Каталог оккультных услуг - Лесли Уолтон
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Она проливала достаточно крови, чтобы любое заклинание ей поддавалось, любое злое желание исполнялось. Что-то случилось. И это было как-то связано с девчонкой и поверженным папоротником. Кровь могла течь из стен или пузыриться по полу – она подозревала, что толку все равно не будет. И это наполняло Нор холодным отчаянием.
– Ты же всегда обожала девчонку, правда? – спросила Нор голосом своей матери. – А она в детстве только что хвостиком за тобой не бегала.
– Эт-то правда, – запинаясь, выговорила Мэдж.
– И тем не менее она не сказала тебе, где прячется. – Нор прищелкнула языком. – Говори правду! Ты просто не хочешь, чтобы я знала?
Мэдж испуганно заморгала.
– Ты о чем?
– Ты надеялась, что я просто забуду о ней, так? Что займусь чем-то другим. Правда?
Мэдж покаянно опустила голову.
– Я найду ее тебе, – обещала она, всхлипывая.
– Раньше надо было думать. – С кожи Нор снялись татуировки и коброй бросились на Мэдж. В горло ей вонзились шипы, острые, как змеиные зубы, и такие же ядовитые.
Нор вышла из «Ведьмина часа» одна, оставляя на лестнице кровавые отпечатки ног.
Нор, вздрогнув, проснулась; ее сердце бешено колотилось. Перед глазами все еще стояли кровавые следы, тянувшиеся за ней по лестнице «Ведьмина часа».
Нор судорожно сглотнула. Потом взяла телефон и набрала Мэдж. У той включился автоответчик.
Сквозь подвальные окна струился дневной свет. Девушка слышала, как снаружи резко тормозят машины, как хрустит щебень под покрышками и как ругаются Пайк с Гейджем.
– Братан, ты слышал, что сказала Дофина, – говорил Пайк.
– Дофина просто старая дура, – огрызнулся Гейдж.
Нор поднялась по ступенькам. Рядом с Пайком и Гейджем стояли Сена Кроу и Чарли.
– Что происходит? – тихо спросила она у последней.
– Мои братья ненадолго покидают остров, – объяснила та.
– Гейдж хочет с ними, но его не пускают?
– Именно. Как видишь, он легко с этим смирился, – заметила Чарли.
– Ладно, ты прав, – ответил Гейджу Пайк. – Если вы с Чарли действительно хотите поехать…
– Правда? – воскликнула Чарли.
– Хренушки! – рассмеялся Пайк и посмотрел на Сена Кроу: – Представь, как мы потом перед Дофиной объясняться будем?
– Она нам задницы надерет, – без единой эмоции сказал тот.
– Вот именно. Прости, братан. Это не обсуждается.
Гейдж растолкал всех и сбежал по ступенькам в подвал. Пайк с Сена Кроу ушли, и смех Пайка затих вдали.
Чарли и Нор спустились вслед за Гейджем. Тот плюхнулся на диван, потом вытащил из-под себя подушку Нор и с размаху швырнул ее на пол.
– Куда они едут? – решилась спросить Нор.
– Дофина хочет, чтобы они объехали с патрулем весь архипелаг, – ответила Чарли. – По-моему, волноваться тут не о чем. Привычное дело.
– Как ты думаешь, мы успеем пересечь остров и вернуться, пока их нет? – спросила Нор.
Гейдж поднял бровь.
Нор глубоко вздохнула и призналась:
– Хочу заглянуть в «Ведьмин час».
– У тебя жабьи глаза кончились, да? – оскалился Гейдж.
Нор мрачно взглянула на него.
– Не могу дозвониться до Мэдж. Думаю ее проведать.
– Объясни поубедительнее, – ответил он.
– У меня просто дурное предчувствие, – объяснила Нор. – Для меня это достаточно убедительно. Если не хочешь ездить со мной, я и одна справлюсь.
– Черта с два ты куда-то уедешь! – разозлился Гейдж.
– Погоди, – вступила Чарли. – Ты представляешь, как Пайк разозлится, если ты уедешь с поляны?
– И вы его, конечно, слушаетесь… – Нор замолчала, предоставив Гейджу и Чарли это обдумать.
– Что-то не могу вспомнить ни единого раза, чтобы мы его послушали, а ты? – спросил Гейдж у Чарли.
– И я не припоминаю, – признала та.
– Так вы в деле? – уточнила Нор.
Чарли ухмыльнулась.
– Ага, мы в деле!
– Есть идеи, на чем мы поедем? – спросил Гейдж.
Об этом Нор не подумала.
– Напишу Савви, она найдет что-нибудь, – быстро решила она.
– У нее есть лодка? – уточнила Чарли.
– У нее мопед, но она находчивая и что-нибудь придумает.
Вскоре Нор, Гейдж и Чарли вышли из подвала и двинулись к деревьям на краю поляны. Их уход видели только пустые глаза эгид Роны.
Выйдя из перелеска на другой стороне, они обнаружили, что там их уже поджидает старый белый пикап. Его украшала длинная трещина на ветровом стекле, и, как и большинство транспортных средств на острове, он был покрыт разводами ржавчины. На передних сиденьях расположились Грейсон и Савви. Снаружи, опираясь на пассажирскую дверь, стоял Рид.
Нор невольно улыбнулась. Она знала, что на Савви можно положиться.
Рид отлип от пикапа и улыбнулся своей кривой улыбкой. Нор крепко обвила руками его шею и уткнулась лицом ему в плечо.
– Привет, – прошептал он, щекоча дыханием ее волосы. – Должно быть, это твои… кузены? – кивнул он на Гейджа и Чарли, когда она отстранилась.
Гейдж фыркнул. Нор одарила его злобным взглядом.
– Типа того, – ответила она.
Из пикапа вылетела Савви; ее неоново-синие афрокосички болтались ниже талии. Когда она увидела пострадавшее лицо Нор, ее черты смягчились.
– Ого. Теперь ты сама похожа на злодейку из комиксов. Кстати, – быстро добавила она, – тебе идет.
– Я тоже рада тебя видеть, – улыбнулась Нор.
Рид погладил ее по разбитой щеке.
Нор улыбнулась шире.
– Все со мной в порядке!
Грейсон с ухмылкой смотрел на них с водительского кресла.
– Цыц! – буркнул ему Рид, не спуская глаз с Нор.
Грейсон хихикнул.
– А что? – Он смахнул на пол машины несколько оберток от бургеров, чтобы Нор могла сесть. – Я ничего не сказал!
Савви взгромоздилась на холодильник для льда в кузове пикапа и стала похожа на молочную принцессу на праздничном шествии. Чарли и Гейдж перелезли через борт кузова и уселись рядом с ней.
– Я так понял, вы знаете, куда мы едем, – уточнил Гейдж еще более сурово, чем обычно. Он откровенно пялился на руку Рида на колене у Нор.
– В «Ведьмин час», да? – спросил Рид у Нор.
– Ага, – с бьющимся сердцем ответила она.
Грейсон свернул на проселочную дорогу. В окно рядом с пассажирским сиденьем Нор увидела, как бежит, пытаясь не отстать от них, рыжий лисенок. Нор задумалась, не оправдается ли ее предчувствие, что ехать на поиски Мэдж – ужасная ошибка.
13
Заклинание воскрешения
Нужно постараться прожить свою жизнь так, чтобы, когда придет смерть, покинуть мир без страха и сожалений.
