История настоящего преступления - Джозеф Нокс
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
КИМБЕРЛИ НОЛАН
Я обязана была сделать что-то конструктивное ради Зоуи и сделала. Документальный фильм – это спектакль, где мой отец мог выглядеть человеком действия, показать всем, кто главный, хотя на самом деле терял почву под ногами. После того как я сходила к Андерсону и избавилась от парика, мне полегчало. Жуткие голоса, которые все это время звучали у меня в голове, остались там, где им и место, – в блевотине на клумбе.
Не мне было отвечать на вопрос о том, кто подбросил на крышу фотографию Андерсона, если ее вообще подбросили. Просто еще одна загадка. Мне было захотелось рассказать обо всем полиции, исключить Андерсона из списка подозреваемых, но потом я решила, пусть гад сам выкручивается. Мне запали в душу слова Джая. О том, что все эти годы Зоуи считала меня не неудачницей, а хорошим человеком. И я решила заработать ее уважение, найти свое предназначение. В тот же день я бросила учебу, собрала сумку и уехала из Манчестера.
КЛОУИ МЭТТЬЮС
Я тогда кое о чем промолчала. Наверное, зря. На съемках ко мне подошел мистер Нолан, Роб, как он сам попросил его называть, сказал, что я очень похожа на Зоуи, даже включил мне запись ее пения.
И при этом меня приобнял…
Мне стало не по себе. Но у человека горе, так что я ничего не сказала. Он еще крепче обнял меня за талию. Я хихикнула от неловкости и многозначительно на него посмотрела. Он же все неправильно понял, убрал волосы с моего лица и поцеловал меня в губы. Не по-отечески, хотя я была одета как его дочь. А с языком. Пихал мне его в рот, пока я не вырвалась.
Часть III
Здесь не была Зоуи Нолан
– 22-
«Темнее темного»
Новых зацепок нет уже несколько месяцев, главные свидетели разъезжаются кто куда, расследование заходит в тупик.
САРА МЭННИНГ
Дело подвисло. Фильм сняли вовремя, профессионально, показали в прайм-тайм миллионам телезрителей. Он позволил снова обратиться к потенциальным свидетелям со страниц газет и журналов. Роб Нолан хватался за любую возможность: фотосессии, звонки на радио, интервью в прямом эфире, чаще всего вместе с Финтаном и Лю в качестве группы поддержки. И все это вкупе с обещанием вознаграждения в 10 000 фунтов за любую информацию о местонахождении Зоуи.
Поначалу был шквал звонков.
Бредовые теории, информация о местонахождении Зоуи, советы – чаще всего бесполезные. В команде Джеймса нарастало недовольство действиями Роба Нолана и его пресс-агентов. А именно – продажей сенсаций таблоидам с целью публикации фотографий Зоуи. Примерно треть звонков на горячую линию была результатом этих действий. В основном звонили с измышлениями по поводу причастности Ким, Эндрю и Джая Махмуда к исчезновению Зоуи. На расследование уже было затрачено сотни человеко-часов. Наши сотрудники обошли все дома в радиусе трех миль – а это тысячи домов. Каждого жителя Оуэнс-парка опросили, и не по одному разу. За Андерсоном сначала установили наблюдение, но потом свернули, учитывая наличие алиби на ночь исчезновения Зоуи и отсутствие каких-либо улик, кроме фотографии.
Проще говоря, следствие зашло в тупик. Увы, но высококвалифицированные специалисты не могут просиживать без дела. Приоритет расследования понизили. Официально дело не закрыли, но детективу-инспектору Джеймсу поручили новое расследование, а его группу расформировали. У меня тоже появились другие обязанности, кроме работы с Ноланами, которые, если честно, обращались ко мне все реже и реже.
Сказать было нечего.
РОБЕРТ НОЛАН
Твоя дочь пропала без вести, но никто по-настоящему не понимает, каково это. Тебе будто отрубили руку, и вновь обрести ее можно только чудом. На твоих глазах дело вянет, скукоживается и умирает.
А ведь только оно и держало меня на плаву. Еще день и еще…
Нет, не вызывало предвкушения и не бодрило по утрам, скорее, поддерживало жизнь, как медицинская аппаратура. Позволяло протянуть еще сутки. Хуже всего стало, когда поток звонков на горячую линию иссяк, новости кончились, даже плохие, мой телефон замолчал. Я хватался за любую возможность хоть немного отвлечься от реальности, на шаг опередить ее, но всеобщее молчание меня чуть не убило. Честно скажу, его я вынести не мог.
Мечты о будущем рассыпались и… Я всегда был человеком, который старается все уладить и строит свою жизнь сам. Вот и начал строить новое будущее. Обратил все усилия на то, чтобы заработал фонд. Уволился с работы, где до этого был в отпуске, и сказал себе, что отныне фонд – это моя жизнь.
САЛЛИ НОЛАН
После съемок мы стали проводить все меньше и меньше времени вместе. Много чему пришел конец. Расследованию, нашему браку, семье. Роб ложился спать много позже меня, а вставал, когда я еще спала. Иногда вообще не приходил ночевать. Он знал, что я злюсь, но уже прошел точку невозврата. Я все думала о том, что с Зоуи мы разлучились не по своей воле, теперь же добровольно разлучаемся друг с другом и с Ким.
Мы знали, что она уехала из Манчестера, примерно раз в неделю она присылала сообщение, что у нее все в порядке, и на этом все. Где живет, не говорила. Понятно почему. Боялась, что Роб сдаст ее прессе ради продолжения расследования. И небезосновательно – он был готов на все.
ЛЮ ВАЙ
Я старалась помочь всем, чем только могу. Ну, Ноланам, конечно, не говорила, но уже чуть ли не надеялась на худшее. Типа, пусть хоть какие угодно новости. Появится определенность, которая прервет замкнутый круг и так или иначе покончит с этой историей. Я старалась помочь с фондом. Сидела на телефоне, отправляла заявки на гранты и субсидии. Приходилось нелегко. У мистера Нолана был свой взгляд на благотворительность. Если нарушишь порядок, выйдешь за рамки, рассердится и воспримет это как личное оскорбление. Как я могла обижаться на него в таких обстоятельствах? Но я ведь не просто так приехала в Манчестер, у меня были и свои стремления. Финтан вообще валился с ног. Отдавал фонду всего себя, но Робу Нолану всегда было мало.
ФИНТАН МЕРФИ
Как я, наверное, уже говорил, мне нравится, когда в жизни ребенка активно присутствует родитель, даже такой властный, как Роберт. Мы каким-то странным образом давали друг другу то, чего нам не хватало. Он стал для меня кем-то вроде отца, я для него – кем-то вроде приемного сына. Мы придавали сил друг другу. Было тяжело, порой не хватало сил, но от каждого дня оставалось ощущение, что мы делаем нечто хорошее. Разделение обязанностей произошло довольно быстро. Я работал в тени
