История настоящего преступления - Джозеф Нокс
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
ЛЮ ВАЙ
Зоуи явно подозревала не меня. Когда Эндрю наконец-то вышел из туалета, она сразу набросилась на него. Я ни разу не видела, чтобы она настолько вышла из себя. Она яростно царапала Эндрю лицо, била по щекам, пинала, обзывала, рвала на нем рубашку. А он просто стоял и терпел. Так на него не похоже! Значит, точно виноват. В конце концов я схватила Зоуи за руку хотя бы ради нее самой – испугалась, что она его убьет.
ЭНДРЮ ФЛАУЭРС
Почему стоял и терпел, если не виноват в утечке видео? А что я должен был делать? Бить ее в ответ, что ли?
ЛЮ ВАЙ
Я сказала: «Зоуи, пойдем куда-нибудь поговорим». Она посмотрела вокруг непонимающим взглядом, будто не помнила, где находится, потом сказала, что ей нужно немножко побыть одной. Зеваки заняли всю нашу квартиру, все смотрели на нее и смеялись. Зоуи сказала: «Встретимся на крыше через пять минут». Я предложила пойти с ней, но она только повторила: «Пять минут» – и пошла наверх. Больше я ее не видела.
ФИНТАН МЕРФИ
Я помогал Джаю спуститься с лестницы. Он жил в Оуэнс-парке, а я – дальше, на Уимслоу-роуд. Джай был расстроен, зол на Эндрю, клялся, что больше не останется в общежитии, попросил подождать его, мол, он соберет вещи и пойдет ночевать к другу. Вернулся с потрясенным видом, меня едва заметил. Мы пошли по улице вместе. Я спросил, что случилось, но он только пожал плечами. Подошли к моему дому. Джай даже не сказал ничего, просто пошагал дальше.
ДЖАЙ МАХМУД
Я был не в себе и не замечал присутствия Финтана. К себе я возвращался забрать свою единственную ценность – банку из-под мороженого, набитую ксанаксом и оксикодоном. На обычном месте, под кроватью, ее не оказалось. Вот так я и задолжал Владу Нюхачу целую «штуку», которую мне неоткуда было взять. Он всегда нормально ко мне относился, но телосложением походил на кирпичный нужник. Поговаривали, что у себя на родине он грабил банки и взламывал сейфы, и, судя по его виду, так оно и было. Раз Финтан сказал, что мы ушли вместе, придется ему поверить. Помню только, что я оглянулся на высотку. Окна светились, за каждым шла своя жизнь. А меня будто изгнали. Не только из общежития, но и из прежней жизни. Она закончилась в ту ночь.
КИМБЕРЛИ НОЛАН
Атмосфера на пятнадцатом этаже изменилась. Музыка не играла, народ нехотя расходился. Парни косились на меня, будто что-то случилось. Кто-то стоял возле лифта, кто-то спускался по лестнице. Но почти все смеялись над чем-то в своих телефонах. Один парень подошел ко мне со словами: «Видала, что твоя сестричка вытворяет?» Тогда-то я и увидела видео.
ЛЮ ВАЙ
Я посмотрела запись только раз, когда стояла в коридоре с Зоуи. Даже просмотр уже казался предательством.
СЭМ ЛИММОНД
Я спросил Алекс, что на видео. Она сказала, что это пятисекундный ролик. Эндрю и Зоуи занимаются сексом на диване, и он все время повторяет ее имя. И теперь все парни его передразнивают.
КИМБЕРЛИ НОЛАН
Я не сразу поняла, что мне показывают, но тут, как назло, взвыла пожарная сирена. В шоке от увиденного я растерянно пошагала вместе со всеми вниз по лестнице. Народу было много, парни прикалывались и пихали друг друга локтями, девушки затыкали пальцами уши, чтобы не слышать вой сирены. Спускались целую вечность, так что заняться поисками Зоуи я смогла только внизу. Лю Вай стояла у входа и сплетничала с девчонками. При виде меня они замолчали.
ЛЮ ВАЙ
Ну, я ждала Зоуи. В смысле, спрашивала, не видел ли ее кто. Надеялась, что на крыше слышно сирену и Зоуи спускается вместе со всеми остальными.
КИМБЕРЛИ НОЛАН
Я продиралась сквозь толпу, звала Зоуи, спрашивала о ней. Но все сразу начинали ржать и показывать мне гребаное видео. Мне стало уже просто физически плохо. В конце концов я вернулась к Лю. Она так и стояла у дверей, ее подружки пили водку. Я спросила, не видела ли она Зоуи, и Лю ответила, что за двадцать пять минут, что она тут стоит, Зоуи не выходила.
Практически все уже вышли из высотки, и я недоумевала, что могло задержать Зоуи? Еще минут пять мы с Лю искали Зоуи внизу, и только тогда Лю наконец сказала мне, что Зоуи, наверное, на крыше. Спустя сорок пять минут после того, как заорала чертова сирена.
ЛЮ ВАЙ
Я сказала, что Зоуи поднялась на крышу, и Ким совершенно распсиховалась. Всех уже эвакуировали, а потом мы увидели дым. Ну, общежития же постоянно эвакуируют, потому что пожарная сигнализация срабатывает просто так. А тут вдруг такой шок – все по-настоящему! Все тут же протрезвели.
КИМБЕРЛИ НОЛАН
А вдруг на крыше не слышно сирену? Я побежала ко входу. Меня пытались остановить, хватали за руки, но я вырвалась, протолкнулась сквозь толпу, крича, что внутри моя сестра. Сглупила и попыталась вызвать лифт, но он блокируется при пожаре. Я побежала наверх по пустой лестнице.
За десять минут под вой сирены поднялась до восемнадцатого этажа. Обливаясь потом, вышла на крышу. Голова кружилась, в ушах звенело. Я очутилась в полной темноте, будто в открытом космосе. С края крыши шел свет от телефона Зоуи. Я позвала ее, но никто не ответил. Я подошла ближе. Зоуи не было, только ее телефон. Я подняла его. На экране высветилось незаконченное сообщение. Адресата Зоуи либо удалила, либо не успела набрать. В сообщении говорилось:
«За что ты так со мной?»
Вот и все. По свидетельствам очевидцев, на улицу она не выходила. Внутри ее тоже не нашли. Из близкого человека, с которым я общалась каждый день всю жизнь, она превратилась в девушку, которой нигде нет. Больше мы ее не видели и ничего о ней не слышали.
Часть II
Необычные подозрительные лица
– 10-
«После полуночи»
Сразу после исчезновения Зоуи возникают трудные вопросы. Полиция и родители Зоуи приезжают в общежитие, но Эндрю, Кимберли и Джая нигде нет.
САРА МЭННИНГ, бывший детектив-констебль,
полиция Манчестера
Меня, как специалиста по работе с родственниками потерпевших, приставили к Ноланам в субботу, 17 декабря. Наутро после исчезновения Зоуи, когда мы еще толком ничего не знали. Многие ошибочно полагают, что специалисты по работе с родственниками остаются за кулисами криминальных трагедий, ну, разве что разносят чай. На самом же деле такой сотрудник должен в полной мере участвовать в следственных мероприятиях. Ты контактируешь с родственниками, держишь их в курсе того, как продвигается расследование, разъясняешь процедурные моменты, оказываешь необходимую помощь.
Однако
