Против интерпретации и другие эссе - Сьюзен Сонтаг

Вирджиния Майо (Джонс, 1920–2005) – американская киноактриса 1940–1950-х гг. («Лучшие годы нашей жизни» Уильяма Уайлера, 1946; комедия Нормана Мак Леода «Тайная жизнь Уолтера Митти» по новелле Д. Тербера, 1947, и др.).

Стив Ривз (1926–2000) – американский киноактер и атлет, обладатель титулов «Мистер Америка», «Мистер Мир» и «Мистер Вселенная»; снимался преимущественно в Италии в костюмных постановках античных («Геракл», 1957) и восточных («Багдадский вор», 1961) сюжетов, в сериале о Сандокане («Сандокан Великий», 1965).

Виктор Метьюр (1915–1999) – американский киноактер; играл в фильмах Сесила Б. де Милля («Самсон и Далила»), Дж. Форда («Моя дорогая Клементина», 1946) и др.

Бетт Дэвис (1908–1989) – американская киноактриса, в 1930–1940-х – одна из ведущих звезд Голливуда; наиболее известны ее роли в фильмах «Бремя страстей человеческих», «Лисички», «Всё о Еве».

Барбара Стенвик (Руби Стивенс, 1907–1990) – американская киноактриса, одна из наиболее популярных голливудских звезд 1930–1940-х гг. («Стелла Даллас», 1937; «Леди Ева», 1941, и др.).

Таллула Бэнкхед (1903–1968) – американская актриса театра и кино; известны ее роли в пьесе Л. Хеллман «Лисички» (1939) и фильме А. Хичкока «Спасательная шлюпка» (1944).

Эдвиж Фейер (Кунати, 1907–1998) – французская актриса театра и кино; более 60 лет выступала на сцене и свыше 40 лет появлялась на экране, снималась у А. Ганса, М. Офюльса, М. Л’Эрбье и др., играла на сценах Парижа и Лондона, в частности исполнила роль Настасьи Филипповны в экранизации «Идиота» (1946), в написанной специально для нее пьесе Жана Кокто «Двуглавый орел» (1946) и ее экранизации (1948).

«Der Rosenkavaler» («Кавалер розы», 1911) – опера Рихарда Штрауса по либретто Гуго фон Гофмансталя.

«Китайщина» – стиль оформительского искусства, популярный в начале XVIII века в Англии, Франции и США.

Строубери Хилл – бывший пригород Лондона, теперь входит в Большой Лондон; известен среди прочего неоготической виллой, спроектированной для себя в 1749 г. писателем Хорейшо Уолполом (см. о нем ниже).

Якопо Понтормо (1494–1557) – итальянский живописец, представитель флорентийской школы, один из основоположников маньеризма.

Микеланджело да Караваджо (1573–1610) – итальянский живописец; его экспрессивная манера сложилась в сложном противостоянии господствовавшему маньеризму.

Жорж де Латур (1593–1652) – французский живописец, стилистика которого сформировалась под влиянием Караваджо.

Эвфуизм – изысканный и витиеватый слог, характерный для английской литературы 1580–1590-х гг., имя и начало которому дал маньеристский прозаик и пасторальный драматург Джон Лили (1553–1606) в своих романах «Эвфуэс, или Анатомия ума» (1579)» и «Эвфуэс и его Англия» (1580).

Александр Поуп (1688–1744) – английский поэт, переводчик Гомера; наиболее известной была его ироикомическая поэма «Похищение локона» (1712).

Уильям Конгрив (1670–1729) – английский драматург, автор комедий из светской жизни («Старый холостяк», 1693; «Любовь за любовь», 1695; «Так поступают в свете», 1700).

Хорейшо Уолпол (1717–1797) – английский писатель, автор романа «Замок Отранто» (1764), заложившего основы «готической» прозы.

les precieux (фр. жеманники) – явление аристократического быта и салонных вкусов, сложившееся во Франции около середины XVII в. и отраженное в маньеристской поэзии Вуатюра, романах Скюдери; над ним издевался Мольер (комедия «Смешные жеманницы», 1659).

Джованни Баттиста Перголези (1710–1736) – итальянский композитор, представитель неаполитанской оперной школы, классик жанра комической оперы – так называемой оперы-буффа («Служанка-госпожа», 1733).

Эдвард Берн-Джонс (1833–1898) – английский художник и график, испытал влияние Дж. Рёскина и У. Морриса, наиболее известны его изысканные иллюстрации к роману Т. Мэлори «Смерть Артура».

Уолтер Патер (Пейтер) (1839–1894) – английский писатель, художественный критик, истолкователь эстетических идеалов Возрождения в духе модерна.

Уильям Моррис (1834–1896) – английский поэт, прозаик, художник, общественный деятель, входил в группу прерафаэлитов.

Баухауз – школа строительства и дизайна, основанная в 1919 г. в Веймаре архитектором Вальтером Гропиусом и закрытая немецкими властями в 1932 г.; среди ее преподавателей были такие художники, как П. Клее и В. Кандинский, такие архитекторы, как Л. Мис ван дер Роэ; в школе развивался функционалистский подход к искусству.

