Клич войны - Уилбур Смит
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
‘Однако ты причинил нам неприятности, и ты здесь. Позвольте мне быть откровенным, Герр фон Меербах, Рейх вознаграждает лояльных граждан, но безжалостно наказывает инакомыслящих и уклонистов. Два года назад мой командир рейхсфюрер СС Генрих Гиммлер открыл лагерь недалеко от города Дахау, недалеко от Мюнхена. Вы знаете это место?’
‘Я знаю город Дахау. Я не знал, что там есть лагерь.’
- Нет? Что ж, позвольте мне рассказать вам об этом. Этот лагерь предназначен для политических и социальных неугодных: коммунистов, преступников, сексуальных извращенцев, интеллектуалов ... любителей евреев. Короче говоря, люди, которым нет места в здоровом арийском обществе. Режим там жесткий. Заключенные полностью изолированы от внешнего мира: ни визитов, ни писем, ни газет, ни радиопередач, ничего, что хоть как-то связывало бы их с обществом, которое они сами отвергли. Там каждый день идет принудительный труд. В Дахау нет выходных и праздничных дней. Рационы обеспечивают абсолютный минимум, необходимый для выживания, так что в Дахау тоже нет толстых заключенных. Дисциплина абсолютна, а наказания жестоки. Человеку, совершившему самый незначительный проступок, связывают руки за спиной и привязывают к крюку на высоте трех метров над землей. Затем он повисает в агонии, пока его руки медленно вырываются из суставов. За более тяжкие преступления казнь производится мгновенно, без суда и какой-либо апелляции.’
Гейдрих остановился. ‘Вы бледны, Герр фон Меербах. Не могли бы вы принести вашему брату стакан воды, Герр штурмбанфюрер? Я верю, что он нуждается в этом.’
Конраду потребовалось чуть меньше трех минут, чтобы выйти из кабинета, пройти в гостиную, найти один из хрустальных кувшинов, наполненных ледяной водой, налить стакан и вернуться к Гейдриху и Герхарду. Все это время Гейдрих молчал. Он сидел совершенно неподвижно и просто смотрел на Герхарда с холодностью рептилии, позволяя описанию Дахау проникнуть в его сознание и зажечь воображение яркими образами невыразимых страданий.
Конрад поставил стакан перед братом, и Герхард одним глотком осушил его.
- Лучше?- Спросил Гейдрих. - А теперь слушайте меня очень внимательно, Герхард фон Меербах, ибо от этого зависит ваша жизнь и репутация вашей семьи. Я мог бы немедленно арестовать вас и отправить прямо в Дахау. Ты будешь спать там сегодня ночью и никогда не выйдешь за ограду, если я скажу. Вы меня понимаете?’
‘Да.- Это был всего лишь один слог, но Герхард обнаружил, что едва может выдавить его изо рта, так сильно сжалось его горло.
- Однако, помимо предательства, у тебя есть еще одно общее качество с Исидором Соломонсом, то есть ты - потенциальная помеха. Завод Meerbach Motor Works является жизненно важной частью нашего промышленного Арсенала. Кроме того, приверженность вашего брата нацистским идеалам является очень ясным признаком для других членов социальной и коммерческой элиты, что их класс является такой же частью нового порядка в Германии, как и любой другой, и что от них ожидается такая же лояльность, как и от тех, кого они считают своими подчиненными. Действительно, очень заманчиво наказать вас, и сделать это публично, таким образом, чтобы дать понять всем классам населения, что никто не стоит выше закона Рейха и никто не может избежать его справедливости и возмездия. Как вы можете себе представить, это сообщение было бы очень приветствовано низшими слоями общества. Но это печальный факт жизни, что Рейх нуждается в больших промышленных семьях так же, как они нуждаются в нас, и хотя может быть необходимо обеспечить их сотрудничество страхом, предпочтительнее иметь их в качестве союзников и даже – как в случае с вашим братом – восторженных сторонников. И опять же, какая-то часть меня наслаждается идеей сделать из вас двоих своего рода Каина и Авеля Рейха: добрый, благородный брат против злого предателя чести своей семьи. Даже сейчас …’
Гейдрих вздохнул: "Ах, что бы Геббельс сказал об этом! Но тебе повезло. Твоя судьба висела на волоске, когда я прибыл сюда. Но потом я встретил твою мать. Такая очаровательная леди, так гордится обоими своими сыновьями, но овдовела так рано. - ” Эта женщина уже потеряла мужа", - сказал я себе. - Могу ли я теперь лишить ее сына?- Так что в конце концов я выбрал другое решение проблемы. Хотите знать, что это такое?’
- Да ... да, пожалуйста, - Герхард был потрясен, осознав, что он почти умоляет.
‘Очень хорошо, тогда вот оно. Вы, Герхард фон Меербах, станете образцовым гражданином Рейха. Вы можете продолжить свое архитектурное образование, но не в Берлинском университете искусств. Вместо этого я возьму вас в ученики к Альберту Шпееру, первому архитектору Рейха. Вы узнаете об истинных нацистских принципах архитектуры, заложенных самим фюрером, когда будете работать над зданиями, предназначенными для прославления Рейха. В свободное время вы будете заниматься деятельностью, которая идеально подходит для гордой истории вашей семьи, обеспечивающей двигатели для военных самолетов нашей страны.’
‘Вы хотите, чтобы я работал на нашей фабрике?- Спросил Герхард.
Гейдрих рассмеялся. ‘Ну, если ты настаиваешь ... но нет, я имел в виду совсем другое. Как вы, несомненно, знаете, статья 198 Версальского договора запрещает Германии иметь военно-воздушные силы. Это абсурдное ограничение нашего права на самооборону и одна из многих веских причин, по которым фюрер полностью отказался от договора. В результате мы сейчас готовим пилотов в качестве резервистов для Люфтваффе, так что когда придет время показать миру истинную силу Третьего Рейха, у нас будет достаточно людей, чтобы обеспечить нам абсолютное господство в воздухе.
- Поэтому вы станете одним из этих резервистов. Вы будете проводить выходные и продолжительный период каждое лето тренируясь, чтобы стать пилотом. Вы будете носить форму Люфтваффе с гордостью. Ни на работе, ни на тренировках, ни в кругу семьи и друзей вы ни на миллиметр не отклонитесь от утвержденной партийной линии. Вы отдадите нацистский салют, провозгласите: "Хайль Гитлер!” и серьезно. Если в разговоре возникнет тема евреев, вы никому не позволите превзойти себя в осуждении их расы и ее злых, коварных путей.
