Охота на злодеев. Без экипировки - Мари Аннетт

– Не отлучение, – прошептала я.

Он и Амалия посмотрели на меня.

– Аркана Фенестрам, – слова вырвались без моего участия. – Отлучение и магия портала – связанные ветви. Амалия, что если одно из украденных заклинаний – портал?

Ее глаза вылезли из орбит.

– Но я думала, что амулет…

– Антея создала заклинание. В гримуаре оно тоже есть, но не полностью. Она кое-что пропустила – недостающую часть, о которой говорили маги! Этот вариант был для нее самым надежным!

– Значит, Клод…

– Ему нужна магия портала. Именно ее он и хотел заполучить все это время, – я вскочила на ноги, стиснув руки. – Амалия, именно она и есть самая большая ценность гримуара. Не имена демонов, а заклинания. Портал.

Эзра с застывшим выражением лица переводил взгляд с меня на Амалию.

Она тоже встала.

– Вот почему твоя мама не назвала моему отцу ни одного имени демона.

– Вот почему на наших предков охотятся уже четыре тысячи лет. Вот почему так много женщин семьи Атанас погибли, защищая книгу, – чтобы заклинание портала не попало в плохие руки.

– Но оно у Клода и…

– …и он собирается применить заклинание, – я прижала руки к щекам, чувствуя, как меня пробирает мороз, – сегодня вечером. Он использует заклинание сегодня вечером.

Мы стояли и молча смотрели друг на друга. В больших серых глазах Амалии я увидела отражение собственного ужаса – и свою вину. Мы проиграли. Тысячи лет, почти сотня поколений… а мы… мы не смогли защитить заклинания гримуара.

В груди у меня вспыхнул сначала жар, а затем алый свет. И посреди комнаты материализовался Зуилас, размахивая хвостом из стороны в сторону.

– Мы найдем его, – заявил демон.

– Но как? – убитым голосом спросила я. – Он может быть где угодно…

– Нет, если он планирует открыть портал, – вмешалась Амалия. – Он точно не будет делать это в подвале своей мамочки. Да и заклинание такого уровня невозможно наложить где попало. Они сказали, что им нужно ясное небо, верно? Это значит, что в заклинании имеется астральный элемент и оно должно выполняться на открытом воздухе.

– Кроме того, это место должно быть уединенным, – добавил Эзра. – Навряд ли ему хочется, чтобы кто-нибудь видел, что он делает.

Я прижала руку ко лбу.

– Все это едва ли сужает зону наших поисков. Он…

Красные глаза Зуиласа остановились на мне.

– Что ты знаешь о враге?

– Он… я не… – глубоко вздохнув, я пересекла комнату и присоединилась к Эзре у схемы.

Я посмотрела на нее – на всех игроков и жертв, окружающих Клода.

– Он использует других. Даже когда работает с людьми, не думаю, что он доверяет им. У него есть только пешки, а не союзники.

Эзра кивнул.

– Даже когда он ни за что не отвечал, – сказала Амалия, присоединившись к нам, – все решения всегда принимал он. Я часто наблюдала за ним, когда он работал вместе с моим отцом.

– У всех дел, за которые берется Клод, есть определенная цель, – я потерла виски. – Даже если эта цель не очевидна. И он терпелив… Он планирует все на много шагов вперед.

Мы анализировали схему, пытаясь изучить все кусочки головоломки.

– Големы, – резко сказал Зуилас, и я подпрыгнула, не ожидав услышать его голос прямо у себя за спиной. – У них нет цели, да?

Я свела брови.

– Клод выменял их у Варвары на что-то… и получил то, что хотел. Так он сказал прошлой ночью.

– Если Клод все это время работал над заклинанием, – пробормотал Эзра. – Тогда что бы Клод ни получил от Варвары, это должно быть связано с заклинанием.

– Он говорил что-нибудь еще прошлой ночью? – спросила Амалия. – Может, упоминал что-то связанное с местом?

– Он сказал, что кто-то мешает ему, и упомянул… двор, но…

– Что? Какой двор?

Я вздрогнула, застигнутая врасплох изменением тона Эзры.

– Что он сказал? – спросил он, и воздух потрескивал вокруг него от холода. – Его точные слова.

Не успела я заговорить, как Зуилас ответил за меня.