Басби Беркли (1895–1976) – американский хореограф и режиссер; известен классическими постановками бродвейских мюзиклов, с 1930-х гг. в Голливуде, где стал ведущим постановщиком мюзиклов: «42-ая улица» (реж. Ллойд Бэкон, в ролях Уорнер Бакстер, Руби Килер и Джинджер Роджерс) и «Золотоискательницы 1935 года» (с Глорией Стюарт, Элис Брэди, Глендой Фаррел, Диком Пауэллом и Адольфом Менжу, где он был и режиссером); последний фильм – второй из упоминаемого Сонтаг цикла, два других – «Золотоискательницы 1933 год а» (реж. М. Ле Рой, в гл. роли – Джинджер Роджерс) и «Золотоискательницы 1937 года» (реж. Л. Бэкон, в ролях – Гленда Фаррел, Дик Пауэлл и Виктор Мур) – поставлены без участия Беркли.

Ноэл Кауард (1899–1973) – английский драматург, сценарист, актер и продюсер, автор салонных драм, музыкальных комедий и ревю.

Сэмюэл Барбер (1910–1981) – американский композитор, автор кантаты «Молитвы Кьеркегора» (1954), опер «Ванесса» (1958), «Антоний и Клеопатра» (1966) и др.

«Переполох в раю» (1932) – фильм немецкого и американского кинорежиссера Эрнста Любича (1892–1947).

«Мальтийский сокол» (1941) – знаменитый дебютный «черный» фильм американского кинорежиссера Джона Хьюстона (1906–1987) по мотивам одноименного «крутого» детективного романа Дэшила Хэммета (1930); в главных ролях – Хэмфри Богарт и Петер Лорре.

«Всё о Еве» (1950) – музыкальный фильм американского кинорежиссера Джозефа Манкевича (1909–1993), получивший премию «Оскар» (1950) и приз Каннского кинофестиваля (1951); главную роль в нем исполнила Бетт Дэвис (см. выше), в эпизодической роли снялась Мэрилин Монро.

«Бейте дьявола» (1954) – еще один «черный» фильм Джона Хьюстона, на этот раз по сценарию Трумэна Капоте; в ролях – Х. Богарт, Дж. Лоллобриджида, Дженнифер Джонс и Петер Лорре.

«Странная драма» (1937) – фильм Марселя Карне по сценарию Жака Превера с участием Луи Жуве, Мишеля Симона, Жан-Луи Барро; в эпизодической роли здесь снялся молодой Жан Маре.

Мей Уэст (1892–1980) – американская актриса театра и кино, яркий секс-символ 1930-х гг. («Красавица девяностых» Лео Мак Кэри, 1934; «Каждый день – воскресенье» Эдварда Сазерленда, 1937, и др.); пьесы и фильмы с ее участием не раз запрещала цензура.

Эдвард Эверет Хортон (1887–1970) – американский характерный актер; снимался у Любича («Переполох в раю»), Штернберга («Дьявол – это женщина») и др.

Анита Экберг (р. 1931) – американская модель и актриса; снималась в кино с 1953 г., в том числе исполнила роль Элен Курагиной в экранизации «Войны и мира» Кингом Видором (1956). В фильме Федерико Феллини «Сладкая жизнь» (1959) сыграла роль кино-звезды Сильвии; позднее появлялась у него в фильмах «Бокаччо-70» (1962), «Клоуны» (1970), «Интервью» (1987) и др.

Марлен Дитрих (Мария Магдалена фон Лош, 1901–1992) – немецкая и американская актриса; кроме фильмов Дж. фон Штернберга снималась у Ф. Ланга, Э. Любича, О. Уэллса, А. Хичкока, С. Крамера и др.

«Девушка с золотыми глазами» (1961) – осовремененная экранизация одноименного романа О. де Бальзака французским кинорежиссером Жан-Габриэлем Альбикокко (1936–2001).

Роберт Лерой Рипли (1890–1949) – популярный американский карикатурист, спортсмен, путешественник, собиратель разнообразных диковин, «звезда» радио, кино и телевидения нескольких десятилетий; «Хотите верьте, хотите нет» – ежедневная (с 1918 г.) рубрика его спортивных карикатур в нью-йоркской газете «Глоб», давшая затем название музеям-кунсткамерам в городах и городках США, вплоть до нынешнего одноименного павильона в Голливуде.

«На последнем берегу» (1959) – известный антивоенный фильм американского кинорежиссера Стэнли Крамера по роману Невилла Шюта; в фильме снялись Ава Гарднер, Энтони Перкинс и Грегори Пек, драматическую роль сыграл замечательный танцовщик Фред Астер.

«Уайнсбург, Огайо» (1919) – книга рассказов американского писателя Шервуда Андерсона.

«Мот» (1955) – фильм американского кинорежиссера Ричарда Торпа с Ланой Тернер.

Мачисте – сверхчеловек, своего рода новый Геракл в итальянском кино 1910-х гг.; изобретен писателем Габриэле Д’Аннунцио и режиссером Бартоломео Пагано. Впервые появился в фильме «Кабирия» (1914), где его роль сыграл Джованни Пастроне, затем фигурировал в том же исполнении еще в десятке немых фильмов; был «воскрешен» в 1960-х гг., когда его роль играли итальянские актеры, предпочитавшие выступать под «американскими» псевдонимами (Кирк Моррис, Рег Парк, Марк Форест и др.).