Против интерпретации и другие эссе - Сьюзен Сонтаг

Курт Швиттерс (1887–1948) – немецкий живописец, скульптор и писатель, один из основателей группы дада; мастер коллажной техники с использованием отбросов промышленной цивилизации (жанр, а потом и авторский журнал, названные им – по обломку слова «коммерция» – «мерц»).

…о фрейдовской характеристике собственного метода… – сюрреалисты вполне сознавали преемственность своих поисков и экспериментов по отношению к работе Фрейда, публиковали фрагменты его трудов в собственных изданиях (например, в «Сюрреалистической революции» 1927 г. и др.), многократно на них ссылались в своих программных статьях и манифестах.

Ман Рей (Эммануэль Реденский, 1890–1976) – американский художник, фотограф, скульптор, кинорежиссер; работал в Европе, член группы дада, а затем – сюрреалистов.

Оскар Домингес (1906–1957) – испанский художник; с 1930 г. жил во Франции, связан с сюрреалистами, участвовал в их выставках.

Морис Анри (1907–1984) – французский поэт, художник и график; в середине 1920-х гг. близкий к группе «Большая игра» (Рене Домаль, Жозеф Сима и др.), позднее примкнул к сюрреалистам; мастер юмористического рисунка.

Андре Массон (1896–1987) – французский живописец-сюрреалист, блестящий график, писатель, друг М. Лейриса, Ж. Батая, А. Арто.

Ольга – Ольга Козакевич, по мужу Бост (1915–1983), французская модель и актриса еврейско-украинского происхождения, подруга Симоны де Бовуар и Ж.-П. Сартра; стала прототипом героев в нескольких их произведениях.

Эдгар Варез (1885–1965) – американский композитор-авангардист, выходец из Франции; много работал над расширением акустических границ музыки (электронная техника и др.).

Пьер Шеффер (1910–1995) – французский композитор и инженер-акустик; в 1940– 1950-х гг. экспериментатор в области конкретной музыки (балеты «Орфей 51», «Орфей 53» и др.), позднее – ее критик.

Карлхайнц Штокхаузен (1928–2007) – немецкий композитор-экспериментатор, теоретик музыки.

Фрэнсис Бэкон (1909–1992) – английский живописец, близкий к экспрессионизму; во Франции его открыл и пропагандировал Мишель Лейрис, позднее о нем писал Жиль Делёз.

…прозекторские стихи… – имеется в виду ранняя экспрессионистская лирика немецкого поэта, по профессии врача-дерматолога, Готфрида Бенна (1886–1956), собранная в книгах «Морг» и «Плоть» (обе – 1912).

«Жизнь прекрасна» (1957) – документальный короткометражный фильм польского кинорежиссера Тадеуша Макарчинского (1918–1987); имел большой успех на западных фестивалях.

Брюс Коннер (1933–2008) – американский кинорежиссер, художник и скульптор; после короткометражного «Кино» (1958) снял эротическую ленту «Мэрилин в пяти экземплярах» (1968–1973), «Фильм на 10 секунд» (1964), полнометражный фильм «Перекрестки» (1976); его живописные и скульптурные работы экспонировались в Сан-Франциско и Нью-Йорке.

Альфред Хичкок (1899–1980) – англо-американский кинорежиссер, мастер напряженной психологической атмосферы в фильмах с детективным сюжетом.

Анри Жорж Клузо (1907–1977) – французский кинорежиссер, мастер «черного» фильма («Убийца живет в доме 21», 1942; «Ворон», 1943; «Набережная Орфевр», 1947, и др.).

Кон Итикава (1915–2008) – японский кинорежиссер; наиболее известны его фильмы 1950-х гг.: «Бирманская арфа» (1956), «Пожар» (1958), «Полевые огни», «Ключ» (оба – 1959).

«Гай Мэнеринг, или Астролог» (1815) – роман Вальтера Скотта; «Холодный дом» (1853) – роман Чарльза Диккенса.

Джон Рёскин (см. о нем выше) – Сонтаг цитирует здесь его эссе «Словесность прекрасная и безобразная».

Текс (собственно Фредерик Бин, 1907–1980) – американский режиссер анимационного кино, автор известных сериалов о Багзе Банни, Даффи Даке и др.

«Кандид» («Кандид, или Оптимизм») (1759) – философская сатирическая повесть Вольтера.

«Добрые сердца и золотые короны» (1949) – комедийный фильм английского кинорежиссера Роберта Хамера (1911–1961), одну из главных ролей в нем блестяще сыграл Алек Гиннесс.

«Убю-король» (1896) – сатирический фарс для кукольного театра французского писателя-новатора Альфреда Жарри (1873–1907).

Гун-шоу – развлекательная комедийная программа, созданная поэтом, музыкантом и комическим актером Спайком Миллиганом (1918–2002) на Би-би-си в 1952–1960 гг.; она широко расходилась на пластинках и компакт-дисках, ее сценарии опубликованы несколькими книжными изданиями.

Кристофер Ишервуд (1904–1986) – английский писатель, друг и соавтор Уистена Х. Одена; по одной из частей его автобиографической книги «Прощай, Берлин» (1939) позже был снят известный мюзикл Боба Фосса «Кабаре» (1972).

