Нет дьявола во мне - Ольга Володарская

Вот уже и кончики шарфа в руках оказались. Джакомо теребит их. Того гляди, сдернет с шеи свой красивый шелковый лоскут…

И снова выбросит?

Это ж шарфов не напасешься!

– Что за вопросы у вас ко мне? – нервно спросил Джакомо.

– На данный момент лишь один: за что вы побили господина Мэда Дарли?

– Кто это?

Дарли вспыхнул. А Марко тяжело вздохнул. Не до игр ему…

Ткнув в Мэда пальцем, повторил вопрос:

– За что вы побили этого господина?

– Я его пальцем не трогал.

Преподаватель английского был ошарашен. Или так хорошо сыграл?

– Мэд Дарли утверждает, что вы нанесли ему телесные повреждения после того, как он на вас бросился. То есть вы защищались.

– Ничего подобного не было.

– Как? – Мэд вскочил и рванул водолазку. – А это кто оставил мне?

– Понятия не имею.

– Ах ты…

И кинулся на Джакомо. Они сцепились. Марко несколько секунд понаблюдал за потасовкой, просто чтобы иметь представление о том, как эти двое… рыцарей-джедаев будут биться… А потом встал, чтобы растащить их… пока световые мечи не достали! Иначе говоря, не пустили в ход ногти и зубы.

Глава 6

Они стояли у забора и смотрели, как по палисаднику носится черноволосый мальчуган. В пухлой ручке он сжимал палку, которой гонял курицу. Та громко кудахтала, била крыльями, но в свой загон возвращаться не желала. Или со страху просто не соображала, куда ей бежать.

– Это он, – шепнула Марианне Лиз. – Николас.

– Ты это чувствуешь на таком расстоянии?

– Конечно… – Помолчав, она добавила: – К тому же этот мальчик чем-то неуловимо похож на моего брата.

Тут Мари могла бы поспорить, малыш ничем не напоминал Николаса, но она промолчала. Более того, пристальнее посмотрела на пацана. Чернявый, смуглый, невероятно красивый ребенок походил на цыганенка. Однако черты его лица были тоньше, нежели у представителей этой народности. И цвет кожи имел несколько иной оттенок, скорее персиковый, чем кофейный.

Пацаненок, заметив пристальное к себе внимание, оставил курицу в покое, и она тут же унеслась в нужном направлении.

– Пиве, – сказал он. Это, видимо, означало «привет».

– Здравствуй, малыш, – ласково заговорила с ним Лиз. – Как тебя зовут?

– Ян.

– Хочешь конфетку?

Ян кивнул курчавой головой. Лизавета полезла в котомку, висящую поперек тела, и достала леденец. Валялся он там, судя по прилипшим к обертке крошкам, давно, но сестру Николаса это не смутило. Она, поманив Яна, развернула конфету, а когда он подошел, сунула леденец ему в рот.

– Вкусно? – спросила.

– Киха…

– Да-да. Так нравится?

Мальчонка, сначала сморщившийся, расплылся в улыбке.

– Что он сказал? – переспросила у Лизы Марианна.

– Кислая. Николас любил такие.

Пока они беседовали с малышом, в окне дома мелькал чей-то силуэт. Мари решила, что это мать Яна присматривает за мальчиком, но оказалось, она ошиблась. Едва ребенок успел распробовать конфету, как дверь распахнулась и на пороге показался аббат Иван. Торопливо сбежав с крыльца, он бросился к Яну с криком:

– Выплюни немедленно!

Мальчишка упрямо сжал губы и мотнул головой.

– Нельзя брать у чужих еду, сколько раз я тебе говорил! – Аббат подлетел к мальчику и подставил ладонь ему под подбородок. – Плюй.

Но не тут-то было. Ян мгновенно проглотил леденец и показал Ивану язык. Елизавета захлопала в ладоши.

– Наш человек! – хохотнула она.

– Что вы ему дали? – грозно рыкнул аббат.

– Конфету, – пожала плечами Лиз.

– Киху. Вкуху, – дополнил ее ответ Ян.

Кислую, вкусную, перевела Мари, начавшая понимать мальца.

– Вы кто такие?

– Отравительницы детей, – с издевкой проговорила Лиз. – Что, не видно по нам?

– Это сестра Николаса, – ответила на вопрос аббата Мари. – Того мальчика, чьи останки нашли вчера в горах.

Иван тут же обмяк.

– Примите мои соболезнования, – пробормотал он.

– А вы чего так всполошились, когда увидели, что я угощаю ребенка конфетой?

– Дело в том, что Яна уже хотели убить… Я очень боюсь за него.

– Его выбросили в лесу, мы в курсе. Но мать просто хотела избавиться от ребенка.

– А вы откуда знаете?

– Я экстрасенс.

Лицо аббата скривилось. Лиз эта гримаса разозлила:

– Я с высшими силами через людей разговариваю, а вы через обычные картинки, пусть и красивые.

