Смотритель - Л. Граф

Медленно поворачиваясь, чтобы начать восходящий подъем, он спросил, “Там есть некоторая индийская уловка, где Вы можете превратить себя в птицу и унести нас отсюда?”

“Вы слишком тяжелые”.

Ну, об этом стоило спросить.

Пэрис попытался не обращать внимания на визжащие стоны лестницы, и пытался не замечать долгую, пустую глубину черноты, простирающейся вниз в бесконечность. Он только поднимал ногу, ставил ее, продвигаясь гладко вверх, и снова поднимал ногу. По некоторым причинам, у него была эта глупая идея, если бы он не тряс лестницу, не делала судорожных движений, он был бы в состоянии уже проделать весь свой путь до вершины, как если бы он не перемещал вес двух мужчин на каждом ослабленном шаге. Приближаясь к последней повисшей ступеньке, он был поражен, когда увидел, как Джейнвей, склоняясь, захватывает его руку и перетягивает его через последний, вызывающий головокружение промежуток лестницы. Его лицо сверкало горячим потом. Она собирается быть судьей, сказал он себе, избегая ее пристального взгляда. Никоим образом она не должна видеть, как я играю в героя, только ради моей глупой гордости. Но он позволил ей тянуть его к безопасности в сознательной тишине, и даже притворился, что его внутренности не упали, чтобы оросить штаны, когда он услышал, что лестница сорвалась в бездну позади него.

То, как она держала руку, соединяло его локоть полностью с поверхностью, Пэрис думал, что это было истинное облегчение, которое он прочитал в ее решительном облике. Но, возможно, это было только его воображение.

Глава 19

Никаких путей решения не существовало, чтобы иметь дело с несоответствующим переполнением средств изолятора, персоналом поврежденного судна. Голографический медицинский интерфейс делал попытку № 7837, пытаясь найти различные варианты, начиная с возвращения команды к судну, и возвратился к тому же самому заключению. Цепи управления Первичной функцией зарегистрировали это как недопустимое программное, непредвиденное обстоятельство, и командный блок автоматического технического обслуживания установил новый приоритет и реструктурировал очередь.

Прежде 0800 следующим утром, было бы дерево решений, позволяющее медицинский доступ программы к действиям, разработанным, чтобы обойти органическое управляющее устройство судна в вопросах касающихся здоровья и безопасности команды.

Когда та коллекция следов решения была утверждена, голографический интерфейс будет способен к ссылке всей полностью функциональной органической жизни от изолятора так, чтобы это могло произвести более эффективный ремонт на поврежденных членах команды. Это сигнализировало автоматическое напоминание, чтобы приказать, чтобы все теперь присутствующие ушли, как только система сделает это доступным.

Датчики указали на приемлемое сокращение воспроизводства онкологии в клеточных структурах Пациентов №2 и №4.

Пациент №1 - Признала визуальная матрица 521, “Лейтенант Тувок”, успешно закончил сосудистый ремонт и режим кожного сплава, и был удален из очереди обращения. На столе экспертизы, в настоящее время находящимся перед основным местоположением проектирования голографического интерфейса, Пациент №3 упорствовал в беспорядочном перемещении, поскольку были предприняты попытки, закончить основное перерождение длинной кости. След решения 333, потребовал ограничения передвижения пациента, пока он находился в бессознательном состоянии. След Решения 1700 выполнил ошибочное действие, и вместо этого голографический интерфейс воспроизвел выражение едкого неудовольствия, разработанного, чтобы обеспечить сотрудничество пациента в его собственном лечении. Пациент №3 не показал заметной реакции на это выражение.

Свободно располагающийся коммуникационный сигнал, внедренный на пространстве датчика медицинской единицы, в органически порожденном голосе сказал, “Мостик к Джейнвей”.

Не пациент №1-VRM 547, “Джейнвей, Капитан Кэтрин М”. - ответил, открывшийся соответствующий канал через личное коммуникационное устройство, установленное на ее униформе. “Разрешаю”.

“Капитан, два судна Казон приближаются к Множеству”.

Джейнвей, Капитан Кэтрин М. начала двигаться к основному выходу, сопровождаемая Не пациентом №2-VRM 870, “Пэрис, Томас Э”. – Не пациент №3, и Не пациент №4, прежде Пациент №1, Временный VRM №1, “Женщина Окампа: Кес.” “Устанавливают курс”, напевала она к неопределенному приемнику.

“Я нахожусь на своем пути”.

Не пациенты №1 через №4 тоже прошли через двери изолятора и вышли из непосредственного диапазона датчика. Временная Подпрограмма Идентификации Формы жизни удалила соответствующие лейблы из своего справочника.

