Призраки прошлого - Kina Mizuki

быть мозги. Воздух напрочь вышибло из лёгких, а в горле застрял крик. Зажав рот ладонью, я застонала, проглатывая рыдания, не в силах произнести хоть слово. Мама плаката, но в отличии от меня держалась довольно стойко. Да, она права – самое страшное лишь впереди. Я не спала уже больше двух суток, почти не ела и ночь перед вторником не была исключением. Стоило закрыть глаза и я видела папу. Всё мысли кружилась лишь вокруг него, даже те, которых я больше всего боялась. В полночь, я почувствовала до боли знакомый запах. Смесь машинного масла, давнишнего перегара и сигарет. Втянула его носом как можно сильнее, мечтая навсегда сохранить его в лёгких. Сжав подушку зубами, я закричала, а в голове продолжал биться в панике внутренний голос: "Папа! Папочка!…". Я смогла уснуть лишь на рассвете, но уже через час снова захлёбывалась слезами. Мне приснился сон о том, что мне позвонила Мэри и спросила о том, когда я собираюсь приехать. Я ответила, что уже собираю вещи, на что она попросила приехать как можно скорее, потому как папы больше нет. Потом была сцена похорон. Быстрая, но я успела запомнить как сильно плакал дядя. Я чувствовала, что этот сон не случайный. И даже звонок от мамы утром не мог убедить меня в обратном. Ей позвонил врач и сообщил о том, что папа без изменений, но он борется за жизнь, а через четыре часа, нам объявили о его смерти.

Я не воспринимала это, до сих пор не воспринимаю. Нахожусь в прострации, на стадии отрицания. Мне по-прежнему кажется, что он всё ещё жив, пусть и в коме, но жив. Я не могу принять этот факт и не могу смириться, да и не хочу. У меня забрали то, что является неотъемлемой частью меня самой. Того, кто всегда был в моём прошлом и настоящем, но уже никогда не будет в будущем. Мой папа, мой герой, мой идеал мужчины, мой друг… Он одно из моих сокровищ, которое я навсегда потеряла… Уже завтра состоится церемония прощания, а я по-прежнему не могу принять реальность и продолжаю выдавать иллюзию за действительность.

Моя банда была рядом и всячески оказывала поддержку как мне, так и маме. В очередной раз убедилась в том, что сделала правильный выбор и в награду за это, мне достались самые лучшие в мире друзья. Вилли прилетел из Канады и так же следил за нашим состоянием. Мэри занималась организационными моментами, за что я была чрезмерно благодарна, потому как мамы была эмоционально нестабильна, да и я держалась на честном слове. И эта самая выдержка, полетела прахом, когда настал момент прощания. Да, я плакала в момент когда священник произносил речь, а вот захлёбываться слезами я начала уже чуть позже. Прикоснувшись к ладони отца, меня словно передёрнуло от разряда тока. Я смотрела на его лицо, пожелтевшее, неестественно перекошенное и в голове был только один вопрос: “Папуля, почему ты такой холодный?”. Этот вопрос свёл меня с ума и началась истерика. Сердце щемило от боли, воздуха катастрофически не хватало, прерывистые громкие всхлипы, которые пыталась держать под контролем, но, чёрт возьми, как можно быть сдержанным в такой момент. Мне хотелось кричать, хотелось растолкать его и сказать: “Хватил лежать. Пошли домой!”. Но я не могла и всё, что мне оставалось, это задыхаться от рыданий, с силой сжимая ладонь отца.

Мама тоже сдала, да и все кто так тщательно скрывал свои истинные эмоции. А ещё, я наяву видела тот самый момент из сна, где дядя содрогается от слёз, стоя перед могилой отца. Я была не в себе. До последнего верила в то, что это всего лишь один из моих кошмаров и стоит проснуться, всё это исчезнет как утренний туман. Но, сколько бы раз я не закрывала глаза, действительность не менялась…

– Ни для кого не секрет, каким хорошим человеком был Николас. Он был верным другом и мужем, прекрасным отцом и лучшим братом. – начал прощальную речь дядя. – Это не ложь, так было, есть и всегда будет. Может он кого-то и обидел, я прошу прощение за него. – шмыгнув носом, произнёс тот. Дядя держался из последних сил и каждое слово давалось ему с большим трудом. – Несколько дней назад, я пришёл к нему и сказал: “Брат, сколько ты будешь здесь лежать? Давай поправляйся и возвращайся в семью. Мне нужна помощь и без тебя я не справлюсь”. На что он ответил: “Нет Айзек, больше я тебе не помогу”. Его последние слова, предвещали скорый уход, к которому никто из нас не был готов. К этому нельзя подготовиться. Финал его истории далеко не счастливый и именно поэтому, мы должны вспоминать лишь хорошие и счастливые моменты. Мы не должны помнить о том, как он умер, мы должны помнить о том, как он жил…

Сделав шаг вперёд, к самому краю погребальной ямы, я шептала как мантру: “Это не мой папа. Это не он”. Николас Рэкфилд, никогда не был похож на то, что лежало в обитом серым бархатом гробе. Этот измученный человек, не мог быть моим отцом и вместо того чтобы отступить назад, делаю ещё один шаг вперёд. Стоило ноге зависнуть над пропастью, чьи то руки обвили моё тело, с силой прижимая к груди. Как в режиме 0,3х, меня оттягивают назад, закрывая глаза ладонью. Сандаловое дерево, аромат грейпфрута и аромат присущий только ему – Эван. Что он здесь делает, зачем пришёл, как узнал о случившемся, всё это не имело значения – он моя спасательная шлюпка, которая не позволит мне утонуть…

I ruled the world.

Был мир моим.

With these hands I shook the heavens to the ground.

Руками этими крушил на землю небеса.

I laid the gods to rest.

Богов я хоронил.

I held the key.

Держал я ключ один.

To the kingdom. Lions guarding castle walls.

От царства. Львы на страже стен всегда.

Hail the king of death.

Царь смерти, льнем к ногам твоим.

Then I lost it all.

Затем лишился я всего.

Dead and broken.

Я сломлен, жизнь ушла.

My back’s against the wall.

Я заперт меж углов.

Cut me open.

Пораньте вы меня.

I’m just trying to breathe,

Пытаюсь сделать вдох.

Just trying to figure it out.

Пытаюсь лишь понять,

Because I built these walls

Стена – моих трудов итог,

To watch them crumble and down.

Теперь должна упасть.

I said,