Прячься - Джейсон Пинтер

— И скорее всего, телефон одноразовый. Смотри. Частые звонки в год перед показаниями Уикершема, а по окончании процесса полностью прекращаются.

Талли позвонила на этот номер. И оба ничуть не удивились, когда выяснилось, что номер давно не обслуживается.

— Можно получить ордер на эту линию, — сказал Серрано. — В большинстве одноразовых в наши дни имеется встроенный GPS. Если звонивший сделал достаточно звонков из одного места, это может вывести нас на место жительства или работы.

Серрано не сомневался, что, опираясь на признание Уикершема в мошенничестве и лжесвидетельстве, платежи от «Альбатроса» и его связь с Драммонд, располагает достаточно вескими основаниями для получения ордера на этот номер.

— Судья Уотсон, вероятно, не спит, — заметила Талли. — Пошли ему признание.

Серрано позвонил судье, а затем отправил запрос на ордер. Тот был одобрен менее чем за два часа.

Как только ордер был у него на руках, Серрано отправил его крупным производителям и поставщикам одноразовых телефонов. Через полчаса поступил звонок из компании «КодТек». Там подтвердили, что это один из их телефонов, модель «Самсунг», работающий через сеть «Верайзон», и их оптовая база отгрузила его в рамках поставки в магазины электроники и бытовой техники на Манхэттене. Серрано убедился, что рассматриваемая модель снабжена встроенным GPS.

Далее Серрано связался с отделом криминалистической экспертизы данных полицейского департамента Нью-Йорка и попросил поднять GPS-трекинг упомянутого номера за годовой период в надежде, что удастся найти достаточно близких точек, чтобы засечь местонахождение его пользователя. При этом Серрано готов был биться об заклад, что пользователь телефона согласовывал с Кэролайн Драммонд вопрос об «Альбатросе».

Дожидаясь поступления записей, Серрано поднялся наверх, в караулку, чтобы посмотреть, как там дети Марин. Те лежали на животах бок о бок, соприкасаясь локтями. Эрик играл в какую-то стрелялку на телефоне, а Меган перелистывала экземпляр «Вэнити Фэйр». Оба выглядели достаточно довольными. Но то, что дети Рейчел проводят время в отделении настолько часто, огорчило Серрано. Дошло уже до того, что это не доставляет им никакого неудобства. Просто следующая казенная койка в череде других.

Серрано донимал вопрос, какие же обстоятельства вынудили их приспособиться к подобным нескончаемым потрясениям в жизни.

Потом он пошел поглядеть, как там Рейчел.

Она лежала навзничь на одной из металлических лавок КПЗ, устремив взгляд в потолок. Глаза ее были открыты. Губы шевелились.

— Рейчел, как вы…

— Тсс… — перебила она. — Я пытаюсь определить, сколько человек побывало в этой камере.

— Я что-то сомневаюсь, что даже мне известен ответ, — рассмеялся Серрано.

— Поглядим, — ответила она. — В настоящее время здесь четверо. В любой конкретный день, день вроде сегодняшнего, по моим оценкам, здесь от четырех до шести посетителей. Но цифра возрастает летом — в жаркую погоду люди распаляются куда сильнее — и по выходным. Люди впадают в депрессию, больше пьют, спускают всех собак на близких или бывших близких. А зимой, когда дни короче и темнеет раньше, раньше начинают и выпивать. Что ведет к росту числа драк в барах и нетрезвых водителей. Так что в течение двух недель до и после Рождества и Дня благодарения, по моим оценкам, доходит до семи-девяти. А от Дня поминовения до Дня труда — шесть-восемь. С пиком Четвертого июля. Придурки, не умеющие правильно запускать фейерверки и водить скоростные катера. Так что за календарный год, по моим оценкам, число гостей камер предварительного заключения департамента полиции Эшби составляет одну тысячу восемьсот восемьдесят три человека.

Ошеломленный Серрано просто прирос к полу.

— Само это отделение полиции было выстроено в шестьдесят седьмом. Несомненно, тогда уровень преступности был выше — эпоха борьбы за гражданские права, протесты против войны во Вьетнаме, а за подведомственными территориями не следили настолько бдительно, как сейчас. Представляете, насколько быстро порушили бы фонтаны, если бы в шестидесятых существовали соцсети, способные мобилизовать протестное движение? И сколько копов угодили бы за решетку, получили обвинения и, будем честны, казнены? Широко известен тот факт, что количество копов, активно участвовавших в деятельности ку-клукс-клана…

— Вы говорили о том, сколько людей побывали в этой камере, — не вытерпел Серрано.

— А, верно! Сто четыре тысячи триста шестьдесят восемь человек.

— Осведомлюсь у лейтенанта и вернусь, — подвел черту Серрано. — И если вы правы, получите бесплатный сэндвич.

— Пожалуйста, передайте лейтенанту Джорджу мою благодарность, — попросила Рейчел. — За доброту к Эрику и Меган.

— Передам.

— Любопытно, сколько человек поместили сюда вы лично? Спорим, я могу оценить?

— Вам что, больше нечем заняться? — поддел Серрано.

— На данный момент — нет. А что, если сэндвич заменим на снисхождение суда?

— Для судейской кафедры моей компетенции маловато, — покачал головой Серрано. — Знаете, я вот гадаю. Что стало с тем типом, с которым вы были на свидании? Вы вовсе не выглядели такой уж огорченной, когда мы нагрянули.

— Адамом? На следующий день он прислал мне эмодзи баклажана и пончика, и я практически уверена, что это означало его желание заняться со мной сексом. Или заняться сексом с пончиком, может, втроем с баклажаном. Так что я отправила ему эмодзи баклажана и ножа, давая понять, что, если он посмеет хоть подойти ко мне, я отрежу ему хер на хер. А потом заблокировала его.

— Запомнить на будущее: ни в коем случае не слать эмодзи Рейчел Марин.

— Вот бы вы могли вразумить мужчин Эшби!

— Буду стараться.

— Я поговорила с адвокатом, — сообщила Рейчел. — Он считает, что я отделаюсь даже без штрафа.

— Ой ли? — усомнился Серрано.

— Когда я пришла в «Велос», я понятия не имела, что Сэм Уикершем проходит в рамках ведущегося уголовного расследования. Это