История настоящего преступления - Джозеф Нокс

Потому что не хотелось больше проблем с полицией и прессой. Они уже несколько недель доставали меня с двух сторон – нелепые статейки, бесконечные потоки дерьма, задиристые маргиналы на улицах, случайные прохожие, пихающие меня в плечо и орущие вслед.

В общем, увидев на пороге Липсона, отцовского адвоката, я решил, что все кардинально изменится, по крайней мере поубавится неприязни в отношениях с собственным семейством. А оказалось, что Липсон явился по поручению полиции. Предложил сделку: я подписываю заявление, опровергающее слова Джая о том, что коп забрал у него фотографию. Мол, мне нужно набрать очки в глазах отца и полиции и, что еще важнее, – прессы. А ради этого – подгадить другу. Я практически под диктовку написал: «Джай лжет, полицейский не забирал у него фотографию». Но до подписи дело не дошло. Меня и так мучила совесть за то, что я подставил Джая в ночь исчезновения Зоуи. Я не мог снова так поступить. В общем, я отказался и в клочки порвал заявление, а вместе с ним, возможно, и свою жизнь и будущее.

САРА МЭННИНГ

Оказалось, что патрульный нарушил правила сбора улик – конфисковал у Джая похожую фотографию при расследовании дела о краже белья Зоуи. Джая пришлось отпустить, потому что больше не было стопроцентной уверенности, что это он разместил фотографию в техническом отсеке. Несколько недель спустя тот патрульный случайно нашел конфискованную фотографию у себя на рабочем столе среди документов. Она слегка отличается от копий в тайнике, но факт ее нахождения не снимал подозрений с Джая полностью.

Я все время мысленно возвращалась к тайнику в техотсеке, к наглядной демонстрации чьей-то одержимости. Я побывала внутри. Сама испытала, как трудно там передвигаться. А некто был готов каждый раз нащупывать путь в кромешной темноте, чтобы следить за Зоуи. Кто же это? Увы, список подозреваемых целиком состоял из друзей и родственников Зоуи. Но все эти люди и так были знакомы с Зоуи. Зачем идти на такие сложности, чтобы с ней увидеться? Можно же просто постучаться в дверь. Нет, слежка имела смысл только в том случае, если человек был не из ее окружения.

ПРОФЕССОР МАЙКЛ АНДЕРСОН

Я не мог точно ответить на вопросы о времени и датах. Мне по долгу службы не положено запоминать такие подробности. Еще меня спрашивали об огромных суммах денег. Но это же смешно! У преподавателя, точнее, у лектора не та зарплата, чтобы перекачивать деньги на счета девушек. Увы.

САРА МЭННИНГ

В то время не представлялось возможным установить, откуда у Андерсона такие деньги. Сам он, разумеется, не горел желанием признаваться. Он зарабатывал от 80 000 до 95 000 фунтов в год. Неплохо, но явно недостаточно, чтобы перечислять 77 000 на счет Зоуи. Если деньги пришли от него, то это, конечно, не зарплата.

ЭЛИС ЭЛЛИС (бывшая Элис Андерсон)

Интересно, что скажет Майкл, но кое-что прояснить я могу. С переводами все просто. В 2009 году Майкл унаследовал кучу денег от деда, а в следующем году – от матери. Его дедом был сэр Кристофер Майкл Андерсон, владелец недвижимости, богатый как Крёз. Точные суммы при мне никогда не назывались, из чего я делаю вывод, что они значительные. Мы не брали ссуды на покупку обоих домов, не планировали ежемесячный бюджет. Ах да, я познакомилась с Майклом во время учебы в консерватории.

Кстати говоря.

Он старше меня почти на двадцать лет, так что в финансовых вопросах он относился ко мне скорее как к ребенку, нежели как к супруге. А к 2011 году мы вообще перестали обсуждать финансы, потому что я попросила у Майкла развод. Причина? Проста. Вокруг него все время вились женщины, то есть юные девушки. На его глупой багровой роже всегда читалась ложь. Жизнь проходила мимо меня. Когда я предложила расстаться, он стал общаться со мной холодно и отчужденно. Держал меня на расстоянии, видимо, улаживал свои дела, назовем это так. Я подозревала, что он переводил куда-то семейное состояние, чтобы не пришлось делить его пополам при разводе. Так что 77 000 запросто могут быть оттуда.

ПРОФЕССОР МАЙКЛ АНДЕРСОН

Элис? Двадцать лет разницы? Ну, Элис всегда слегка преувеличивает в свою пользу. У нас лет семнадцать разницы, но не будем портить фактами такую эмоциональную речь. И наши отношения начались много позже ее учебы в консерватории. Сейчас нас ничто не связывает, кроме нашей дочери Луизы. Возможно, поэтому у Элис шкурный интерес. Но с ее самоощущением на то время я соглашусь. Она находилась в очень подавленном настроении. Некоторые женщины преодолевают сложности материнства, а некоторые просто уклоняются от этого. Как ни печально признавать, но Элис принадлежала ко второму типу. Такое ощущение, что послеродовая депрессия началась у нее еще до зачатия, так что представьте, какой она стала после родов. Казалось, она просто невероятно разочарована тем, что в нашей жизни вдруг появилось это крошечное чудо, Луиза. Поэтому я подал на развод.

ЭЛИС ЭЛЛИС

Вот ведь лживый хрен. И ладно бы большой. Никогда я не расстраивалась и не испытывала разочарования оттого, что у меня есть Луиза. В тех обстоятельствах только она и поддерживала меня на плаву. Майкл врет и не краснеет. Бывало, скажет, что задержится допоздна в консерватории, а сам вовсе не приходит домой ночевать. «Я же тебя предупреждал». Нет, дорогой, ни черта не предупреждал. Я никогда не была так одинока, как в первые месяцы после рождения Луизы. Поэтому, естественно, замечала, что он явился на семь-восемь часов позже обещанного. После расставания я узнала, что он намеренно изолировал меня от родственников и друзей. Бросал трубку, когда они звонили, удалял электронные письма, не передавал сообщения. Моей матери, которая тогда боролась с лишним весом, сказал, что я на нее смотреть не могу. Мы с ней не разговаривали семь месяцев. Он, конечно, будет все отрицать. В этом весь Майкл. Непревзойденный преподаватель пения, непревзойденный актер. Мастерски имитирует чужие голоса и манеры, а собственных не имеет.

Прирожденный лжец.

Но что я могла тогда сказать? Если бы не он, мне было бы негде жить. Окончательно я сбежала от него в начале 2012 года, ночью, пока он лежал пьяный в отключке. Что касается Зоуи Нолан… Он встречался с кем-то, сорил деньгами, днем у него было полно свободного времени, и он делал что хотел. Так же было, когда мы познакомились. А, да, песня «Тебе это еще интересно?», которую Зоуи постила в Фейсбуке, весьма ему дорога. Потому что это наша песня, я играла ее для него в день нашей встречи. Так что я совершенно уверена, что у них