Власть книжного червя. Том 3 - Kazuki Miya

Проводив нас до карет, Никола развернулась и ушла, а Элла помахала ей на прощание. Думаю, за эту зиму, пока нас с Тоддом не было, с Эллой многое случилось. Смотря на её профиль, я почувствовал, что она стала выглядеть взрослее.

— Подожди. Ты достигла совершеннолетия?

Лишь после того как мы сели в карету и храм скрылся из виду, я, наконец, смог расслабиться и заметил кое-что, чего не замечал раньше. Не удивительно, что Элла выглядела взрослее. Она собрала волосы как взрослая женщина.

— Да. Ещё весной. Правда, я пропустила церемонию совершеннолетия, так как была в дворянском районе.

— Ох, мне жаль.

— М-м? А мне нет. Госпожа Розмайн дала мне новые рецепты, чтобы отпраздновать моё совершеннолетие, и небольшую мясорубку, которую можно использовать на кухне. Нам, девочкам, не хватает силы, а потому мясорубка очень помогает. Хи-хи… С ней мне готовить намного проще. Она в багаже, так что позже я покажу тебе её.

Мясорубки были машинами для измельчения ​​мяса. В городе ими пользуются мясники, чтобы измельчить большое количества мяса для приготовления колбасы. Однако, они были достаточно громоздкими, чтобы ими мог пользоваться один человек. Никогда не думал, что существуют маленькие мясорубки.

— С ней было бы довольно легко приготовить тот гамбургский стейк. Нечестно.

— Она сказала, что попросит кузнеца сделать для меня и другие кулинарные инструменты. В дворянском районе женщины находятся в невыгодном положении, а потому она хочет, чтобы мне было как можно легче готовить…

Похоже, госпожа Розмайн действительно очень ценит Эллу. Мне она никогда не давала инструменты, которые бы облегчили приготовление еды. Как же нечестно.

— Кстати, Элла, а где именно мы будем работать в дворянском районе?

— М-м? В за́мке герцога, конечно же. Хуго, не слишком ли поздно ты спохватился?

— В за́мке?! Я слышал лишь то, что мы поедем в дворянский район, но на этом всё!

Я предполагал, что госпожа Розмайн поедет в замок, а меня отправят в дом командующего рыцарским орденом, но, по словам Эллы, мы с ней отправимся на кухню за́мка. Элла была женщиной, которая только что достигла совершеннолетия, а потому о ней, скорее всего, будут судить по внешности, а не по её навыкам. Так что она сказала, что объединится со мной, уже давно ставшим взрослым, чтобы её легче приняли на кухне за́мка. К тому же, в замок отправят повара из дома командующего рыцарским орденом, чтобы он тоже изучал там рецепты. Элла знала этого повара и уже научила его некоторым рецептам. Похоже, он всё ещё смотрел на неё свысока, но всё же терпел, потому что очень хотел знать рецепты госпожи Розмайн.

— Я беспокоилась о том, что меня бросят на кухню, которая даже больше, чем в особняке господина Карстеда, а потому я очень рада что ты, Хуго, будешь со мной. Это напомнило мне, как мы с тобой впервые пришли на кухню храма… Тогда в храм нас привёл господин Бенно, и вот теперь госпожа Розмайн везёт нас в замок герцога. Пусть и ненадолго, но теперь мы придворные повара!

— От одной этой мысли у меня начинает болеть живот…

Я был простым поваром из нижнего города, так что одна мысль о том, чтобы стать придворным поваром, заставляла меня жутко нервничать. А вдобавок, Элла ещё и рассказала мне о том, насколько гордыми и высокомерными были повара дворян.

— Хуго, разве ты сейчас ни похож на испуганного шмила больше, чем Тодд? Не каждый день выпадает такой шанс. Надо постараться научиться новым рецептам. Просто поставь перед собой цель и стремись к ней!

— Верно! Ты права. Тогда после возвращения из дворянского района я отправлюсь поговорить с отцом Ки́рки.

— А-а? Ки́рка? Хуго, у тебя есть возлюбленная? — спросила Элла, раскрыв рот.

На её лице было написано, что она не может в это поверить. «Хочешь — верь, хочешь — нет, но факт есть факт!» — подумал я.

— Да, с недавнего времени. Пошли слухи, что я готовлю в храме для дворянки, благодаря чему я смог найти себе девушку. Думаю, тебе тоже не будет сложно найти себе пару. Когда у тебя есть любимый человек, то гораздо проще усердней работать, потому что хочется произвести на него впечатление.

— Вот как… Я подумаю… — ответила Элла без какого-либо интереса.

Она была настолько одержима кулинарией, что, несмотря на то, что стала взрослой, всё ещё казалась ребёнком, которого не интересовали романтические отношения.

— Пусть мы и будем работать в за́мке совсем недолго, но разве звание придворного повара ни сделает меня идеальным женихом? Как думаешь, отец Ки́рки позволит мне жениться на ней?

— Ну если только она не бросит тебя, пока ты будешь в замке.

— Элла, не говори такие ужасные вещи!

И в прошлом году, и в этом, я мог лишь бросать тау во время звёздного фестиваля, но в следующем году всё будет по-другому. Я точно женюсь! Как только закончу обучать поваров в замке, я пойду прямо к отцу Ки́рки и попрошу его разрешения жениться на ней!

Том 3 Глава 194.3 Послесловие автора и комикс

И снова здравствуйте! Это я, Кадзуки Мия. Большое спасибо за то, что вы прочитали «Власть Книжного Червя. Часть 3: Приемная дочь герцога. Том 1». С этого тома начинается третья часть повествования.

Розмайн была крещена как дочь Карстеда, и её сразу же удочерил герцог, тем самым сделав частью его семьи. Количество людей в окружении Розмайн, таких как члены семьи и её помощников, стало намного больше. Даже Розмайн сложно держать в памяти все их имена и лица, а потому, уважаемые читатели, пожалуйста, вы можете не спешить, и запоминать их по мере развития сюжета. (Хи-хи-хи)

В третьей части самое главное для Розмайн — это приспособиться к благородному обществу и приготовить лекарство, которое исцелит её тело. Однако в этом томе она вместо всего этого вымогала деньги у своих опекунов, используя свои рецепты, собирала деньги на благотворительном концерте,