Охотница за призраками - Нина Маккей

– Нам нужно не так уж много сна, – ответил мне Паркер, а затем повернулся к своему брату и кратко обрисовал случившееся.

– Что, если это Дорогая Ханна? – задала я очевидный вопрос.

Оба брата избегали смотреть мне в глаза. Это мог быть полтергейст, который оставался невидимым для них самих.

– Знаете ли вы призрака по имени Риверс? Девушка с топором в голове. Я видела ее только однажды во время сонного паралича.

Если я узнаю, где Риверс, может, это поможет мне во всем разобраться. В конце концов, она предупредила меня про Дорогую Ханну.

Паркер сглотнул.

– Сонный паралич?

То, как напряглось его лицо, явно выдавало, что сонный паралич в его глазах явно был чем-то неприятным.

– У Варлы тоже случается, – неловко произнесла я. На случай, если Кроув хотел скрыть свой случай сонного паралича от Паркера. Я бы не хотела стать той, кто разболтает тайну.

– Я знаю. Многие ученики об этом рассказывают. И о жутких образах, которые можно увидеть в этом состоянии. Полтергейсты и демоны.

О. Значит…

– У Севен все под контролем, ребята, не глупите. – Словно из ниоткуда появился Реми, который был явно в слишком хорошем настроении. – Вчера ночью она уже нашла информацию про Дорогую Ханну, и теперь мы засядем в библиотеке и продолжим. Придумайте для нас какое-нибудь оправдание. Севен немного опоздает на дополнительное субботнее занятие.

Поначалу меня впечатлило, как быстро и уверенно говорит Реми, но потом я посмотрела на него, прищурившись. Стоит ли беспокоиться? Что мне сделать, чтобы он окончательно забыл о призрачной плазме?

– Прогуливаете? – Голос Паркера прозвучал слегка хрипло.

А вот Кроув, похоже, был готов подыграть Реми. Он поцеловал меня в щеку, и я снова обрадовалась, что мы не торопимся.

– Тогда до скорого, милая. – Затем он схватил Паркера за рукав рубашки и потащил по коридору. – Тебе, правда, стоит помыться, прежде чем идти на завтрак. И надеть отглаженный пиджак. – Это было последнее, что я от них услышала.

Я прикусила нижнюю губу. Слишком много мыслей крутилось в голове. Важных мыслей. Но от чего у меня действительно сжимался желудок, так это от взгляда Паркера, которым он окинул меня напоследок. Сразу после того, как меня поцеловал Кроув. Почему это меня так задевает?

Дверь метафор, похоже, сегодня утром была не в духе. Я свернула тетрадку в подзорную трубу, сжала ее.

– Это все.

– Недостаточно.

Отлично. Вот что бывает с теми, кто прогуливает. Что еще нужно этой проклятой двери?

К счастью, Реми в этот момент летел рядом со мной.

– Дверь – отличная метафора для перемен, – прошептал он мне на ухо. – Лучше всего, если она превратится в открытую дверь.

– Эту метафору ты уже использовал тринадцать месяцев назад, – ответила дверь своим обычным резким голосом.

– Вовсе нет.

– Использовал.

– Петух может быть метафорой ссоры. Когда спорщики петушатся, – добавил он.

Дверь распахнулась.

Как только мы оставили дверь позади и прокрались мимо нескольких школьников, я прошептала на ухо Реми:

– Ты нашел Окту?

– Да. Она навестит нас позже. Тогда мы сможем спокойно с ней поговорить.

– Хорошо. – Хорошо ли это на самом деле? Безучастное лицо Реми смутило меня.

– Еще что-то?

– Я переживаю за Окту, Севен. Что-то с ней не так.

О, но что-то в таком духе приходило в голову и мне. Обогнув обнимающуюся парочку, чтобы не зацепиться за них сумкой, я продолжила разговор:

– Мы ее потом спросим, ладно?

– О, о.

Я подняла взгляд, чувствуя, как подступает тошнота. Если Реми говорит «О», это вряд ли значит что-то хорошее. Толпа школьников собралась у плаката, который висел на стене рядом с дверью кабинета математики миссис Орлеан. Уже издалека я разглядела, кто нарисован на плакате с короной. Наталья Бойко.

Ученицы шептались. Как только одна из них заметила и показала на меня, они засмеялись.

НАТАЛЬЯ – ПОДЛИННАЯ ПОВЕЛИТЕЛЬНИЦА ПРИЗРАКОВ

Вот что было написано жирными буквами под фотографией. Я поняла. Кампания. Наталья хотела непременно стать повелительницей призраков, и корона королевы бала тоже должна достаться ей. Я безразлично пожала плечами. Да пусть забирает.

Мое равнодушие, кажется, озадачило девочек. Больше не обращая на них внимания, я вошла в класс. Их визгливые голоса стали тише на фоне общего гула, но, к сожалению, по-прежнему были слышны.

– Она скоро надоест Кроуву. Скоро эта дурочка ему наскучит, и он пойдет на бал с Натальей. Они идеальная пара.

К сожалению, я не могла сказать, что это высказывание прошло для меня бесследно. Боль кольнула в груди. Кроув и Наталья… худший кошмар. Эту картину я не хотела видеть больше всего на свете. За исключением разве что демонов.

На общем уроке математики я вообще не могла сосредоточиться на том, что говорила миссис Орлеан. Вместо этого продолжала искать в интернете что-нибудь про Дорогую Ханну. Мысли постоянно возвращались к моим заметкам о ней… Пока что поиск дал не слишком много. Только то, что под описание подходила смерть маленькой девочки из Оклахомы. В 1773 году. Но я точно понимала, что это еще не все. Как она умерла? Какое отношение к этому имеет ее соседка? И что ей нужно от меня? Чтобы я умерла? Но почему?

Примерно такими же, если не меньшими, были и мои успехи в исследовании способов контакта с призраками, которые находятся по другую сторону. Ничего, просто ничего.

После урока Окта поджидала меня в коридоре. С одной стороны, это было хорошо, потому что я как раз хотела поговорить с ней, с другой – когда я посмотрела на нее, у меня сразу же возникло плохое предчувствие. Проклятье, я забыла про терапию с мистером Фернандесом, на которую я согласилась, в отличие от экзорцизма.

Так что я прогуляла урок английского и отправилась с Октой в кабинет директрис. Реми, Паркер и Кроув последовали за нами. Хотя Окта подчеркнула, что в этом нет необходимости, ни один из этих троих, похоже, не хотел оставлять меня одну. Удивительно, но от этой мысли я ощутила приятную тяжесть в животе, и губы непроизвольно сложились в улыбку.

Когда мы подошли к главному входу, ученики, идущие перед нами, свернули в сторону подвала, и я увидела, как у Окты дрожат плечи. Я во второй раз заметила, какой прозрачной она выглядит. Ведь призраки, которые светятся, сильнее?

– Окта, ты нехорошо себя чувствуешь? Может, тебе стоит показаться миссис Леброн в больничном крыле? Она тебе поможет.

Окта моргнула.

– Спасибо, что ты обо мне заботишься. Но в этом нет необходимости. Хатти заботятся обо мне.

Хатти? Она снова говорит