Скорбь Белоснежки - Кэмерон Джейс

Дверь комнаты Фейбл распахнулась. Она вышла в еще одной гигантской книгой, которую едва могла удерживать двумя руками. На этот раз она называлась: Крик Шекспировской Ночи: Шекспировские Чары, чтобы Наказать Неправедных. Локи не был уверен, что Шекспир когда-либо писал что-то подобное, но спорить в этом городе, где вампиром была Белоснежка, было бессмысленно. Откуда ни возьмись по комнате прошел легкий бриз, от которого косички Фейбл слегка зашевелились, и превратился в настоящий ветер. Он зло уставилась на Локи и Акселя.

— Мне жаль, Локи, — произнесла она, но это прозвучало так, будто ей вовсе не было жаль. — Я не могу позволить тебе уйти из дома, потому что я не могу позволить тебе убить Белоснежку.

Локи был готов ударить себя молотком. Когда же он наконец-то встретит красивую девочку, которая не превращалась бы в ведьму, когда злится?

Фейбл поправила очки, и начала читать книгу. Она читала заклинание на языке, который был не знаком Локи.

Шака ри, мака ни

Тека тети, тека зи

До ре, мо но тамор

Тетер, фетер ола ор.

Ветерок превратился в ураган, напоминая мини-шторм внутри дома, безумно двигаясь по спирали, что все двери и окна захлопывались сами по себе. Итси и Битси побежали к окнам, выстреливая паутиной, создавая свои собственные балки над ними и забираясь по ним в свои домики. Битси не забыл написать «придурок» Акселю на одном из окон.

— Это заклинание, которое заключает людей в ловушку в доме. Только это дает гарантии, что из дома никто не сможет выбраться, — объяснил Аксель. — Почему ты просто не скажешь: "Дважды, дважды потрудись и все будет зашибись? — прокричал Аксель Фейбл, нырнув под диван, прячась от урагана. Вместо этого, тот налетел на Локи и опрокинул его на спину. Каждая дверь, окно или печная труба закрывались, создавая в Сахарном Домике темень.

Фейбл продолжала читать заклинание, тяжело дыша, волосы растрепались и развивались у нее за спиной. Зрелище было действительно жуткое, но у всех, кого знал Локи, была некая чертовщинка. Когда мини-ураган, наконец, исчез, Фейбл тяжело дышала. Она уронила тяжеленную книженцию, и рухнула на диван, на ее лице играла слабая улыбка. Она ослабела из-за силы, которую высосало из нее заклинание.

— Теперь, я абсолютно уверена, что Белоснежка будет в безопасности от тебя, — выдохнула она.

Локи поднялся, желая покинуть дом и забыть об этой сумасшедшей семейке. Когда он потянулся к дверной ручке, она была такой горячей, что он отдернул руку. Вазы и книги на полках нервно задрожали. Упрямствуя, Локи схватил кухонный табурет и запустил его в окно, но тот лишь отскочил от паутины на окне, словно резиновый.

— Бесполезно, Локи, — произнес Аксель, все еще прячась за диваном. — Меня неделю держали в этом доме, когда я не разрешил ей пойти на первое свидание.

Локи подошел и снова уселся напротив Фейбл на диван. Она усмехнулась и прыснула одновременно. Проблема была в том, что чтобы не делала Фейбл, глупое или же смертельно-опасное, она по-прежнему выглядела невиновной, у Локи пропадало всякое желание задушить ее или выкинуть в окно. То, как она изменилась от чистого ангела до сущего дьявола, было поразительно и очаровательно, хотя и мучительно невыносимо. Не удивительно, что она симпатизировала Белоснежке. Реальной проблемой Локи было то, что он не привык заботиться о Минкиных, не говоря уже о том, чтобы иметь дело с их причудами. Он не знал как любящие люди, друзья и семья разбирались со своими проблемами, когда у всех вокруг все было хорошо. Для него это просто не имело смысла.

— Ладно, Фейбл, — сдался Локи, оперевшись локтями на колени и сложив руки вместе. — Давай обсудим это как два зрелых шестнадцатилетних человека.

— Мне пятнадцать…с половиной.

— Знаю. Мне тоже еще нет шестнадцати, но ты поняла, — произнес Локи. — Давай найдем решение, которое осчастливит нас всех.

— Я счастлива по своему, — она вздернула подбородок. — Пока ты заперт здесь, Белоснежка будет в безопасности.

— Поверь мне, я и понятия не имею, как убить ее. Я-то думал, что вся моя проблема в том, что я не могу проткнуть ее колом, а потом, когда я вошел в замок при свете дня, я обнаружил, что она контролирует свои сны. Она гораздо сильнее рядового вампира, с которыми я сталкивался прежде. Нет способа причинить ей вред.

— Но ты хочешь, верно? — Фейбл наклонилась, вставая в позу и одаривая его взглядом.

— Я должен, — Локи откинулся на сиденье, почти смущенный тем, что он так сказал. — Знаешь, какого это не помнить кто ты такой, и какого это быть наказанным за то, чего ты даже не помнишь? Если я останусь здесь, я не знаю, как буду жить. Иногда, я даже не понимаю, что правильно или нет, что хорошо, а что плохо. Я не знаю, где мое место.

— Ты — дурак, Локи, — ответила она. — Ты продолжаешь задавать неправильные вопросы, и забываешь о самом главном: Почему ты до сих пор жив, когда она могла бы просто прикончить тебя? Потому что, ей нужно, чтобы ты спас ее, — сказала Фейбл. — Ты нужен ей, а все, о чем ты продолжаешь думать, это как убить ее.

— Она права, — сказал Аксель. — Ты нравишься принцессе вампиров.

— Заткнись, Аксель, — выплюнул Локи. — Я не могу помочь самому себе, не говоря уже о том, чтобы «спасти» кого-то еще.

— Не знаю, почему ты продолжаешь так говорить, — сказала Фейбл. — Ты будто отказываешь открыть глаза на мир вокруг тебя, зациклился на своей глупой мечте вернуться обратно в то место, откуда, по твоему мнению, ты пришел. Ты спас Акселя от Булльвардов, спас меня от Плохиша. потом я тебя спасла, но ты ведь попытался спасти меня. Почему ты не замечаешь того, что ты помогаешь другим людям, и что ты заботишься о них? Разве ты не один из самых великих Охотников за Сновидениями? Думаешь, Охотники за Сновидениями не помогают людям? Думаешь, твой отец не помогал людям?

— Меня изгнали за помощь или любовь к девушке, которая оказалась демоном, Фейбл. Мне просто необходимо выяснить, что произошло. Мне нужно вернуться. Мне нужно узнать.

Внезапно, что-то врезалось в окно позади Локи.

— Локи! — закричала Фейбл, падая вниз.

— Холли Молли! — выругался Аксель, когда кто-то схватил Локи за шкирку. Это было нечто с огромными когтями.

— Это ж Ворон…, - в ужасе показал пальцем Аксель, — один из тех, что вылетели из комнаты в замке.

У Локи не было времени оглянуться. Ворон крепко ухватился за него, перетаскивая его через диван.

— Сделайте что-нибудь! — завопил Локи, не в силах освободиться.

— Например? — крикнул Аксель.

— Не ори на меня! — закричал Локи, ощущая боль на затылке. — Если собираешься орать на кого-нибудь, поори на ворона.