Нечестная игра. На что ты готов пойти ради успеха своего ребенка - Брюс Холсингер
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Да, Азра, мы оба были голые, – проговорил он медленно, как будто объяснял что-то одному из сыновей. – Мы сидели в джакузи.
– Ты сказал об этом Соне?
– Еще чего, и не собираюсь! Слушай, ну ладно, блин, мы сидели в джакузи, и что? Она залезла в воду со мной, и мы немного поговорили. Мы живем в Колорадо, в конце концов! Почему все раздувают из мухи слона? Гарет, Чарли, теперь ты.
– Гарет?
– Я ему рассказал, а он себя повел так, будто я кого-то изнасиловал. Самодовольный говнюк.
Азра помолчала, прежде чем ответить.
– Бек, ты должен понимать, как это выглядит со стороны. Взрослый мужчина под кайфом голым сидит с девушкой-подростком в джакузи! Так что если между вами ничего не было…
– Если? Ты всерьез сейчас говоришь «если»?
– Послушай. Ты должен все рассказать Соне. Прямо сейчас, я тебя предупреждаю! Пока не…
– Это не ее собачье дело, и не твое тоже. Мы в разводе, забыла?
– И слава богу!
Он отвернулся, закипая, ощущая привкус соплей на корне языка.
Азра постаралась дышать размереннее.
– Бек, будь осторожен. Ты сейчас съехал с катушек. У тебя весь дом провонял. Если честно, ты и сам воняешь. Соня говорит, ты постоянно отменяешь встречи с заказчиками, выдаешь непокрытые чеки. А из Школы Святой Бригитты мне написали, что мы опять задерживаем плату за обучение.
Бек скрестил руки. Правым запястьем он ощутил, как сильно колотится сердце.
– Просто у меня накопилось говна, нужно только с ним разобраться. Ничего такого.
Мальчики вернулись, неся спортивные сумки. Бек потянулся обнять их, но близнецы уклонились. Шарахнулись от собственного папы, как машины, объезжающие тушу сбитого животного.
– Ребята, какого черта? – спросил Бек.
Азра наконец посмотрела на него. Бек увидел ее глаза, и в них предельную серьезность. Она еще о чем-то умолчала. Может, боялась сказать.
– Азра…
– Подумай об этом, – перебила она. – Сходи к специалисту.
Она повернулась было к машине, но тут наверху громко закричал Рой.
– Погоди, Соня дома? – Азра посмотрела в сторону лестницы.
– Нет.
Она сузила глаза.
– Значит, с Роем Тесса?
Бек кивнул.
– Позови ее сюда, – выплюнула Азра.
– Что?
– Сейчас же.
Он подошел к основанию лестницы и крикнул. Через минуту Тесса спустилась, прижимая малыша к своему боку.
– Привет, Азра! – поздоровалась она с сияющей улыбкой… и тут заметила выражение ее лица. – Что-то случилось?
– Случилось, – рявкнула Азра.
– А что…
– Ты думала, моим сыновьям это понравится, Тесса? Видеть такое унижение отца?
Тесса нахмурилась, уставилась на Азру, а потом глаза ее округлились, а лицо вытянулось.
– Нет. Нет, нет, нет! Пожалуйста, Азра, это не должно было… это было просто… только для моих друзей…
– Для друзей?
– Для моей группы из реабилитационного центра. – Рой, чувствуя, что Тесса расстроена, начал хлопать ее по лицу. – Нам дали задание вести дневник и переписываться друг с другом в течение года, – сказала Тесса, – и одна девочка, Джессика, сделала видеоблог. Но это было только для нас, а не…
– То, что ты сделала, Тесса, это никакой не дневник, – ответила Азра. – Это долбаный телеканал. Ты хоть понимаешь, что все, что ты выкладывала туда о своей маме, о брате, об Эммочках, Зелларах, Роуз и Гарете, обо мне, Беке и близнецах – обо всех нас – все это теперь утекло в Сеть и все это смотрят? Абсолютно все!
– Это закрытый канал.
