Прячься - Джейсон Пинтер

Грузная женщина, обремененная избытком тонального крема, но не слишком обремененная одеждой, подняла руку. Майра закатила глаза.

— Слушаю.

Грузная встала:

— Я не знала, что надо выбрать имя. Я не готова.

— Я обрушу на вас целую ку-у-у-учу вещей, к которым вы не готовы. Это еще цветочки. Если не можете с этим справиться, значит, обосрались с самого порога. Все готовы? Тогда поехали.

Майра указала на лысого коротышку с краю.

— Э-э, Педро, — сказал тот.

— Отлично. Следующая.

— Одри.

— Рада познакомиться, Одри. Следующий.

Майра прошлась по всему ряду. Грузная дама стала Старлой. Мужик с начесом — Эрлом.

— Эрл. Следующая, — указала Майра.

— Рейчел, — брякнула она, не задумываясь.

— Рейчел. В следующий раз оставь свои стриптизерские каблуки, Рейчел. Следующая.

«Рейчел» сбросила туфли, залившись ярким румянцем, и натянула пару кроссовок.

Закончив опрос, Майра взобралась на ринг.

— Лады. Всем снять украшения и часы. В следующий раз лучше оставьте их дома. Эрл, — указала она, — тащи свою задницу сюда.

Встав, Эрл оглянулся — может, в уповании, что его место займет кто-нибудь другой.

— Не заставляй меня тянуть тебя силком, — сказала Майра таким тоном, что Эрл ссыпался по трибуне и скользнул на ринг. Встал в десяти футах от Майры, весь скукожившись в дугу и скрестив руки на груди. Рейчел он напомнил улитку.

— Подойди ближе.

Эрл сделал шаг вперед.

— Ближе! Пока я не почую твое дыхание, — приказала Майра. Эрл послушался. — Боже, почему ты не предупредил о своем дыхании?!

Дохнув в ладонь, Эрл понюхал и шарахнулся.

— Валяй, Эрл. Ударь меня.

Эрл оглянулся на трибуны, словно ожидая дальнейших инструкций или разъяснений. Снова повернулся к Майре:

— Прошу прощения?

— Я сказала, ударь меня.

— Ударить вас?

— Хорошо. Мы убедились, что ты говоришь по-английски. Ну, ударь меня!

— Гм… куда?

— Куда угодно. В лицо. Живот. Руку. Сиську.

— Вы мне вчините иск, если я вас ударю.

Майра от души хохотнула:

— А если поклянусь, что не буду подавать иск, Эрл, провалиться мне на этом месте, ты мне поверишь?

Эрл снова повернулся к трибунам:

— Вы все ее слышали. Она просила меня ударить ее и обещала не подавать иск, если ударю.

Рейчел кивнула вместе с остальными, глядя во все глаза. Ей было любопытно, ударит ли Эрл Майру на самом деле, но еще любопытнее, что будет, если ударит.

Наконец, потратив секунд тридцать, чтобы собраться с духом, Эрл вскинулся и выбросил ладонь вперед по широкой вихляющей дуге, а Майра запросто отмахнулась от нее, как от назойливого комара.

— Ой! — вскрикнул Эрл, хватаясь за кисть.

— Открытой ладонью? В самом деле, Эрл? Ты собирался дать мне пощечину?

— Я… я еще ни разу никого не бил.

— Попробуй еще раз.

На сей раз Эрл замахнулся на Майру сжатым кулаком. Она отразила удар, выставив согнутую под прямым углом руку.

— Попробуй снова. Ударь меня.

Эрл снова замахнулся, и снова Майра блокировала удар. Еще раз — и Майра, схватив его за руку выше локтя, завернула ее ему за спину и оттолкнула мужичка, словно назойливого младшего братишку:

— Ступай прочь, Эрл, пока не поранился.

Взъерошенный Эрл поплелся обратно на трибуну, потирая руку.

Майра указала на трибуну:

— Ты!

Ее палец был нацелен на Рейчел.

Рейчел оглянулась.

— Да-да, ты, блондиночка. Поехали!

Нерешительно встав, Рейчел подхватила сумку и зашагала к рингу.

— Сумку оставь, — распорядилась Майра. Рейчел робко прошла обратно к сиденьям, поставила сумку и попросила Эрла присмотреть за ней. — Погнали, Рейчел, а то я поседею в ожидании тебя.

Вскарабкавшись на ринг, Рейчел встала перед Майрой. Роста они оказались примерно одинакового, но один квадрицепс Майры был толщиной с талию Рейчел.

— Ну. Ударь меня.

Рейчел поглядела на Майру, заранее зная, как все будет разыгрываться. Она попытается нанести удар, а Майра отразит его, увернется или сделает еще что-нибудь, выставив Рейчел круглой дурой.

— Так чего же мы ждем, кисейная барышня? Ударь меня!

Рейчел отвела руку, сжав пальцы в кулак, и тут же заметила едва уловимое смещение нижней части тела Майры, изготовившейся парировать удар.

«Она этого ждет», — пронеслось у Рейчел в голове.

Так что, устремив руку вперед, Рейчел, вместо того чтобы довести ее до цели, выбросила левую ногу, пнув Майру в голень.

Пинок удался слабо, но Майра ошарашенно попятилась.

А затем расхохоталась:

— Пожалуй, ты мне по душе, блондиночка.

Как только Майра повторила «упражнение» с каждым сидевшим на трибунах, она приступила к настоящему уроку — самообороне. Разбившись на пары, все принялись повторять