Джай проявлял агрессию, так что комментировать это не буду. Копы спросили, а разве ты не был в ночном клубе «Пятая авеню» в такой-то день? Я пожал плечами и ответил, что не веду дневник посещений. Может, и был. Ну, они и припомнили ту историю, когда Джая в невменяемом состоянии вышвырнули из клуба. Я ответил: «Ну и что? Все мы барахтаемся в грязи, только иные еще и по уши в собственной блевотине». Но нет. По их версии, Джай пытался изнасиловать какую-то девушку на танцполе. Я возразил, что Джай не такой. Копы спросили, а под веществами? И не глотал ли он при мне колеса.
ГАРРИ ФАУЛЗ
Все знали, что Джай торгует наркотиками.
САРА МЭННИНГ
Узнав, что Джай Махмуд распространял наркотики в кампусе, я выразила обеспокоенность по поводу Алекс Уилсон. Она производила впечатление человека, который может попасть под дурное влияние, и в первую нашу встречу находилась под действием каких-то веществ. Нетрудно представить, что кто-то пользовался ее состоянием.
ГАРРИ ФАУЛЗ
Я видел, как Джай отдавал наличные громиле в «Грейт-Сентрал», через дорогу от Оуэнс-парка. Стоило только сказать об этом полицейским, и через несколько минут я уже сидел в участке и пытался опознать громилу по фото.
ЭНДРЮ ФЛАУЭРС
Не стоит забывать, что я не спал больше суток. Джай исчез за компанию с Зоуи. Может, они трахаются где-нибудь, а виноват во всем я? Копы оставили меня одного примерно на час, потом вернулись и принялись тыкать мне в лицо фотками матерых преступников и рассказывать, за что они сидят. Мол, этот – убийца, а тот девушку изнасиловал. Громилы, мудилы, педофилы… Возможные, мол, сообщники Джая. Он же толкает наркотики девушкам из группы риска. Наживается на их слабостях… А у меня уже крыша совсем едет, рожа болит, блевать тянет. Я не очень хорошо знал Джая, но считал его порядочным парнем, так что слова копов меня озадачили. Наконец я смог выдать: «Слушайте, я ведь не арестован? Дайте позвонить родственникам, я домой хочу».
Копы признали, что не имеют законных оснований меня удерживать. Пожали плечами и отпустили. А я даже не знал, где нахожусь: в каком участке и районе этого долбаного города. Дневного света давно не видел. В общем, я вышел в коридор и позвонил отцу. Впервые за полгода. Затем поковылял на улицу, чуть не плача и не писаясь. А навстречу мне – Роб Нолан, отец Зоуи.
САЛЛИ НОЛАН
Роб все это придумал без моего участия. Я не знала, куда глаза девать от стыда. Думала: «Кем ты себя возомнил?! Что ты вообще удумал?»
РОБЕРТ НОЛАН
Я договорился о проведении пресс-конференции на следующий день – в первый понедельник после исчезновения Зоуи. Планировалось записать телевизионное обращение с просьбой сообщить о местонахождении Зоуи, распространить ее фотографию и продемонстрировать серьезный настрой родственников. Всем продемонстрировать. В том числе полиции. Там с самого начала ни хрена не делали. Ни хрена! Не воспринимали нас серьезно, не врубались, что Зоуи не из тех, кто исчезает без предупреждения. В общем, я надавил на них как следует и выжал имя подозреваемого и какой-никакой план действий.
Меня еще попросили обратиться к парню по имени Джай Махмуд, чтобы он перестал скрываться. После в прессе написали про дискриминацию по расовому признаку. Это здесь при чем? Мне все равно, какой ты: черный, белый, зеленый… Я ответил: «Непременно! Замечательно, наконец-то дело сдвинется с мертвой точки!» Какая-то часть меня хотела, чтобы Эндрю был с нами на пресс-конференции. Он ведь лучший друг Джая. Может, так тот быстрее объявится?
Но я знал, что мне придется разыграть все карты.
Достаточно было взглянуть на физиономию этого Эндрю, исполосованную моей девочкой, чтобы понять: это он. Точно он! Любой бы так подумал. Вот я и решил выставить его на всеобщее обозрение. Авось под влиянием общественного мнения и заговорит.
САРА МЭННИНГ
Как сотрудник полиции, я была обязана отговорить Роба и Эндрю от этой затеи. До Роба я пыталась донести мысль, что нельзя превращать пресс-конференцию в телешоу и зоопарк, но, кажется, она ему, наоборот, понравилась. Он намеревался взять дело в свои руки, продемонстрировать всем, кто здесь главный.
А Эндрю я просто показала его фотографию, сделанную в участке, и спросила, что подумают люди, когда ее увидят. Увы, бесполезно, мыслями он был где-то далеко. Эндрю пытался вести себя так, как в его представлении ведет себя обычный человек. Но плохо это или хорошо, Эндрю не обычный человек. Я говорю это не с осуждением, просто констатирую факт. Девяносто девять процентов населения представить себе не могут такую жизнь, как у него. Мотоциклы на день рождения, рождественские поездки на горнолыжные курорты. И когда он пытается копировать поведение обычного человека, то либо переигрывает, либо недоигрывает. Будто иностранца пытается изобразить. В конце концов он сказал: «Родные Зоуи просят помочь. Разве я могу отказаться?» Мне хотелось крикнуть: «Можешь! Не разрушай свою жизнь!»
ЭНДРЮ ФЛАУЭРС
Я позвонил отцу, но ему было некогда, и он переключил меня на Липсона, семейного адвоката. Так что когда я вышел из участка и наткнулся на Роба Нолана, то пребывал в довольно сентиментальном расположении духа и глупил. Я просто увидел отца, который берет все на себя, делает все, что может, для своего ребенка. Роб Нолан протянул мне руку, и я ее пожал. Сейчас бы сказал засунуть ее себе куда подальше.
– 13-
«Под давлением»[51]
Проведенная на третий день после исчезновения Зоуи пресс-конференция приковывает к Ноланам всеобщее внимание и приводит к катастрофическим последствиям.
РОБЕРТ НОЛАН
Первое побуждение: войти в зал и наорать на всех. Подраться со всем миром. Потом понимаешь, что надо обратиться к тому, кто это сделал, пойти на сделку, воззвать к здравому смыслу. Пообещать уладить все без полиции, тихо-мирно. Только отпусти ребенка, и все будет хорошо.
САРА МЭННИНГ
Мы проинструктировали Ноланов, что обращение не должно прозвучать слишком эмоционально или агрессивно. Главное в таких ситуациях – не тыкать пальцем и не делать провокационных и обличающих заявлений. Слушателям надо дать понять, как сильно родители любят свою дочь и какую боль им приносит разлука с ней и мучительное неведение. Показать, что пропавший человек и его близкие – живые люди. Тот, кто способен похитить девушку, скорее всего, человек, временно или навсегда отключивший в себе эмпатию, лишенный сочувствия. До него надо каким-то образом донести, что она – живой человек, она требует бережного обращения. Это достаточно сложная мысль, и игры тут ни к чему.
РОБЕРТ НОЛАН
Все это идет вразрез с твоими мыслями и чувствами, ведь ты знаешь, что с твоим ребенком что-то
