Трубадуры, труверы, миннезингеры - Константин Константинович Иванов
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
� ������� ����� �������������� �������� � ������������� � ������� ���� ������ ����� (cours d�amour), ������� ��������� ����������� ������� ������� ��� ������������� � ����� ����� � ����� ���� ����������� ������. ��� ��� ������� �� ������ ��� � ������ �� ����������� ���������, ������ �������� ���������������[25]:
���� �� �����, �������, � ����� ��������� �� ����� �� ������������� � ����������� ���� ��� ���������� ��������, ������� �������� ���� ��������, �� ������ �� ����� ������������, ����� ���������� � ����� ���������� ����������, �������������� � ������� ����. ������� ����������, � ������� ���������� ����, ������ � ����� ��������� �������, ������������ ����� ����������� ������� � �����, ������������ � ������������ �����, �������� ��������� ������ ����� ��������, ��� ������� ����� �� ��� �������� � ���� ������������� ���� �������. ��� ���������� ������ ������ ����� ��������� ���� �� ������� ������� ������. �����, ����� �������� �� ������ ��� �������, �������� ��������, ��� �������� � �������������� ������������� ����� ����� � ������� �����������, ��� ���� ������������� ������������, � ������� ���-����� �������������� �� ��������� ������� ������� (code d�amour). �� �������� �������� �������� ������ ��������� �������� �� ����������� ����������� �� ����� ���������� � ��������� ���� ����������� ���������� �������: ����� ����� �� ����������� ������ � �������� ������� ����������� ��������.
����� ����� � ������������� ��������� ������� � ������������ �������, ������������� ������ � ����������� ��-��������� �������������� ��������: ���� � ��� ��������� �����, ���� �������� ������������ ������������ �����, � ��� �����, ������������ �� ������� ���������, �� ������� ���� ��������� ������� ����� ���� �����, ����� ������������ � ����������� �������������. � ������� ������ ���� ����� ���� ����� ��������� ����������, ������������ �������������� ����������� � ������ �������������� ������ ��� ����� ������ ������, ���������, ����� �����-������ ������ ������� ������ ��������� ��������� ���� � �������� ��. ����� ����� �������� �������� ��������, � ����� �������� ������� ���� ���� ���, � ������� ��, ��� ���� ������ ��������� ������, � ������� ���������� ��� ��� ����� �������? ��������� � �������� ������ ������� �������� ��������� ������ ����������� �������, �� ��������� ��� ���������� ��������������.
��� ��� ����������� ������� ���. ��������,�� ������� �� � ����� ������������ ������������,�� ������� �� ������������ ��������� ������������� � ���������� cours d�amour, ���� ��������� �� ������� ���� ����� �������� ����������, ������� ���� �������� �����������������, �� ����� �������� ���� ���������� � ����� ����� ���������. � ������ ���������� ��� ����� � ������������� ����������� ��� ������� ���������� � ������ ��� ���������� �����, ����� ������, � ���������� � ���������� ���������� ���������, ���������� ����������������� ���������; ����������� �������� �� ���������� ��������� ������ �����, ��� ��� ������� ����������� � ��� �������������� �������� ����. �� ������������ �� ������, �� ������� �����, ������� ����� �� ��������� ����� ��� �����. �� � �������� �������������� �������, ���� ������� ������ ������������ ����, ����������� ������ � �������� ������������������, ������ ����������� � ���������: ��������� ������� ������� �� ������� �������� �����, ��������� ��, ������ �� ����������. ��� ���� ������ �������� ��������������� ������� � ��������. � ������, ����������� ������������� � ������ �������� �� �����, �� ������ ��������� ������������� ������ ��� ������������ ����� ���������. ������������� ����� ������ � ��� ������������ ��� �����, �� ������� �������������� ������������ ���������� ������ ����������.
��� �� �������������� ��� ������������? ���������� � ����� ������� ���������� ���������� ���������� � ���������� ������ vers (���. versus � ����). ��� �� ������ ��������� �������� � ������������ �������� ������. ��� � ������������� �������� ������, ��� � ��������� ��������� ������ ������� ��������, ��� � � ������������ �������������� ����������, � �� vers, ����������� ����������� ���� � �� �� ����� (�������. rima, rim), � ������ � �������, �� ���� �����������.
����� ���� ��� ������, ���������� �������� ��������� ����� ������������� � �����, ��� ������ �����������, ������� ����� ������ �������, ��� ������� (�������. canso; u�. canzona). �� ����� ������� �������� ����� ����������� ������������ �� ����� ����������������. ����� ����������� ������ ����� � ����������� �������� ��������, ��� ������������� ��� ������������ ������������ ��� ������� � ������� ��������� � ������� ������� �����������. �������� ��� ������ ������� ���� (�������) �� ������� (Arnaud de Marveil), ������������ �����, �������������� �� ������ ������� ������������� ����, �� ��������� ������� ��������, ���� ��������V, ����� ����������, � ���������� ��.
��� � ��� �������: ����� ������ ����, � �����, ��� ������ �������� ����, ��� ������� ��� � ���, � ���������� ������, � �� ��������� ��������� � ������. �� ������ ���������� ���� ����� � �������, ���� �