Призрачный клинок. Книга первая. Том 1 - С. М. Бойс

– У меня есть способы это сделать, – произнесла София, криво усмехнувшись.

– Заткнитесь обе, – Коннор убрал меч и потряс пузырьком, который забрал у Куинн, перед ее лицом. – Это исцеляющее зелье?

Световидица молчала, ее лицо превратилось в непроницаемую каменную маску.

– Будем считать, что это «да». – Коннор указал на ее огненный меч. – Мёрдок, отнеси это к краю поля. Положи так, чтобы мы его видели.

Мёрдок кивнул и опустил Софию на землю. Когда он бросился прочь, некромант стала рыться в сумке.

Пока оба его спутника были заняты, Коннор схватил свою сумку, лежавшую с другой стороны дерева, и вынул одно из Рективационных зелий, которые ему дали Финны. Все же казалось неправильным ранить воительницу и оставлять ее умирать на прогалине.

Ему необходимо было усложнить ей выздоровление, чтобы Световидица не смогла их преследовать. Но Коннор не хотел, чтобы она истекла кровью. Трудно было достичь подобного баланса.

Без магии и меча Куинн придется найти способ снять ошейник Блантмар, прежде чем она получит возможность исцелиться и добраться до зелий вовремя, чтобы магия сработала.

– Слушай меня внимательно, – Коннор положил оба пузырька в дупло дерева над ее головой. – Я оставил свое Рективационное зелье на случай, если твоего окажется недостаточно. Как только мы уйдем, можешь выпить оба. С такой раной есть всего несколько часов, прежде чем ты истечешь кровью до смерти, особенно если давить. У тебя есть время до рассвета. Полагаю, такая воительница бывала в передрягах и похуже. Мы уходим, и ты не пойдешь за нами. А если сделаешь это, в следующий раз я не пощажу тебя.

– Я тоже тебя не пощажу, цареубийца, – предупредила Куинн.

Коннор растерянно поднял бровь.

– Цареубийца?

– Не прикидывайся, – она перевела взгляд на призрака. – Тебе не идет притворяться идиотом.

– Не знаю, что тебе сказал Отмунд, но я никого не убивал.

– Это ты им так наплел? – она понизила голос до едва слышного шепота и залитой кровью рукой указала на Софию и Мёрдока.

Нахмурившись, Коннор поднялся, как никогда испытывая искушение попытаться выбить из соперницы информацию. Очевидно, кто-то уже начал сплетать вокруг него паутину лжи.

Фантастика.

– Пойдемте, – кивнул он остальным. – У вас обоих есть шестьдесят секунд, чтобы найти то, что вы потеряли в битве.

Если повезет, он больше не увидится со Световидицей. В глубине души, однако, Коннор прекрасно понимал: не стоит ожидать, что она оставит его в покое.

С каждым новым днем ему везло все меньше и меньше.

Сноски

1

Норны – богини судьбы в скандинавской мифологии, сродни греческим мойрам.

2

Банши – в ирландском фольклоре разновидность фей, предвещающих смерть.

3

Кабарга – небольшое безрогое оленевидное парнокопытное животное. Отличительная особенность самцов – длинные верхние клыки, напоминающие согнутые назад бивни.

4

Кинкажу – некрупное хищное млекопитающее семейства енотовых.