Йохан Хёйзинга (1872–1945) – нидерландский историк культуры, имеется в виду его труд «Осень Средневековья» (1919).

Люсьен Февр (1878–1956) – французский историк, один из основателей так называемой школы «Анналов» (по созданному им вместе с Марком Блоком профессиональному журналу); шестнадцатому столетию посвящены его книги «Мартин Лютер: Закат» (1928), «Любовь небесная, любовь земная: вокруг “Гептамерона”» (1944), «Проблема неверия в XVI веке: религия Рабле» (1942) и др.

«Зулейка Добсон» (1911) – пародийно-сатирический роман английского писателя и художника-карикатуриста Макса Бирбома (1872–1956) о жизни оксфордских студентов.

«Инквайрер» — известный американский таблоид, издается с 1926 г.

Винченцо Беллини (1801–1835) – итальянский композитор, крупнейший мастер стиля бельканто, автор популярной оперы «Норма» (1831) и др.

Лукино Висконти (1906–1976) – итальянский режиссер; опера Рихарда Штрауса «Саломея» (1905) по либретто, основанному на символистской драме Оскара Уайльда, и пьеса английского барочного драматурга Джона Форда (1586–1640) «Как жаль ее развратницей назвать» (1633) были поставлены им в 1961 г.

Ла Лупе (Лупе Виктория Йоли Раймонд, 1936–1992) – кубинская певица, королева латиноамериканского соула; с 1962 г. жила в США.

Линд Уорд (1905–1985) – американский график, автор серии романов в картинках, начатой в 1929 г. выпуском «Божий человек».

Рональд Фербэнк (1886–1926) – английский романист, декадентские произведения которого («Тщеславие», 1915; «Причуда», 1917 и др.) отличались гротескным юмором, повлиявшим позднее на О. Хаксли, И. Во и М. Спарк.

Айви Комптон-Бернет (1884–1969) – английская писательница, автор «семейных» романов «Братья и сестры» (1929), «Мужья и жены» (1931), «Родители и дети» (1941), «Старшие и лучшие» (1944) и др., действие которых происходит в викторианской Англии.

Тин Пэн Элли (букв. «улица жестяных кастрюль») – обобщенное название всего связанного в Америке с поп-музыкальным бизнесом (появилось около 1900 г.); так, в частности, именовали 28-ю улицу в Нью-Йорке, где располагались многочисленные музыкальные издательства, жили композиторы и авторы текстов модных песенок.

Ливерпуль – здесь, вероятно, упомянут как родной город музыкантов рок-группы «Битлз».

Луи Фейяд (1873–1925) – французский режиссер и сценарист; снял более 800 лент практически во всех жанрах кино, написал около 100 сценариев для других постановщиков, известен своими сериалами «Жизнь как она есть» (1911–1913), «Фантомас» (1913–1914), «Вампиры» (1915–1916), «Жюдекс» (1916) и др.; его ретроспектива в парижской синематеке после Второй мировой войны стала открытием для нового поколения кинематографистов.

Уильям Эмпсон (1906–1984) – английский поэт, историк и теоретик литературы, видный представитель «новой критики» в Великобритании; имеется в виду его книга «Разновидности пасторали: исследование пасторальной формы в литературе» (1966).

Грета Гарбо (Густафсон, 1905–1990) – американская киноактриса шведского происхождения, в США с 1925 г. Голливудская звезда, блиставшая в ролях романтических, загадочных героинь («Мата Хари», 1931; «Королева Христина», 1933; «Анна Каренина», 1935; «Дама с камелиями», 1936; «Ниночка», 1939, и др.); после 1941 г. не снималась.

Джейн Мэнсфилд (Вера Джейн Палмер, 1933–1967) – американская актриса, секс-символ 1950–1960-х гг., стала широко известна после фильма Фрэнка Ташлина «Испортит ли успех Рока Хантера?» (1957); снималась у Стэнли Донена («Поцелуй их за меня», 1957, где ее партнером был Кэри Грант), Теренса Янга («Горячо – не обожгись!», 1961), не раз выступала партнершей Стива Ривза (см. ниже).

Джина Лоллобриджида (р. 1927) – итальянская киноактриса, звезда 1950-х гг. («Ночные красавицы» Рене Клера, «Фанфан Тюльпан» Кристиана-Жака, «Хлеб, любовь и фантазия» Луиджи Коменчини, «Собор Парижской Богоматери» Жана Деланнуа).

Джейн Рассел (1921–2011) – американская актриса, модель, танцовщица; ее кинодебют – вестерн Говарда Хьюза «Вне закона» (1943, в соавторстве с Г. Хоуксом, фильм несколько лет не пропускался цензурой в прокат), среди наиболее известных лент – экранизация автобиографического романа американской писательницы и киносценаристки Аниты Лус (1893–1981) «Джентльмены предпочитают блондинок» (1925), где она играла вместе с Мэрилин Монро (реж. Г. Хоукс, 1953; его продолжение – «А женятся на брюнетках», 1955), мюзикл Л. Бэкона «Французская линия» (1954) и др.