Счастливый случай - Дара Ливень
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Мне нужна хирургическая операция, — честно и прямо сказал капитан.
— Аппендицит разыгрался? — вздохнула Шер, глядя, как второпях собирается Ник. Тот оделся по-армейски — за полминуты, на секунду чуть не придушил Шер в объятиях — и исчез за дверью.
— Нет, мне нужно, чтобы ты согласовала с Вэйми операцию по удалению одного чипа, сразу, как будет время, — голос по-прежнему был добродушным.
— Время уже есть… — упавшим голосом сообщила Шер, отводя взгляд от закрывшейся двери. — Я сейчас приду… Да, а какой чип? У Вэйми? — очнулась она.
"Каф бы сейчас…"
— С ней всё и обсудишь, — чуть тише произнёс капитан, — мы пока что на кухне.
— Иду, — коротко ответила Шер и отключилась.
"Даже волосы ещё не успели высохнуть, — заплетая косу на скорую руку, подумала Шер. — Это изощренная пытка, кэп — пытка отсутствием сна и… И вахтами… Непрерывными вахтами Ника… И что там за чип у Вэйми, который надо извлекать хирургическим путём? Неужели след её прошлого?"
Через минуту она была готова, кажется, даже довольно бодра. но выходя из каюты, старалась не смотреть на койку и мягкую подушку на ней. В сторону рубки Шер тоже смотреть не стала, поэтому на палубе не задержалась.
— Здесь, — кивнула она кэпу, появляясь в дверях. — Мистер Карво! — заметила она маленького тойдарианца. — Рада вас снова увидеть! Как вы себя чувствуете? — внимательный взгляд тревожных глаз окинул Муху с его нижних конечностей, до хрупких крылышек и хобота. — Вас хорошо наблюдают?
— Да, мисс, вашими заботами я почти в порядке, — отозвался алиен. — Правда, работать крыльями мне пока не разрешают местные врачи, они такие перестраховщики… Приходится пользоваться платформой, чтобы не напрягать суставы. Но что я слышу? Рик? Ты решил удалить её чип рабыни? — Муха приподнял хобот. Вэйми обернулась к ним, удивлённо глядя круглыми глазами.
— Вэйми? — голос Шер дрогнул. — Это этот чип?
— Да, — капитан кивнул головой, — именно этот чип.
Открывшаяся взору Дэй картина вызвала в памяти хатт знает когда слышанное: "Многофигурная композиция". Такой плотности населения на камбузе женщина никак не ожидала, и первым желанием было смыться, пока не заметили, но отступать было поздно, поэтому женщина улыбнулась максимально радушной улыбкой и произнесла:
— Приветствую, дамы и господа!
Летанка улыбнулась ей, шевельнув лекку, но взгляд остался напряжённым — она прислушивалась к разговору о себе.
— Что у нас творится? — женщина тихо спросила у Вэйми. — О чём вообще речь?
Рик вопросительно посмотрел вначале на вошедшую женщину, не забыв кивнуть в знак приветствия, а потом на летанку, и замолчал, ожидая ответа.
— Рик решил пообедать с Му… мистером Карво, — так же негромко отозвалась тви'лекка. — Давай я и за тобой поухаживаю?
— Приятного аппетита, господа, Вэйми, большое спасибо, мне только каф.
Дэй уселась в углу, дабы не мешать беседе.
— Шер, Вэйми, я надеюсь мы друг друга поняли, — Рик улыбнулся. — Шер, я вроде бы тебя разбудил, не смею больше задерживать. Вэйми, спасибо, всё очень вкусно. Дэй, садись за стол. А то словно бедный родственник.
— Спасибо, кэп, мне и тут хорошо. Есть пожелания на следующий приём пищи?
Вэйми тем временем принесла коку чашку кафа и присела у стола, зажав коленями ладошки.
— Ох, я не гедонист, Дэй, чем нас порадуете, то и готовьте, — капитан говорил это медленно, наслаждаясь каждой крошкой. — Вэйми, если у тебя были другие планы, ты можешь идти или присоединяйся к нам.
— В самом деле, Вэйми, поешь уже, а? Кэп, осмелюсь напомнить, до "Случая" я кормила только семью и изредка — отряд. Так что фантазия у меня не особо богатая, — женщина снова улыбнулась то ли Вэйми, то ли капитану, то ли чашке с кафом. — И да, что мне, собственно, делать со списком научных журналов?
Поколебавшись несколько секунд, летанка налила чашку и себе. Первое испуганно-радостное возбуждение, которое она испытала, услышав о планах капитана дать ей свободу, давно прошло. Сейчас её мучило странное беспокойство.
Шер стояла, прислонившись к стенке в глубокой задумчивости. На автомате кивнула заглянувшей на камбуз Дэй. "Удалить чип рабыни? Конечно. И как можно быстрее. Но… Эти чипы рабов — не обычные чипы. Они — убивающие…"
Каф она налила себе тоже на автопилоте, только потому, что его запах щекотал ноздри.
"Знает ли Вэйми о такой начинке? И если да — то какая у девочки выдержка…" — Шер глотала горячий каф и незаметно посматривала на Вэйми. Красивая и юная девочка, такая трепетная, и такая сильная… Шер ощутила странное, горячее чувство стыда за то, что она была каким-то образом причастной к Империи, закрывающей глаза на такую чудовищную систему… Работорговцы… Вот кого бы она не стала спасать. Наверное…
Кэп, как ему свойственно, был лаконичен… Разбудил, вызвал, сказал слово и отослал спать обратно…
— Кэп, — наконец заговорила она. — Спасибо, конечно… Но… "Последний транспорт на Кореллию ушёл без меня"… В смысле — уже всё равно… — криво усмехнулась она, непроизвольно бросив взгляд в ту сторону, где находилась рубка. — Я надеюсь, ты разбудил меня не только для того, чтобы послать обратно? Когда, кэп, где… Ну, и детали… — Шер села на свободный стул, выразительно взглянула на Рика, глотнула каф. — Это не аппендикс удалить, кэп…
— Это ты должна сказать когда и где, — капитан улыбнулся, — прежде, чем его удалять, нужно провести деактивацию, делать это буду я. И делать это буду вручную, ибо любезный Карво не предоставил мне код деактивации чипа Вэйми. Я боюсь, что мой чудесный референт тоже его не знает.
— У меня его и не было, — проскрипел Муха. — Девочка досталась мне уже с утерянным кодом.
Вэйми отрицательно качнула головой — ей кода, разумеется, никто не сообщал.
Шер постаралась скрыть волнение — пугать Вэйми было нельзя ни в коем случае. Код утерян, или находится в чьих-то руках… Мало ли в Галактике подонков, наркоманов и откровенных идиотов…
— Значит, при первой возможности, — кивнула Шер, быстро опуская глаза в чашку с кафом. — Можно не ждать нового медблока. Пусть Вэйми скажет, когда будет готова.
То, что деактивировать будет сам кэп, успокоило Шер. Да, она хирург, полевой, военный, но "проводочек синенький, проводочек красненький, синий или красный … " — вспомнился ей дешёвый голобоевик — это точно не её.
— Минутку… — тайдорианец нацелил хобот в капитана. — Мистер Монро, вы ничего не забыли?
— Я много чего забыл, Карво, — пожал плечами Рик, — так что не темните.
— Вы собираетесь деактивировать чип сами? Лично? — Муха даже замахал крылышками, но тут же опустился обратно на платформу. — Напоминаю, мы на планете с высоким уровнем медицины. Все остальные документы на девочку у вас в