Это она иконы, по всей видимости, имела в виду.

Иван не собирался вступать в спор с… прости, Господи… экстрасенсом! Все равно что на собаку, которая лает, загавкать, встав на четвереньки. Мысли, подобные этим, отразились на лице аббата, но внимание Марианны отвлекла на себя женщина, показавшаяся из-за дома. В руках она держала корзину с молодыми огурчиками. Мари если и видела селянку раньше, то не запомнила. Уж такая была у нее внешность, не броская. Но очень приятная.

– Здравствуйте, – поприветствовала она женщин. – А что же вы за забором стоите? Проходите в дом, у меня морс есть свежий, огурчики вот…

Для местных считалось в порядке вещей позвать незнакомцев к себе, напоить, угостить чем-то.

– Нет, спасибо, мы уже уходим, – ответила Мари.

– Никуда мы не уходим, – запротестовала Лиз. И направилась к калитке.

Марианна за ней не пошла. Решила, что хватит на сегодня общества Елизаветы и разговоров о переселении душ.

– Ты чего? – обернулась та.

– У меня дела.

– Ладно, иди. Я вечером к тебе. Дома будь, а то мне ночевать негде.

– Хорошо, – хмыкнула Мари. Ее уже ничего не удивляло в поведении Лиз. – А ты знаешь, где я живу?

– Дом с котом. Ник рассказывал.

И, взяв Яна за руку, поскакала, как девочка к крыльцу. Аббат, распрощавшись с хозяйкой дома, вышел за калитку. Скупо улыбнувшись Марианне, он проговорил:

– Я, кажется, знаю, кто вы.

– Сатана.

Аббат остановился и с недоумением и некоторой гадливостью посмотрел на Мари.

– Меня так в деревне называли когда-то, – пояснила она.

– Ах, вот вы о чем, – выдохнул Иван. – Я уж решил, что наткнулся сразу на двух ненормальных женщин.

– Вы ко всем экстрасенсам так относитесь? Как к ненормальным?

– Заблудшие души, я молюсь за них. Но если экстрасенс ходит по улицам в паре с сатаной…

– Они похожи на сбежавших из дурдома, – рассмеялась Мари. – А откуда вы меня знаете?

– Вы подруга Александра, Книжника.

– Точно. Меня зовут Марианна. А вы аббат Иван.

– Вы извините меня за недавний инцидент. Сам не знаю, что это на меня нашло… Хотя нет, знаю. Мне не понравилась ваша приятельница. Показалась каким-то сомнительным человеком. Вы давно ее знаете?

– Часа два. И, возможно, вы правы в ее оценке. Только Елизавета не причинила бы зла мальчику. Я в этом уверена.

Они шли по улице в одном направлении. Предыдущий аббат, как рассказывали, имел квадроцикл, чтобы быстрее и удобнее перемещаться по окрестностям, но Иван отказался от езды на нем. Всюду ходил пешком. А квадроцикл отдал многодетной семье, потерявшей кормильца.

– Можно вопрос? – обратилась к аббату Мари. Он кивнул. – А вы так всех детей опекаете или только Яна?

– Когда его нашел Чак и привел за собой хозяина, Марко отнес ребенка в наш лазарет. Там мальчику оказали помощь и оставили до тех пор, пока ему не найдется место в приюте или новая семья. Он пробыл при монастыре месяц. Я, как аббат, считал себя ответственным за него. Окрестил, дал имя.

– Ян – это сокращенное от Йоханнан, что означает «богом данный»? – проявила чудеса эрудиции Мари. Почерпнула она информацию из альбома, что приобрела вчера у Алекса. На одной из страниц была запечатлена часовня Святого Яна, и Мари прочла сноску.

– Вообще-то он Иаков. Яков. Но мальчик категорически не желает называться этим именем, как и откликаться на его. Не нравится ему, и все. Хотя красивое же имя…

– Иаков – библейское имя, да?

– Совершенно верно. В переводе «следующий по пятам»… – Аббат поспешил объяснить: – Я назвал его Иаков, потому что мальчишка, если его спускали на пол, ползал за мной.

– Это вы нашли ему приемных родителей?

– Да. У тех, кто сейчас воспитывает Яна, он и меня приучил называть его так, есть двое взрослых детей, один в столице, женат, второй в городе учится. Они не хотели еще одного – внуки скоро пойдут, но я убедил.

– А почему вы хотели, чтоб он именно в этой семье остался?

– Приличные они люди. Честные, работящие. Такие Яна воспитают хорошим человеком. И в деревне живут, а мне хотелось продолжать его опекать.

За разговором дошли до дома Марианны.

– Дом с котом, – улыбнулся Иван, указав на флюгер. – До свидания, Марианна.

– Всего хорошего!

Мари шагнула к калитке, но, взявшись за ручку, обернулась.

– А вы бы хотели, чтоб Ян стал монахом? – спросила она, пока Иван еще сильно не удалился.