Охота на нового Ореста. Неизданные материалы о жизни и творчестве О. А. Кипренского в Италии (1816–1822 и 1828–1836) - Паола Буонкристиано

219

См. об этом: Rocciolo D. Competenze, struttura e procedure del Tribunale del Cardinale Vicario (sec. XVI–XIX) // La giustizia dello Stato pontificio in età moderna / A cura di M. R. Di Simone. Roma, 2011. P. 87–102. Епископ Римский был представителем понтифика.

220

Vita di Angelo Cerutti con ragionamenti e digressioni morali e filosofiche da lui scritta e pubblicata lui vivente. Firenze, 1846. Vol. I. P. 404; Raggi O. Della vita e delle opere di Pietro Tenerani. Del suo tempo e della sua scuola nella scultura. Firenze, 1880. P. 484.

221

См. об этом: Rizzo D. L’impossibile privato. Fama e pubblico scandalo in età liberale // Quaderni storici. 2003. № 1. P. 215–239.

222

Мы не нашли подтверждения этой информации, не согласующейся с той, что содержится в официальных документах: тем не менее нельзя исключать такой возможности, что Анджела родилась в городке Вероли в Чочарии и только впоследствии переселилась в область Марке.

223

Часть Виа дель Корсо, расположенная между церквами Святых Амброджо и Карло аи Катинари и Сан-Джакомо ин Аугуста, выгоревшая при пожаре в 1734 году.

224

Виа ди Капо ле Казе, которая в старину была окраиной населенного Рима: она начиналась от церкви Сант-Андреа делле Фратте и впадала в Виа Систина вблизи от Виа Сант-Исидоро.

225

См.: ASR. Ospedale del Ss. Salvatore ad Sancta Sanctorum (S. Giovanni). Libri dei vivi e dei morti. № 145, откуда следует, что Анджела Паллони содержалась в госпитале, в то время предназначенном только для женщин, с 31 июля по 4 августа 1819 года, но другие сведения помимо описи вещей, которые она имела с собой, к сожалению, отсутствуют.

226

Здесь Уго, возможно, перепутал факты, приписав Кипренскому ошибочный адрес.

227

Lucrezio Monticelli C. La nascita del carcere femminile a Roma tra XVIII e XIX secolo // Studi storici. 2007. № 2. P. 454–460.

228

И это лучше соотносится с утверждением князя Г. И. Гагарина, высказанном в письме от 25 июня 1831 года: «произведение, создавшееся при мне в Риме по меньшей мере 13 лет назад» (II: 249; курсив наш. – П. Б., А. Р.).

229

ASDR. Tribunale criminale del Cardinal Vicario. Processi. 1820. П. 381. Romana di contravenzione di esilio per la Curia e Fisco contro Angiola del fu Vincenzo Palloni vedova del fù Giuseppe Falconi di Ascoli carcerata (ненумерованные листы; курсив везде наш. – П. Б., А. Р.). Отметим, что это первый случай многочисленных искажений фамилии Фалькуччи.

230

То есть на Виа делль’Ольмо – в настоящее время Виа делль’Ольмата, напротив дома № 49, где находилась остерия Капеллоне, называвшаяся так потому, что на вывеске был изображен ее хозяин в огромной шляпе.

231

Вполне вероятно, что это была казарма карабинеров в Палаццо Равенна (впоследствии казарма Кадорна, существующая и поныне), расположенная буквально в нескольких шагах от базилики Санта-Мария Маджоре.

232

ASR Galla Placidia. Cancelleria delle Carceri Nuove. Registri delle carcerazioni. 201 (№ 5773).

233

О свадебных процедурах того времени см.: Rocciolo D. Sposarsi a Roma nel secolo XVIII // Venire a Roma, restare a Roma. Forestieri e stranieri fra Quattro e Settecento / A cura di S. Cabibbo e A. Serra. Roma, 2017. P. 83–97.

234

ASDR. Posizioni matrimoniali. Ufficio III. Notaio Francesco Gaudenzi. 3688/820. F. 1–14 v.

235

Следует учесть, что в то время «наличие известного в обществе прозвища было признаком злонравия и типичной социальной практикой криминального мира и мира проституток» (Tonini Masella G. D. Donne sole, modelle, prostitute. P. 20–22).

236

Об уставе карабинеров и пунктах, касающихся их супруг, а также о причинах возможного исключения из корпуса см.: Regolamento sulla istituzione del Corpo dei Carabinieri Pontifici. Roma, 1816. P. 43–53.

237

Гальберг 1884. С. 74.

238

Pelaja M. Matrimonio e sessualità a Roma nell’Ottocento. Roma; Bari, 1994. P. 4, 7.

239

Lucrezio Monticelli C. La polizia del papa. P. 63–69.

240

ASDR. Parrocchia di Sant’Andrea delle Fratte. 206. Libro delle ammonizioni canoniche (1819–1847).

241

Рукописный отдел ИРЛИ РАН. Ф. 158. № 23680. Л. 1–2 об. (I: 141).

242

Diario di Roma. 1819. № 11. 6 febbraio. P. 3; № 17. 27 febbraio. P. 3; № 26. 31 marzo. P. 7; Gazzetta di Firenze. 1819. № 48. 22 aprile. P. 4.

243

Бочаров/Глушакова 2001. С. 213 и след.; Яйленко Е. В. Миф Италии в русском искусстве первой половины XIX века. М., 2012. С. 257–260.

244

Щедрин 2014. С. 164.

245

Там же (курсив наш. – П. Б., А. Р.).

246

Lettres et papiers du Chancelier Comte de Nesselrode. 1760–1850. Extraits de ses archives, publiés et annotés par le Comte A. de Nesselrode. Vol. VI. 1819–1827. Paris, [1908]. P. 144.

247

Только в начале следующего года П. Я. Убри был назначен временным исполняющим обязанности полномочного министра Российской империи в Королевстве Обеих Сицилий вместо барона Г. Э. фон Штакельберга (Diario di Roma. 1821. № 10. 3 febbraio. P. 10–11).

248

Бочаров/Глушакова 2001. С. 217–218.

249

Об этом см.: Щедрин 2014. С. 150 и след.; Гальберг 1884. С. 116.

250

Ковальская М. И. Движение карбонариев в Италии 1808–1821 гг. М., 1971. С. 119, 205, 231, 234.

251