Замри - Нина Лакур

– На что угодно, – повторяю я.

Секунду он молчит, а потом смеется.

– Ладно, ладно, он мне рассказал. Но мы все-таки лучшие друзья, так что не думай, что об этом знают все. Только я.

Я опускаю глаза.

– Мне безумно стыдно, – говорю я. – Не понимаю, зачем я это сделала.

Джейсон ухмыляется.

– Не пойми меня неправильно, – говорит он, – но со стороны звучало весьма недурно.

– Ну спасибо, – смеюсь я. – Огромное тебе спасибо.

– Нет, серьезно. Ты ему очень нравишься.

– Ладно.

– Так что не переживай.

Я сажусь на велосипед.

– Ладно. Не переживаю.

Джейсон машет мне на прощание. Я машу в ответ.

– Спасибо, – говорит он. – За все.

– Не за что, – говорю я и еду домой.

После обеда я отправляюсь к дому Дилан.

Когда я подхожу к ее калитке, она выходит из дома. На ней серый комбинезон, в котором она выглядит как работница заправочной станции с обложки модного журнала.

– Ты уходишь? – спрашиваю я.

Она бросает на меня взгляд.

– Мне нужно на почту.

– Но сегодня воскресенье. Почта закрыта.

– Мне нужен только марочный автомат.

– Можно мне с тобой?

Она смотрит на небо и щурится, закатывает рукава выше локтей, пожимает плечами и начинает шагать по улице.

Я иду за ней. Мы успеваем дойти до перекрестка и повернуть, прежде чем я набираюсь храбрости, чтобы извиниться.

– У меня сейчас не самый легкий период, но мне не стоило на тебе срываться.

– Это правда, – говорит она. – Не стоило.

– Короче… прости меня.

Мы продолжаем идти и внезапно оказываемся у пустующего участка, где я сделала свою фотографию, вот только он уже не пустой. Из земли торчат ребра будущего дома.

– Смотри, – говорю я.

Дилан бросает небрежный взгляд на дом.

– Да. Владельцы уже договорились с мамой, что она будет готовить им на новоселье.

– Интересно, каким будет дом, когда его закончат.

Мы идем дальше.

– Ты молодец, – говорит Дилан. – С домом на дереве. У тебя здорово получается.

– О боже. Ты что, следишь за мной?

Дилан хохочет.

– Мне нужно было кое о чем тебя попросить, и я пошла к тебе, но никого не было дома. Я знала, что ты строишь дом на дереве, так что спустилась с пригорка и увидела его. У вас огромный участок.

– О чем ты хотела меня попросить?

– Вообще-то это Мэдди хотела. У нее главная роль в одной постановке. Она и правда прекрасная актриса. В общем, она хочет пригласить тебя на премьеру. Я лично не уверена, стоит ли.

У меня сжимается сердце. Возможно, я все-таки разрушила нашу дружбу навсегда.

– Почему нет?

– Это «Ромео и Джульетта». Не уверена, что тебе сейчас стоит такое смотреть.

– А-а, – протягиваю я, как будто понимаю, но я не понимаю.

Мы переходим улицу у торгового центра и подходим к почте. У стеклянных дверей Дилан притормаживает.

– Я буквально на секунду.

Я прислоняюсь к фонарному столбу. Почему Дилан решила, что мне не захочется смотреть «Ромео и Джульетту»? Я разбираюсь в литературе. Язык Шекспира не представляет для меня особой сложности. Мы читали его в девятом классе. Пожалуй, я даже могу процитировать пару мест. Я пытаюсь что-нибудь вспомнить – сцена на балконе, диалог Джульетты с кормилицей, момент, когда она понимает, что Ромео выпил весь яд… А. Точно.

Дилан выходит и садится на тротуар.

– Сегодня день рождения Ингрид, – сообщаю я. – Ей бы исполнилось семнадцать.

Дилан ничего не говорит, и, как бы мне ни хотелось плакать, я невольно улыбаюсь. Ох уж эта ее нелюбовь зря сотрясать воздух.

– Я хочу пойти. Когда это будет?

– В пятницу.

– Пойдем вместе?

Дилан пожимает плечами.

– Не знаю. – Она подтягивает колени к груди. Мне хочется задать ей миллион вопросов о том, как она поживает, но я понимаю, что сейчас не лучший момент.

Она криво ухмыляется.

– Чем занималась в последнее время? Ну, кроме того, что кое-кого встречала.

– В основном пряталась в туалете.

– Очаровательно.

– Там правда здорово. А еще – ты знаешь Тейлора Райли?

– Да, мы с ним вместе ходим на химию.

– Я с ним целовалась.

Она вытягивает ноги.

– Вот как? Рада за тебя.

– Нет, – говорю я. – Ты не поняла. Я буквально набросилась на него. Сорвала с себя футболку и пошла в наступление.

Прищурившись, Дилан смотрит на меня. Я не могу понять, о чем она думает.

– Это был самый унизительный момент в моей жизни.

Дилан продолжает щуриться. Ее улыбка становится шире.

– Прости, – говорит она. – Я понимаю, что это не смешно, прости. Но почему?

– Не знаю. Наверное, мне просто было одиноко. – Я отрываю полоску от старого объявления о барахолке, проходившей в прошлые выходные. Зажимаю обрывок в ладони и принимаюсь за следующий.

Пробую еще раз:

– Так мы пойдем вместе, да? В пятницу.

Не глядя на Дилан, я отрываю следующую полоску. «ЭЛЕКТРОПРИБОРЫ! МЕБЕЛЬ! ДЕКОР!» – говорится на ней. Я жду ответа.

Она молчит.

Я выковыриваю из деревянного столба скрепку.

– Я очень хочу увидеть Мэдди на сцене, – говорю я.

Я пытаюсь вспомнить, что Мэдди говорила о свете, об ауре. Комкаю бумагу и убираю ее в карман.

Наконец Дилан вздыхает.

– Слушай, – говорит она, – не хочу становиться в позу, но я должна расставить все точки над i. Я не знаю, что в тот день случилось с тобой во время обеда, но у меня такое чувство, что это как-то связано с Ингрид. Именно поэтому скажу прямо: ты не сможешь заменить ее мной. Если ты пытаешься сделать именно это, никакой дружбы не получится.