– Тесса, да ради бога, я только что посмотрела два твоих видео на телефоне. В машине. Мне показал Чарли. Как ты говорила о чужих детях! Взломала компьютер Кева!
– Я не взламывала, я только…
– Ты что, думала, что никто не увидит твой влог, выложенный на «Ютьюбе»? Ты ведь не настолько наивна! Под каждым видео написано количество просмотров. Некоторые набрали по несколько тысяч.
Тесса раскрыла рот. Она держала ребенка между собой и Азрой, словно щит.
– По-моему… то есть я просто не подумала… Ты злишься на меня, Азра?
Вопрос повис в воздухе, и Бек увидел, как важно было одобрение его бывшей жены для этой оступившейся, но теперь приходящей в норму девушки. На ее красивом юном лице застыло ожидание. Грустная надежда.
– Я разочарована, вот и все, – спокойно сказала Азра. – Просто… очень разочарована.
Бек знал этот тон и эти слова, и каково это – быть человеком, который разочаровал эту женщину. На протяжении их брака он часто вызывал ее разочарование, особенно ближе к концу. Он и сейчас его чувствовал, как тяжесть на плечах или туман вокруг головы, из которого никак не получалось выплыть.
Лицо Тессы приобрело бежевый оттенок. Она развернулась к Беку, отдала ему сына и помчалась прочь из дверей, зажимая рот ладонью.
– Тесса! – позвала Азра, но та уже добежала до своей машины. Близнецы таращились на нее из минивэна Азры. Тесса села в свою машину и сорвалась с места, выезжая из тупикового переулка в сторону Главной Северной дороги.
А Беку казалось, что он смотрит сцену немецкой оперы, на которую Соня однажды затащила его в Денвере. Кучка тевтонских женщин, визжащих что-то на языке, которого Бек не понимал. Но только в этом случае его вдруг пронзила ужасная догадка.
Влог? На «Ютьюбе»? Все его смотрят?
– Вы о чем сейчас говорили? – спросил он грубо, потому что сейчас он чувствовал себя особенно слабым. – Какое-то безумие.
Азра, скрестив руки на груди, кивнула на его плоский телевизор:
– У тебя здесь открывается «Ютьюб»?
– Еще бы, это смарт-ТВ, лучшая модель из всей линейки, – похвалился Бек. – Там есть и браузер, и все приложения, и… стой, а зачем? – подозрительно спросил он.
Азра наклонилась, цапнула пульт и принялась нажимать на кнопки.
– Как здесь… как тут, блин, войти?
Бек остановил ее руку и открыл «Ютьюб». Нажал на кнопку ввода, и появилось окошко поиска. Азра стала нажимать на стрелки и наконец вбила фразу «немножко о Тессе». Появилась страница с фотографией улыбающейся Тессы наверху и длинным списком видео с правой стороны экрана. Азра прокрутила список вниз и наконец нашла тот ролик, который хотела.
Выпуск № 143: Задушевные разговоры с Беком
Бек сглотнул, и по всему телу у него побежали мурашки. Накатило головокружение, ощущение брошенности.
– Держись, – сказала Азра и включила ролик.
Она отдала ему пульт и ушла, оставив Бека в одиночестве.
60. Ксандер
Тесса потрясла его, разбудила.
– Эй, братишка.
Сестра почти никогда не заходила в его комнату. Мальчик сел на кровати, потер глаза.
– Я бросаю школу.
Она протянула Ксандеру очки.
– Серьезно?
– Да.
Мальчик посмотрел на часы. 2:17 утра.
– Почему?
– Переезжаю в Нью-Йорк. Может, в район Уильямсбург или в Ист-Виллидж.
– А на что ты будешь покупать еду?
– Найду работу.
– Когда поедешь?
– Наверно, завтра. Просто пришла попрощаться.
– Фома Аквинский будет по тебе скучать, – сказал Ксандер. Когда он это говорил, будто гигантская рука сжимала его живот.
– Ну, разве что Фома Аквинский, больше некому.
Ксандер начал плакать. Это было довольно необычно.
– Ты можешь приезжать меня повидать.
Она погладила брата по голове.
– А ты уже нашла себе дом?
– В Нью-Йорке никто
