Наполеон глазами генерала и дипломата - Арман де Коленкур

По договору в Фонтенбло 27 октября 1807 г. из Португалии для королевы Этрурии выкраивалась часть под названием королевства Лузитании. Годою доставалась другая часть, под названием княжества Альгарвского, центральную часть Португалии оккупировал Наполеон.

271

Австрия подписала договор в Фонтенбло 10 октября 1807 г.

272

Карл IV по этому договору получал титул императора Америки и короля Испании.

273

Стефания Ташер де ла Пажери.

274

Годой думал выдать за Фердинанда, принца Астурийского, свою свояченицу Марию Терезу Бурбонскую, племянницу Карла IV.

275

Педро ди Толедо, герцог Инфантадо (1771—1841), интимный друг Фердинанда.

276

Капитуляция генерала Дюпона под Байленом 22 июля 1808 г., сдавшегося испанскому генералу Кастаньосу.

277

Мареско А. С. (1758—1832) — бывший революционный генерал, потом генерал империи, участвовал в Байленской капитуляции.

278

Граф Григорий Александрович Строганов (1770—1857).

279

Официальное признание состоялось в июне 1808 г.

280

Альтон Шэ А. (1739—1820) — граф, префект департамента Нижнего Рейна.

281

Дрэк Френсис — английский агент в Мюнхене.

282

Монсей (1754—1842) — маршал империи, в то время генерал-инспектор жандармерии.

283

Вероятно, общее название роялистов-заговорщиков, от имени «Жоржа» Кадудаля, участника роялистского заговора против первого консула; казнен в 1804 г. Арман и Жюль Полиньяки и де Ривьер были арестованы как участники этого заговора.

284

Есть основание думать, что Коленкур переработал это место разговоров с Наполеоном, чтобы обелить свое участие в деле герцога Энгиенского.

285

Биньон Л. П. Э. (1771—1841) — барон, уполномоченный императора при правительственной комиссии Литвы. Резидент Франции в Варшаве.

286

Потоцкий Костка Станислав (1757—1821) — председатель генерального совета польской конфедерации.

287

При Маренго Наполеон одержал блестящую победу над австрийской армией 14 июня 1800 г. в Италии, а при Эсслинге — победу над австрийской армией в 1809 г. в Австрии.

288

Губернатор Варшавы в 1812 г.

289

Любопытно, как Наполеон объясняет мотивы эрфуртского свидания и наивно удивляется тому, что русская политика не согласовалась с его планами и не поддалась на его приманки. Этот абзац очень важен для выяснения основных мотивов политики Наполеона и причины войны 1812 г.

290

Сурат — порт в Индостане, принадлежал Англии с 1800 г. Махраты — племя, все время боровшееся против англичан в Индии.

291

Фуше, герцог Отрантский.

292

Годен М. М. Ш., герцог Гаэтский (1756—1841) — министр финансов империи с 1799 по 1814 г. и во время «ста дней». Барбэ-Марбуа (1745—1837) — маркиз, с 1808 г. президент счетной палаты.

293

Фонтан (1757—1821) — глава университета при Наполеоне, необычайный льстец и подхалим. В 1806 г., будучи президентом законодательного корпуса, напечатал в «Французском Меркурии» статью, безмерно восхваляющую абсолютную власть.

294

Моле и Флери — знаменитые артисты-комики.

295

Воспитательница Римского короля, сына Наполеона I.

296

При отъезде из Сморгони Пейрюс, казначей императора, вручил по приказу Дюрока 50 тысяч франков Коленкуру.

297

Кларк, герцог Фельтрский (1765—1818) — маршал империи, военный министр с 9 августа 1807 г., был сыном незначительного офицера, смотрителя продовольственного магазина в Ландреси.

298

В этих словах сквозит явная боязнь отпадения Австрии и Пруссии.

299

17 декабря.

300

Мать Наполеона, Летиция Бонапарт.

301

Монтескью-Фезанзак (1764—1834) — обер-камергер, муж воспитательницы Римского короля.

302

Де ла Бенардьер (1765—1843) — с 1807 г. директор департамента политических дел в министерстве иностранных дел империи.

303

Жена Мюрата, сестра Наполеона, Каролина Бонапарт.

304

Декре — контр-адмирал, морской министр империи с 1801 по 1814 г. и в эпоху «ста дней». Лакюэ, граф де Сессак — министр военного снабжения с 1810 по 1813 г., когда его сменил граф Дарю.

305

Знаменитое позорное поражение римлян во время самнитской войны вошло в пословицу.

306

Брюн, впоследствии маршал империи, убит во время белого террора 1815 г.; Бурьен долго был секретарем первого консула, уволен вследствие мошеннических проделок и взяточничества. Оставил интересные мемуары.

307

Фаворитками Наполеона были: Дюшатель М. А. (1782—1860) — жена главного директора таможен; Гадзани Карлотта — лектриса императрицы Жозефины; Матис — фрейлина Полины Бонапарт; Веймер М. Ж., по сцене Жорж, знаменитая драматическая актриса; Валевская — полька. Наполеон имел от нее сына, который был впоследствии министром второй империи.

308

При Бауцене в Саксонии Наполеон одержал победу над войсками коалиции в 1813 г.

309

Салюс (Салюццо) (1776—1852) — граф, шталмейстер императора, после отъезда Коленкура замещал его при императорской ставке.

310

Чичагов овладел Минском 17 ноября и предмостным укреплением Борисова 21 ноября. Три армии: Витгенштейна, Чичагова и Кутузова.

311

Мюрат прибыл в Вильно 8 декабря и выехал из него 9-го. Он спешил в Италию, поглощенный мыслью сохранить за собой Неаполитанское королевство.