Геноцид армян. Полная история - Раймон Арутюн Кеворкян

XXIII, Յ 432–466. Копия рапорта капитана Фазиля, отставника и представителя знати Малатьи, бывшего судьи в военном суде Малатьи, адресованного великому визирю, министерствам внутренних дел и юстиции, президенту Сената, завершенного 30 ноября 1918 г. («Преступления, совершенные в Мамурет уль-Азизе»), который затем разносчиком был отправлен вышеуказанным лицам и различным заинтересованным кругам, как напр. армянский и католический патриархаты.

2599

Ibid, обвиняемый № 122.

2600

Ibid, обвиняемый № 125.

2601

Ibid, обвиняемый № 126.

2602

Ibid, обвиняемый № 282.

2603

Bauernfeind H. Ор. oit. P. 245, journal du 8 juillet.

2604

Ibid. P. 291, journal du 8 juillet.

2605

APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, liasse XXIII, Յ 470–471, список ответственных за санджак Малатья. Цифры соответствуют рапорту капитана Фазиля: APC/PAJ, dossiers XIX, XX/3 et XXIII, Յ 432–466.

2606

Ibid. Цифры в скобках относятся к виновным из списка, предоставленного Фазилем: имена без цифр приведены в докладе патриархата.

2607

Kévorkian & Paboudjian. Ор. cit. Pp. 381–382.

2608

Riggs H. H. Op. cit. Pp. 108–117; Пиранян Н. Указ. соч. С. 516, 522.

2609

Kévorkian & Paboudjian. Ор. cit. Pp. 382, 387.

2610

Jacobsen М. Ор. cit. P. 83. Автор дает дату отъезда и заявляет, что «никто не знал истинных причин» этого путешествия.

2611

Kévorkian & Paboudjian. Ор. cit. P. 382. Этими деревнями были: Энжегаг (240 армян), Эрган (30 чел.), Агзуниг/Арсуник (65 чел.), Хавшакар (260 чел.), Пеиг (35 чел.), Сигедиг (66 чел.), Сорпян (130 чел.), Зембег (81 чел.), Ташдаг (135 чел.), Син (55 чел.), Хальвори (32 чел.), Халвориванк (78 чел.), Хагтуг (297 чел.), Акра (42 чел.), Декке (42 чел.); Karpat К. Ор. cit. P. 182, дает официальную цифру — 1151 армян казы.

2612

APC PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, dossier 57, на датированный рапорт, адресованный министру внутренних дел.

2613

Kévorkian & Paboudjian. Ор. cit. P. 383; Karpat K. Op. cit. P. 182. Автор дает точную цифру — 1483 армян казы.

2614

APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, dossier 57, на датированный рапорт, адресованный министру внутренних дел.

2615

Kévorkian & Paboudjian. Ор. cit. P. 383; Karpat K. Op. cit. P. 182. Автор дает точную цифру — 1483 армян казы.

2616

Atkinson T. Ор. cit. P. 39.

2617

APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, dossier 57. Датированный рапорт, адресованный министру внутренних дел.

2618

Kévorkian & Paboudjian. Ор. cit. Pp. 386–387; Karpat К. Ор. cit. P. 182. Автор дает точную цифру — 3772 армянина и 215 «греков» казы.

2619

BNu/Fonds Andonian A. Matériaux pour l’histoire du génocide, P.J. 1/3, liasse 39, Tchemchgadzak, fº 14, свидетельство Шаварша Сгерибармаляна.

2620

BNu/Fonds Andonian A. P.J. 1/3, liasse 39, Tchemchgadzak, fº 1, свидетельство В. Папазяна.

2621

Ibid., fº 2. BNu/Fonds BNu/Fonds Andonian A. P.J. 1/3, liasse 39, Tchemchgadzak, fº 17. Согласно свидетельству Шаварша Сгерибармаляна, эти люди были убиты на берегу Евфрата на следующий день после отъезда, около 20 июня.

2622

BNu/Fonds Andonian A. P.J. 1/3, liasse 39, Tchemchgadzak, ff. 2–3.

2623

Ibid., ff. 4–5.

2624

BNu/Fonds Andonian A. P.J. 1/3, liasse 39, Tchemchgadzak, ff. 6–8, свидетельства Азнива, Аннига и Марть Мардикян.

2625

Ibid., fº 6.

2626

Ibid., fº 7.

2627

Ibid.

2628

BNu/Fonds Andonian A. P.J. 1/3, liasse 39, Tchemchgadzak, ff. 18–22, свидетельство Шаварша Сгерибармаляна.

2629

APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, liasse XXIX, Մ 578, заверенная копия расшифрованной телеграммы, Մ 578/3, копия шифрованной телеграммы вали Мамурет уль-Азиза Сабит-бея мутесарифу Малатьи от 21 августа 1915 г.

2630

APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, liasse XXIX, Մ 579/3, копия шифрованной телеграммы вали Мамурет уль-Азиза Сабит-бея мутесарифу Малатьи от 10/23 сентября 1915 г.

2631

APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, Մ 578, заверенная копия расшифрованной телеграммы, Մ 578/4, копия шифрованной телеграммы министра внутренних дел Талаата вали Мамурет уль-Азиза Сабит-бею от 19 декабря 1915 г.

2632

APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, liasse XXIX, Մ 578, заверенная копия расшифрованной телеграммы, Մ 578/2: копия шифрованной телеграммы мутесарифа Малатьи командирам жандармерий в районах, подчиненных Малатьи от 20 декабря 1915 г.

2633

APC/PAJ, Bureau d’information du Patriarcat, Մ 578, заверенная копия расшифрованной телеграммы, Մ 578/5, копия шифрованной телеграммы вали Мамурет уль-Азиза Сабит-бея мутесарифу Малатьи от 20 декабря 1915 г.

2634

P.R.O., FO 371/6500, Turkish War Criminals, dossier d’accusation de l’interné à Malte № 2686, Sabit bey, reproduit dans: Yeghiayan V. British Foreign Office dossiers on Turkish War Criminals, La Verne, 1991. Pp. 20–38.

2635

Ibid., dossier d’accusation de l’interné à Malte № 2807. Pp. 358–370.

2636

См. выше, c. 446 и 455; Ibid., dossier d’accusation de l’interne à Malte № 2816, Mehmet Nuri bey. Pp. 413–428.

2637

SHAT, Service Historique de la Marine, Service de Renseignements de la Marine, Turquie, 1BB7 231, doc № 314, Constantinople, le 14 février 1919, свидетельство д-ра Завена Ваграма, врача военного госпиталя Мезреха (в тексте — «Харпута»), подтверждающий роль Бедри в массовых убийствах в Малатье.

2638

См. выше, с. 445, 459, 461, 466, 472.

2639

См. выше, с. 472–473.

2640