– Он сказал: «Кто-то вмешивается в наши дела, и, если они решат вторгнуться в наш Двор, я должен быть наготове».

Верно. Зуилас тоже был там, и его память была намного лучше моей.

Эзра молчал – его лицо ничего не выражало, бронзовая кожа побледнела. Долгое время он не двигался, глядя в пустоту. Медленно выпрямившись, маг прижал пальцы к подбородку, и его губы сложились в беззвучное слово.

– Эзра? – прошептала я.

– Невозможно, – прохрипел он, словно был не в комнате, а где-то в другом месте.

Зуилас ткнул его в руку. Эзра вздрогнул, отпрянув от демона. Окинул комнату взглядом. Затем он вытащил телефон и быстро постучал по экрану.

– Простите. Я только… дайте мне минутку.

Я нахмурилась.

Амалия бросила на него взгляд, заменивший возглас «какого черта», а затем повернулась к Зуиласу.

– Хорошо, мистер Суперпамять. А еще что-нибудь интересное Клод не говорил?

Зуилас пожал плечами.

– Может, говорил, а может, и нет. Что значит «интересное»?

– Мда, это нам не поможет, дорогой, – она отошла от схемы. – Если у Клода есть страница гримуара и колдуны нашли недостающую часть, то что еще ему нужно? Ингредиенты, место, ясное небо…

Я подняла руку, попросив ее замолчать, и мой взгляд остановился на карточке Варвары, где список названий гильдий, написанный моим аккуратным почерком, был увенчан заголовком «Места нападений».

– Место, – пробормотала я. – Эзра, из всех нападений, инициированных Варварой, нападение на какую гильдию было самым бессмысленным?

Он оторвал взгляд от телефона, его лицо все еще было бледным.

– Наверное, на «Морских Дьяволов». «Ворон и Молот» выполняет гораздо больше заказов на поимку преступников, так что имело смысл сначала напасть на нас.

– Штаб «Морских Дьяволов», кажется, был разрушен? Гильдия там больше не собирается?

– Да, они переехали во временный штаб. На расчистку участка уйдут месяцы, и, возможно, они предпочтут арендовать новое место, а не восстанавливать старое здание.

– Где была их гильдия? Что это за место?

– Оно находится на южной стороне гавани Ванкувера, недалеко от Канада-Плейс. Гильдия занимается судоходством, и помимо их офиса… – он прикрыл глаза, вспоминая. – У них там огромные парковки. Железнодорожные пути через улицу.

Мои надежды рухнули. Судя по всему, там не было ничего полезного для настройки и формирования чрезвычайно сложной матрицы заклинания, которое…

– Ах да, еще плавучая вертолетная площадка. На нее можно посадить три вертолета одновременно. В гавани Ванкувера больше нет ничего подобного.

По телу у меня пробежала дрожь.

– Ну вот и все. Это, должно быть, оно и есть.

Он и Амалия вопросительно посмотрели на меня.

– Вода очищает от примесей. Создание сложной, чувствительной матрицы, окруженной проточной водой, – древняя техника, обеспечивающая чистоту заклинания. Я читала об этом в книге о мифах Арканы.

– Но если это миф… – начала Амалия.

– Нет, миф был о сокровищах, зарытых на островах, тогда как на самом деле колдуны использовали маленькие острова для создания заклинаний.

– Вертолетная площадка, – Эзра провел рукой по волосам. – Думаешь, Клод снабдил Варвару големами при условии, что она освободит вертолетную площадку от «Морских Дьяволов»? Это…

– Какой-то дерьмовый бардак? Точно, – кивнула Амалия. – Почти такой же, как и многолетняя дружба с моим отцом ради убийства родителей Робин и кражи нашего семейного гримуара.

– Нам надо идти, – сказала я, окинув взглядом Зуиласа, Амалию и Эзру. – И причем немедленно. Если мы доберемся туда вовремя, мы сможем сорвать создание матрицы или помешать им запустить ее. Эзра…

– Я не могу пойти с вами.

– Что? – резко спросила я.

Он сунул телефон в карман.

– Они не отвечают. Я могу ошибаться – надеюсь, что ошибаюсь, – но, если я не ошибаюсь… – он прервался, резко тряхнув головой. – Мне надо идти.

– Ты вообще о чем? – спросила Амалия. – Ты нам нужен!

Он пронесся мимо и схватил пальто.