Пиратская копия - Матильда Старр

Что он говорил дальше, Тринни не слышала. Она рыдала, громко всхлипывая и размазывая слёзы по щекам. Она даже не услышала, как вернулась Ая, тронула сенсорный экран, и лоснящийся слуга народа исчез вместе со своим визгливым голосом.

– Ну зачем, зачем ты это смотришь?  – Ая обняла ее за плечи. – Тринник, глупый, глупый Тринник! Тебе не нужно расстраиваться. Я уже нашла квартиру  в другом районе, мы туда переедем завтра. Там тебя никто не знает. Все будет хорошо. Ну же, перестань плакать. Идем есть. Ты не вирт, тебя надо кормить.

Тринни улыбнулась и погладила Аю по руке.

– Разогревай. Я сейчас приду.

Она дождалась, пока Ая скроется за дверью, и снова тронула дисплей. И как выяснилось, вовремя. Теперь девушка-диктор объявляла:

– Впервые с начала скандала главный его фигурант Ричард Чижов согласился на интервью.

Тринни сцепила в замок побелевшие пальцы.  То, что он сейчас скажет, было важно. Очень-очень важно.

– Я не стану ни подтверждать, ни опровергать эту информацию. Могу лишь сказать, что всё происходящее считаю возмутительным нарушением «прайвиси», и мои адвокаты уже готовят соответствующие иски.

– Что вы будете делать, если по требованию зрителей закроют ваш сериал? – раздался голос откуда-то сзади.

– Когда закроют, тогда и поговорим, – ослепительно улыбнулся Ричард. – А пока я планирую вернуться к съемкам…

Тринни вздохнула.

Эпизод 53

Новый район был ужасный. И квартира была ужасная: тесные комнатки, стены с самыми обычными обоями. Они даже не меняли цвета. Впрочем, выглядела она достаточно чистой.

Но главное – по соседству здесь жили люди больше озабоченные тем, как заработать на ужин и на подписку на каналы и телешоу, чем тем, кто, как и с кем живет рядом.

Когда они разгружали свой «Виртиссимо», собралась небольшая толпа зевак. Еще бы, жители подобных районов не могут себе позволить такую роскошь. Тринни не сомневалась: большинство пользовались социальными моделями, которые выдаются почти бесплатно, нужно лишь отработать четыреста часов на благоустройстве города. Эти модели ужасно ругали. Детализация паршивенькая, ощущения не те. Но все-таки лучше, чем ничего.

Когда вещи были доставлены в новую квартиру, она еще раз осмотрелась по сторонам. Скверненько. Но к этому можно привыкнуть.

Эпизод 54

Скайп в телефоне всхлипнул. Снова кто-то просится в друзья. Главное – настраивать контакты вручную. Тогда от чужаков защищает «прайвиси». Сделаешь иначе – и закопаешься в рекламных предложениях, извещениях о скидках и промокодах.

Итак… Некто Андре.

«Тринни, добавь меня, пожалуйста. Мне кажется, это очень важно. И срочно».

Вполне человеческий текст. Она усмехнулась. До чего только не додумаются рекламщики! И ведь и правда кто-то может на это повестись. А добавишь его, и следующим сообщением будет: «Молодец, Тринни, хорошо, что ты не пропустила. У нас сорокапроцентные скидки на женское белье!». Тринни собиралась нажать «отказать», но то ли задумалась, то ли рука дрогнула – ткнулось явно не туда, и неведомый Андре оказался в списке контактов. Тринни обреченно вздохнула, готовясь удалять очередную порцию спама.

Но получила совсем неожиданное.

«Привет, милашка! Лейн кое-что заказал мне. Я работу выполнил, а он пропал. Заказ велел выслать тебе на твой скайп, а теперь не отзывается. И у меня вопрос. Кто будет платить, детка?»

Первой мыслью было: мошенничество. Что такого мог заказать Лейн для нее у странного парня по имени Андре? С другой стороны, Лейна уже давно нет на связи.

Пропал.  Андре говорит, что Лейн пропал.

Но ведь он не пропал, он просто уехал. Новая работа. Секретный объект. Почему-то она даже не подумала, что тут что-то не так. К тому же Лейн заходил попрощаться с Аей, значит, все в порядке.

И все же его действительно нет слишком долго. Может, с ним и правда что-то случилось? А она настолько ушла в себя, что ничего вокруг не замечала.

Пауза затягивалась. Тринни чувствовала нетерпение собеседника. Не стоит заставлять его ждать. Пальцы заплясали по клавиатуре:

«А что именно Лейн заказывал? Мне он ничего не говорил».

«Фотографии кое-кого в молодости», – пришел ответ.

Фотографии? Что-то знакомое…

Ну, конечно! Это ведь она попросила Лейна найти фото олигарха в юности. Он согласился и пропал… Тринни похолодела. Неужели Лейн попал в беду из-за ее глупого любопытства?

 Да ну, ерунда.

Вряд ли Лейн пропал из-за них. Он на новой работе. К тому же он этих фото даже не видел! Тогда уж пропасть должен был этот Андре, а он, похоже, жив-здоров, вон как бодро пишет. В любом случае фотографии придется выкупить.

«Сколько я должна?»

Андре прислал цифры. Тринни присвистнула. Или Лейн настолько богат, или она действительно значила для него так много, что по ее мимолетной прихоти он готов был потратить кругленькую сумму. Впрочем, торговаться бесполезно: о цене договаривалась не она.

Конечно, можно и отказаться от заказа. Пусть Лейн сам рассчитывается, когда вернется. Но это неправильно. В конце концов, речь идет о ее прихоти.

«Куда платить?»

В ответ пришел набор цифр и букв – номер кошелька. В несколько касаний Тринни перебросила нужную сумму. Обидно будет, если неведомый Андре все-таки окажется мошенником. Деньги вполне приличные.

Следующие несколько минут Тринни прожила, уже почти веря в то, что она глупейшее создание на Земле. А потом пришел ответ.

«Платеж принят. Вот ваш заказ».

И на экране высветились три фотографии. Тринни дошла до ближайшей скамейки и тяжело опустилась на нее.

Человека на фотографиях она знала очень хорошо. Можно даже сказать, слишком хорошо… Но что, черт возьми, все это значит?

Почему-то вспомнилось, как дрожали руки босса и как бегали его глаза в тот день, когда она пришла увольняться. Тринни недоумевала: кто его так запугал. Кому это могло понадобиться? Кому вообще она могла понадобиться? Ответ ей только что прислали в скайпе.

И следующий вопрос будет звучать так: зачем она могла понадобиться этому человеку?

Зачем, черт возьми, зачем?

Похоже, Лейн знал зачем. Или догадывался. Он так стремился с ней поговорить, что-то рассказать, а потом исчез… Из-за неприятностей последних дней, из-за всей этой травли она даже и не вспоминала о нем.

Но она знала, кому надо задать вопрос.

Тринни еще раз взглянула на фото. Очень красив… Даже странно, что такой обаятельный юноша со временем мог превратиться в того старика, которого она видела на тайном маскараде.

Эпизод 55

Тринни отправилась в вирт-комнату, загрузила свой любимый чип. Черт возьми, а ведь он ей почти нравился. Насколько