Пациент №3 резко согнутый, с расширенной правой ногой, и с воспроизводимой невербальной вокализацией, очевидно показатель удовлетворения, а не боли. Однако, диагностические базы данных указали, что энергичная деятельность не советовала времени, после успешного перерождения длинной кости. Прежде, чем соответствующий След Решения мог быть занят, Пациент №3 встал со стола экспертизы и щелкнул пальцами в направлении Пациента №4.

“Мы должны добраться до нашего судна”.

Уровень тревоги три, вызванный в Терпеливой Подпрограмме Интерфейса Пациентом №4, повысился, он встал с кровати и поместили обе ноги на палубу. Оценка Физического состояния Пациента №4 была шестью пунктами выше в Оптимальном Гуманоидном Масштабе Функциональности, чем у Пациента №3, подпрограмма вокализации направила свое заявление для Пациента №4. “Я сильно советую Вам отдыхать”.

Пациент №4 выходил из изолятора в компании Пациента №3. Временная Подпрограмма Идентификации Формы жизни сигнализировала - отчеты для удаления, ожидая диагностический обзор их состояния во время добровольного самовыпуска. Система не советовалась относительно никакой определенной постоянной маркировки ни для одного пациента, так как не могла немедленно отправить перекрестную ссылку во временные файлы, с большей базой данных персонала Вояджера.

В то время как вторичные системы все еще собирали предварительные данные, Пациент №1 встал со стола экспертизы и продолжил двигаться в том же самом направлении как Пациенты №3 и №4.

Консультативный Номер восемь напевал в пятнадцати децибелах, “Я не буду считаться ответственным за последствия!” Подпрограмма вокализации, автоматически прервалась когда Пациент №1 вышел из зоны контроля.

Пациент №2-VRM 566, “Энсин, Гарри Ким” - был единственной формой жизни высокого уровня, остающейся в изоляторе. Терпеливый голографический интерфейс, переместился к положению в двадцати семи сантиметрах от ноги Пациента №2 на кровати. “Команда всегда - это трудно?” Терпеливая Подпрограмма Интервью подвергнута сомнению, от имени Системы Управления данными.

Пациент №2 поднял плечи в гуманоидном жесте неуверенности.

“Я не знаю, Доктор. Это - моя первая миссия”.

Пациент №2 после этого вышел позади Пациентов №1, №3, и №4 без дальнейшего взаимодействия.

Голографический интерфейс стал неподвижным после удаления всех внешних стимулов. Подпрограмма вокализации приспособила свой объем по умолчанию + 118 децибелов, и подвергла сомнению, “Разве кто-либо не знает, как выключить программу, когда они уходят?”

Ни один из отсутствующих Терпеливых Лейблов не возвратился, чтобы дать ответ.

Джейнвей махнула Пэрису, чтобы стал рядом с нею, поскольку двери изолятора с шипением закрылись позади них. Она чувствовала себя раздраженной, что надо долго добираться на мостик, и она негодовала на время, которое должна потратить на дорогу туда.

Иногда ей было жаль, что транспортация внутри судна была настолько опасна и неудобна.

“Слишком опасно отсылать Вас назад к планете прямо сейчас”, сказала она Ниликсу и Кес. Они должны были бежать за ней трусцой, чтобы не отставать от ее быстрого шага, но Джейнвей не чувствовал себя склонной замедляться, даже когда Тувок и Ким спешно присоединились сзади. “Я предлагаю, чтобы Вы добрались до своих кают сами”.

Ниликс немедленно остановился и потянул за руку Кес, чтобы остановить и ее. “Подождите, пока Вы не увидите, как они живут!” услышала Джейнвей его тихий шепот своей любимой, когда она и команда стояли в ожидание турболифта.

Вы предполагаете, что я смогу сохранить нас всех живыми достаточно долго, подумала она со вздохом. Это не была та ценная мысль, которую надо задержать. Вынуждая себя не волноваться, она терпела долгую поездку в турболифте к мостику в тишине.

Джейнвей не тратила времени впустую, выходя из лифта на работающий, шумный мостик. “Красная тревога!”. “Приведите все системы вооружений в боевую готовность”, сказала она Тувоку, когда направлялась к своему капитанскому креслу.

Чакотай и Маквис были перед ними, уже прячась под животом первого судна Казон, поскольку Множество выглядело угрожающим и темным перед ними. Не подходите слишком близко! предупредила она командующего Маквис. Достаточно плохо было еще то, что Смотритель все еще выплевывал толстые пучки белого света к поверхности планеты с нерегулярными интервалами. Они все еще не достаточно знали об артиллерии Казон, чтобы рассчитывать на свои щиты как на защиту. Кроме того, у Джейнвей было чувствительное судно Чакотая, которое было в намного лучшем состоянии, чем ее корабль, после прохода через волну смещения Множества.